حلال

• حَلٰل (ḥalāl) (classical spelling)

Compare حَلَّ (ḥalla, “to be allowed, to be lawful”), Classical Syriac ܚܠܠ (ḥallel, “to cleanse, to purify”).

• (Modern Standard Arabic) IPA^(key): /ħa.laːl/

• (Egypt, Central Arabia, Morocco, Algeria) IPA^(key): [ħæˈlæːl]
• (Levantine) IPA^(key): [ħaˈlaːl]
• (Persian Gulf) IPA^(key): [ʜɐˈlɑːl]
• (Tunisia) IPA^(key): [ħɑˈlæːl], [ħɑ.ˈleːl], [ˈħleːl]

حَلَال • (ḥalāl)

1. allowed, permitted, allowable, admissible, permissible.
   1. (Islam) halal, that which is permitted by God.
2. lawful, legal, licit, legitimate.

• حَرَام (ḥarām)

حَلَال • (ḥalāl) m

1. verbal noun of حَلَّ (ḥalla, “to be permitted”) (form I)
2. lawful possession

Borrowed from Arabic حَلَال (ḥalāl).

حلال • (halâl) (comparative حلال‌تَر, superlative حلال‌تَرین)

1. (Islam) halal
2. legitimate
3. permissible

• حرام (harâm)

حلال • (hallâl)

1. solvent

From Arabic حَلَال (ḥalāl).

• IPA^(key): /ħa.laːl/, [ħaˈlæːl]

• Audio (Ramallah):

  (file)

حلال • (ḥalāl)

1. permissible, allowed

   Synonym: مسموح (masmūḥ)

2. lawful, legitimate

   Synonym: شرعي (šarʕi)

3. (Islam) halal

• حرام (ḥarām)

Borrowed from Classical Persian حلال (halāl), from Arabic حَلال (ḥalāl).

• (Standard Urdu) IPA^(key): /ɦə.lɑːl/
• Rhymes: -ɑːl

حَلال • (halāl) (indeclinable, Hindi spelling हलाल)

1. halal
2. lawful, permissible
3. rightful
4. hard-earned

• “حلال”, in اُردُو لُغَت (urdū luġat) (in Urdu), Ministry of Education: Government of Pakistan, 2017.
• “حلال”, in ریخْتَہ لُغَت (rexta luġat) - Rekhta Dictionary [Urdu dictionary with meanings in Hindi & English], Noida, India: Rekhta Foundation, 2025.

From Urdu حلال (halāl), from Arabic حَلال (ḥalāl).

حلال (halāl)

1. lawful, permissible
2. rightful
3. (Islam) halal