حرارت

Borrowed from Classical Persian حَرَارَت (harārat), borrowed from Arabic حَرَارَة (ḥarāra).

حرارت (ḥärārät) (definite accusative حرارت‌نی (ḥärārät-ni), plural حرارت‌لار (ḥärārät-lär))

1. heat, temperature

   Synonyms: ایسیغ (issiğ), ایسیغ‌لیق (issiğ-liq)

   • 1484, Ali-Shir Nava'i, فرهاد و شیرین [Farhad and Shirin], page 300a, line 16:

     حرارت‌دین هوا ایردی شرر ریز
     یبوست‌دین یل ایردی آتش انڬیز

     ḥärārät-din hävā erdi şärär rīz
     yubūsät-din yel erdi ātäš ängīz

     (please add an English translation of this quotation)

• Uyghur: ھارارەت (hararet)
• Uzbek: harorat

Borrowed from Classical Persian حَرَارَت (harārat), borrowed from Arabic حَرَارَة (ḥarāra).

حرارت • (ḥerāret)

1. heat, temperature
   • 1330, Âşık Paşa, Garib-nâme, line 6973:

     شُولْ حَرَارَتْ أُودْ دَكُلْمِ یَا نه‌دُرْ

     şol ḥerāret od degülmi yā ne-dür

     (please add an English translation of this quotation)

• Azerbaijani: hərarət
• Ottoman Turkish: حرارت (hararet)
  • Turkish: hararet
  • → Armenian: հարարէթ (hararētʻ), հա̈րա̈րա̈թ (härärätʻ)

Inherited from Old Anatolian Turkish حرارت, borrowed from Classical Persian حَرَارَت (harārat), borrowed from Arabic حَرَارَة (ḥarāra).

حرارت • (hararet) (definite accusative حرارتی (harareti), plural حرارتلر (hararetler))

1. heat, warmth, the condition or quality of being hot or warm, in opposition to coldness

   Synonyms: ایصی (ısı, ıssı), ایصیلق (ısılık, ıssılık), صیجاق (sıcak), صیجاقلق (sıcaklık)

2. sultriness, mugginess, the condition or quality of being uncomfortably hot and humid

   Synonyms: ایصی (ısı, ıssı), ایصیلق (ısılık, ıssılık)

3. fever, a higher than normal body temperature of a person, often caused by a disease

   Synonyms: ایصیتمه (ısıtma), تب (teb), حما (humma)

4. (figuratively) fervor, ardor, zeal, passion, intensity, a great warmth of feeling or enthusiasm

• Turkish: hararet
• → Armenian: հարարէթ (hararētʻ), հա̈րա̈րա̈թ (härärätʻ)

Borrowed from Arabic حَرَارَة (ḥarāra).

حرارت • (harârat)

1. heat

   Synonym: گرما (garmâ)

2. temperature

   Synonym: دما (damâ)

• Tajik: ҳарорат (harorat)
• → Chagatai: حرارت (ḥärārät)
  • Uyghur: ھارارەت (hararet)
  • Uzbek: harorat
• → Northern Kurdish: heraret
• → Old Anatolian Turkish: حرارت (ḥerāret)
  • Azerbaijani: hərarət
  • Ottoman Turkish: حرارت (hararet)
    • Turkish: hararet
    • → Armenian: հարարէթ (hararētʻ), հա̈րա̈րա̈թ (härärätʻ)
• → Urdu: حرارت (harārat)

Borrowed from Classical Persian حَرَارَت (harārat), borrowed from Arabic حَرَارَة (ḥarāra).

• (Standard Urdu) IPA^(key): /ɦə.ɾɑː.ɾət̪/

حَرَارَت • (harārat) f (Hindi spelling हरारत)

1. heat, warmth
2. slight fever, feverish, to have a temperature

• درجہ حرارت (darja-e-harārat, “temperature”)