أيس

See also: إيش, ايش, ایش, آیش, and أيش

Arabic

Root
ء ي س (ʔ y s)
4 terms

Etymology

Of the root ء ي س (ʔ y s), from يَئِسَ (yaʔisa) by metathesis.

Verb

أَيِسَ • (ʔayisa) I (non-past يَأْيَسُ (yaʔyasu) or يَأْيِسُ (yaʔyisu), verbal noun أَيْس (ʔays) or إِيَاس (ʔiyās))

to give up hope, to despair
Synonyms: يَئِسَ (yaʔisa), قَنِطَ (qaniṭa)

Antonyms: رَجَا (rajā), أَمَلَ (ʔamala)
to become barren, to despair of the recurrence of the menstrual flux
to become soft, to become pliant

Conjugation

Conjugation of **أَيِسَ** (I, sound, i ~ a/i, impersonal passive (?), verbal nouns **أَيْس**, *إِيَاس*)

verbal noun الْمَصْدَر					أَيْس, إِيَاس ʔays, ʔiyās
active participle اِسْم الْفَاعِل					آيِس, أَيِس ʔāyis, ʔayis
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مَأْيُوس maʔyūs
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	أَيِسْتُ ʔayistu	أَيِسْتَ ʔayista	أَيِسَ ʔayisa	أَيِسْتُمَا ʔayistumā	أَيِسَا ʔayisā	أَيِسْنَا ʔayisnā	أَيِسْتُمْ ʔayistum	أَيِسُوا ʔayisū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	أَيِسْتُ ʔayistu	أَيِسْتِ ʔayisti	أَيِسَتْ ʔayisat	أَيِسْتُمَا ʔayistumā	أَيِسَتَا ʔayisatā	أَيِسْنَا ʔayisnā	أَيِسْتُنَّ ʔayistunna	أَيِسْنَ ʔayisna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	آيَسُ, آيِسُ ʔāyasu, ʔāyisu	تَأْيَسُ, تَأْيِسُ taʔyasu, taʔyisu	يَأْيَسُ, يَأْيِسُ yaʔyasu, yaʔyisu	تَأْيَسَانِ, تَأْيِسَانِ taʔyasāni, taʔyisāni	يَأْيَسَانِ, يَأْيِسَانِ yaʔyasāni, yaʔyisāni	نَأْيَسُ, نَأْيِسُ naʔyasu, naʔyisu	تَأْيَسُونَ, تَأْيِسُونَ taʔyasūna, taʔyisūna	يَأْيَسُونَ, يَأْيِسُونَ yaʔyasūna, yaʔyisūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	آيَسُ, آيِسُ ʔāyasu, ʔāyisu	تَأْيَسِينَ, تَأْيِسِينَ taʔyasīna, taʔyisīna	تَأْيَسُ, تَأْيِسُ taʔyasu, taʔyisu	تَأْيَسَانِ, تَأْيِسَانِ taʔyasāni, taʔyisāni	تَأْيَسَانِ, تَأْيِسَانِ taʔyasāni, taʔyisāni	نَأْيَسُ, نَأْيِسُ naʔyasu, naʔyisu	تَأْيَسْنَ, تَأْيِسْنَ taʔyasna, taʔyisna	يَأْيَسْنَ, يَأْيِسْنَ yaʔyasna, yaʔyisna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	آيَسَ, آيِسَ ʔāyasa, ʔāyisa	تَأْيَسَ, تَأْيِسَ taʔyasa, taʔyisa	يَأْيَسَ, يَأْيِسَ yaʔyasa, yaʔyisa	تَأْيَسَا, تَأْيِسَا taʔyasā, taʔyisā	يَأْيَسَا, يَأْيِسَا yaʔyasā, yaʔyisā	نَأْيَسَ, نَأْيِسَ naʔyasa, naʔyisa	تَأْيَسُوا, تَأْيِسُوا taʔyasū, taʔyisū	يَأْيَسُوا, يَأْيِسُوا yaʔyasū, yaʔyisū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	آيَسَ, آيِسَ ʔāyasa, ʔāyisa	تَأْيَسِي, تَأْيِسِي taʔyasī, taʔyisī	تَأْيَسَ, تَأْيِسَ taʔyasa, taʔyisa	تَأْيَسَا, تَأْيِسَا taʔyasā, taʔyisā	تَأْيَسَا, تَأْيِسَا taʔyasā, taʔyisā	نَأْيَسَ, نَأْيِسَ naʔyasa, naʔyisa	تَأْيَسْنَ, تَأْيِسْنَ taʔyasna, taʔyisna	يَأْيَسْنَ, يَأْيِسْنَ yaʔyasna, yaʔyisna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	آيَسْ, آيِسْ ʔāyas, ʔāyis	تَأْيَسْ, تَأْيِسْ taʔyas, taʔyis	يَأْيَسْ, يَأْيِسْ yaʔyas, yaʔyis	تَأْيَسَا, تَأْيِسَا taʔyasā, taʔyisā	يَأْيَسَا, يَأْيِسَا yaʔyasā, yaʔyisā	نَأْيَسْ, نَأْيِسْ naʔyas, naʔyis	تَأْيَسُوا, تَأْيِسُوا taʔyasū, taʔyisū	يَأْيَسُوا, يَأْيِسُوا yaʔyasū, yaʔyisū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	آيَسْ, آيِسْ ʔāyas, ʔāyis	تَأْيَسِي, تَأْيِسِي taʔyasī, taʔyisī	تَأْيَسْ, تَأْيِسْ taʔyas, taʔyis	تَأْيَسَا, تَأْيِسَا taʔyasā, taʔyisā	تَأْيَسَا, تَأْيِسَا taʔyasā, taʔyisā	نَأْيَسْ, نَأْيِسْ naʔyas, naʔyis	تَأْيَسْنَ, تَأْيِسْنَ taʔyasna, taʔyisna	يَأْيَسْنَ, يَأْيِسْنَ yaʔyasna, yaʔyisna
imperative الْأَمْر	m		اِئْيَسْ, اِئْيِسْ iʔyas, iʔyis		اِئْيَسَا, اِئْيِسَا iʔyasā, iʔyisā			اِئْيَسُوا, اِئْيِسُوا iʔyasū, iʔyisū
imperative الْأَمْر	f		اِئْيَسِي, اِئْيِسِي iʔyasī, iʔyisī		اِئْيَسَا, اِئْيِسَا iʔyasā, iʔyisā			اِئْيَسْنَ, اِئْيِسْنَ iʔyasna, iʔyisna

passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	—	—	أُيِسَ ʔuyisa	—	—	—	—	—
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	—	—	—	—	—	—	—	—
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	—	—	يُؤْيَسُ yuʔyasu	—	—	—	—	—
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	—	—	—	—	—	—	—	—
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	—	—	يُؤْيَسَ yuʔyasa	—	—	—	—	—
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	—	—	—	—	—	—	—	—
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	—	—	يُؤْيَسْ yuʔyas	—	—	—	—	—
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	—	—	—	—	—	—	—	—

Verb

أَيَّسَ • (ʔayyasa) II (non-past يُؤَيِّسُ (yuʔayyisu), verbal noun تَأْيِيس (taʔyīs))

to make desperate, soft, pliant

Conjugation

Conjugation of **أَيَّسَ** (II, sound, full passive, verbal noun *تَأْيِيس*)

verbal noun الْمَصْدَر					تَأْيِيس taʔyīs
active participle اِسْم الْفَاعِل					مُؤَيِّس muʔayyis
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مُؤَيَّس muʔayyas
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	أَيَّسْتُ ʔayyastu	أَيَّسْتَ ʔayyasta	أَيَّسَ ʔayyasa	أَيَّسْتُمَا ʔayyastumā	أَيَّسَا ʔayyasā	أَيَّسْنَا ʔayyasnā	أَيَّسْتُمْ ʔayyastum	أَيَّسُوا ʔayyasū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	أَيَّسْتُ ʔayyastu	أَيَّسْتِ ʔayyasti	أَيَّسَتْ ʔayyasat	أَيَّسْتُمَا ʔayyastumā	أَيَّسَتَا ʔayyasatā	أَيَّسْنَا ʔayyasnā	أَيَّسْتُنَّ ʔayyastunna	أَيَّسْنَ ʔayyasna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُؤَيِّسُ ʔuʔayyisu	تُؤَيِّسُ tuʔayyisu	يُؤَيِّسُ yuʔayyisu	تُؤَيِّسَانِ tuʔayyisāni	يُؤَيِّسَانِ yuʔayyisāni	نُؤَيِّسُ nuʔayyisu	تُؤَيِّسُونَ tuʔayyisūna	يُؤَيِّسُونَ yuʔayyisūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أُؤَيِّسُ ʔuʔayyisu	تُؤَيِّسِينَ tuʔayyisīna	تُؤَيِّسُ tuʔayyisu	تُؤَيِّسَانِ tuʔayyisāni	تُؤَيِّسَانِ tuʔayyisāni	نُؤَيِّسُ nuʔayyisu	تُؤَيِّسْنَ tuʔayyisna	يُؤَيِّسْنَ yuʔayyisna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُؤَيِّسَ ʔuʔayyisa	تُؤَيِّسَ tuʔayyisa	يُؤَيِّسَ yuʔayyisa	تُؤَيِّسَا tuʔayyisā	يُؤَيِّسَا yuʔayyisā	نُؤَيِّسَ nuʔayyisa	تُؤَيِّسُوا tuʔayyisū	يُؤَيِّسُوا yuʔayyisū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُؤَيِّسَ ʔuʔayyisa	تُؤَيِّسِي tuʔayyisī	تُؤَيِّسَ tuʔayyisa	تُؤَيِّسَا tuʔayyisā	تُؤَيِّسَا tuʔayyisā	نُؤَيِّسَ nuʔayyisa	تُؤَيِّسْنَ tuʔayyisna	يُؤَيِّسْنَ yuʔayyisna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُؤَيِّسْ ʔuʔayyis	تُؤَيِّسْ tuʔayyis	يُؤَيِّسْ yuʔayyis	تُؤَيِّسَا tuʔayyisā	يُؤَيِّسَا yuʔayyisā	نُؤَيِّسْ nuʔayyis	تُؤَيِّسُوا tuʔayyisū	يُؤَيِّسُوا yuʔayyisū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُؤَيِّسْ ʔuʔayyis	تُؤَيِّسِي tuʔayyisī	تُؤَيِّسْ tuʔayyis	تُؤَيِّسَا tuʔayyisā	تُؤَيِّسَا tuʔayyisā	نُؤَيِّسْ nuʔayyis	تُؤَيِّسْنَ tuʔayyisna	يُؤَيِّسْنَ yuʔayyisna
imperative الْأَمْر	m		أَيِّسْ ʔayyis		أَيِّسَا ʔayyisā			أَيِّسُوا ʔayyisū
imperative الْأَمْر	f		أَيِّسِي ʔayyisī		أَيِّسَا ʔayyisā			أَيِّسْنَ ʔayyisna

passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	أُيِّسْتُ ʔuyyistu	أُيِّسْتَ ʔuyyista	أُيِّسَ ʔuyyisa	أُيِّسْتُمَا ʔuyyistumā	أُيِّسَا ʔuyyisā	أُيِّسْنَا ʔuyyisnā	أُيِّسْتُمْ ʔuyyistum	أُيِّسُوا ʔuyyisū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	أُيِّسْتُ ʔuyyistu	أُيِّسْتِ ʔuyyisti	أُيِّسَتْ ʔuyyisat	أُيِّسْتُمَا ʔuyyistumā	أُيِّسَتَا ʔuyyisatā	أُيِّسْنَا ʔuyyisnā	أُيِّسْتُنَّ ʔuyyistunna	أُيِّسْنَ ʔuyyisna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُؤَيَّسُ ʔuʔayyasu	تُؤَيَّسُ tuʔayyasu	يُؤَيَّسُ yuʔayyasu	تُؤَيَّسَانِ tuʔayyasāni	يُؤَيَّسَانِ yuʔayyasāni	نُؤَيَّسُ nuʔayyasu	تُؤَيَّسُونَ tuʔayyasūna	يُؤَيَّسُونَ yuʔayyasūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أُؤَيَّسُ ʔuʔayyasu	تُؤَيَّسِينَ tuʔayyasīna	تُؤَيَّسُ tuʔayyasu	تُؤَيَّسَانِ tuʔayyasāni	تُؤَيَّسَانِ tuʔayyasāni	نُؤَيَّسُ nuʔayyasu	تُؤَيَّسْنَ tuʔayyasna	يُؤَيَّسْنَ yuʔayyasna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُؤَيَّسَ ʔuʔayyasa	تُؤَيَّسَ tuʔayyasa	يُؤَيَّسَ yuʔayyasa	تُؤَيَّسَا tuʔayyasā	يُؤَيَّسَا yuʔayyasā	نُؤَيَّسَ nuʔayyasa	تُؤَيَّسُوا tuʔayyasū	يُؤَيَّسُوا yuʔayyasū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُؤَيَّسَ ʔuʔayyasa	تُؤَيَّسِي tuʔayyasī	تُؤَيَّسَ tuʔayyasa	تُؤَيَّسَا tuʔayyasā	تُؤَيَّسَا tuʔayyasā	نُؤَيَّسَ nuʔayyasa	تُؤَيَّسْنَ tuʔayyasna	يُؤَيَّسْنَ yuʔayyasna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُؤَيَّسْ ʔuʔayyas	تُؤَيَّسْ tuʔayyas	يُؤَيَّسْ yuʔayyas	تُؤَيَّسَا tuʔayyasā	يُؤَيَّسَا yuʔayyasā	نُؤَيَّسْ nuʔayyas	تُؤَيَّسُوا tuʔayyasū	يُؤَيَّسُوا yuʔayyasū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُؤَيَّسْ ʔuʔayyas	تُؤَيَّسِي tuʔayyasī	تُؤَيَّسْ tuʔayyas	تُؤَيَّسَا tuʔayyasā	تُؤَيَّسَا tuʔayyasā	نُؤَيَّسْ nuʔayyas	تُؤَيَّسْنَ tuʔayyasna	يُؤَيَّسْنَ yuʔayyasna

References

Freytag, Georg (1830) “أيس”, in Lexicon arabico-latinum praesertim ex Djeuharii Firuzabadiique et aliorum Arabum operibus adhibitis Golii quoque et aliorum libris confectum‎^[1] (in Latin), volume 1, Halle: C. A. Schwetschke, page 37
Lane, Edward William (1863-1893) “أيس”, in Arabic-English Lexicon, London: Williams & Norgate, page 137.
Steingass, Francis Joseph (1884) “أيس”, in The Student's Arabic–English Dictionary‎^[2], London: W.H. Allen, page 98