قاري
Arabic
Etymology 1
Relative adjective (nisba) composed of قَارَّة (qārra, “continent”) + ـِيّ (-iyy).
Adjective
قَارِّيّ • (qārriyy) (feminine قَارِّيَّة (qārriyya), masculine plural قَارِّيُّونَ (qārriyyūna), feminine plural قَارِّيَّات (qārriyyāt))
Declension
| singular | masculine | feminine | ||
|---|---|---|---|---|
| basic singular triptote | singular triptote in ـَة (-a) | |||
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| informal | قَارِّي qārrī |
الْقَارِّي al-qārrī |
قَارِّيَّة qārriyya |
الْقَارِّيَّة al-qārriyya |
| nominative | قَارِّيٌّ qārriyyun |
الْقَارِّيُّ al-qārriyyu |
قَارِّيَّةٌ qārriyyatun |
الْقَارِّيَّةُ al-qārriyyatu |
| accusative | قَارِّيًّا qārriyyan |
الْقَارِّيَّ al-qārriyya |
قَارِّيَّةً qārriyyatan |
الْقَارِّيَّةَ al-qārriyyata |
| genitive | قَارِّيٍّ qārriyyin |
الْقَارِّيِّ al-qārriyyi |
قَارِّيَّةٍ qārriyyatin |
الْقَارِّيَّةِ al-qārriyyati |
| dual | masculine | feminine | ||
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| informal | قَارِّيَّيْن qārriyyayn |
الْقَارِّيَّيْن al-qārriyyayn |
قَارِّيَّتَيْن qārriyyatayn |
الْقَارِّيَّتَيْن al-qārriyyatayn |
| nominative | قَارِّيَّانِ qārriyyāni |
الْقَارِّيَّانِ al-qārriyyāni |
قَارِّيَّتَانِ qārriyyatāni |
الْقَارِّيَّتَانِ al-qārriyyatāni |
| accusative | قَارِّيَّيْنِ qārriyyayni |
الْقَارِّيَّيْنِ al-qārriyyayni |
قَارِّيَّتَيْنِ qārriyyatayni |
الْقَارِّيَّتَيْنِ al-qārriyyatayni |
| genitive | قَارِّيَّيْنِ qārriyyayni |
الْقَارِّيَّيْنِ al-qārriyyayni |
قَارِّيَّتَيْنِ qārriyyatayni |
الْقَارِّيَّتَيْنِ al-qārriyyatayni |
| plural | masculine | feminine | ||
| sound masculine plural | sound feminine plural | |||
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| informal | قَارِّيِّين qārriyyīn |
الْقَارِّيِّين al-qārriyyīn |
قَارِّيَّات qārriyyāt |
الْقَارِّيَّات al-qārriyyāt |
| nominative | قَارِّيُّونَ qārriyyūna |
الْقَارِّيُّونَ al-qārriyyūna |
قَارِّيَّاتٌ qārriyyātun |
الْقَارِّيَّاتُ al-qārriyyātu |
| accusative | قَارِّيِّينَ qārriyyīna |
الْقَارِّيِّينَ al-qārriyyīna |
قَارِّيَّاتٍ qārriyyātin |
الْقَارِّيَّاتِ al-qārriyyāti |
| genitive | قَارِّيِّينَ qārriyyīna |
الْقَارِّيِّينَ al-qārriyyīna |
قَارِّيَّاتٍ qārriyyātin |
الْقَارِّيَّاتِ al-qārriyyāti |
Etymology 2
Relative adjective (nisba) composed of قَار (qār, “tar”) + ـِيّ (-iyy).
Adjective
قَارِيّ • (qāriyy) (feminine قَارِيَّة (qāriyya), masculine plural قَارِيُّونَ (qāriyyūna), feminine plural قَارِيَّات (qāriyyāt))
Declension
| singular | masculine | feminine | ||
|---|---|---|---|---|
| basic singular triptote | singular triptote in ـَة (-a) | |||
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| informal | قَارِي qārī |
الْقَارِي al-qārī |
قَارِيَّة qāriyya |
الْقَارِيَّة al-qāriyya |
| nominative | قَارِيٌّ qāriyyun |
الْقَارِيُّ al-qāriyyu |
قَارِيَّةٌ qāriyyatun |
الْقَارِيَّةُ al-qāriyyatu |
| accusative | قَارِيًّا qāriyyan |
الْقَارِيَّ al-qāriyya |
قَارِيَّةً qāriyyatan |
الْقَارِيَّةَ al-qāriyyata |
| genitive | قَارِيٍّ qāriyyin |
الْقَارِيِّ al-qāriyyi |
قَارِيَّةٍ qāriyyatin |
الْقَارِيَّةِ al-qāriyyati |
| dual | masculine | feminine | ||
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| informal | قَارِيَّيْن qāriyyayn |
الْقَارِيَّيْن al-qāriyyayn |
قَارِيَّتَيْن qāriyyatayn |
الْقَارِيَّتَيْن al-qāriyyatayn |
| nominative | قَارِيَّانِ qāriyyāni |
الْقَارِيَّانِ al-qāriyyāni |
قَارِيَّتَانِ qāriyyatāni |
الْقَارِيَّتَانِ al-qāriyyatāni |
| accusative | قَارِيَّيْنِ qāriyyayni |
الْقَارِيَّيْنِ al-qāriyyayni |
قَارِيَّتَيْنِ qāriyyatayni |
الْقَارِيَّتَيْنِ al-qāriyyatayni |
| genitive | قَارِيَّيْنِ qāriyyayni |
الْقَارِيَّيْنِ al-qāriyyayni |
قَارِيَّتَيْنِ qāriyyatayni |
الْقَارِيَّتَيْنِ al-qāriyyatayni |
| plural | masculine | feminine | ||
| sound masculine plural | sound feminine plural | |||
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| informal | قَارِيِّين qāriyyīn |
الْقَارِيِّين al-qāriyyīn |
قَارِيَّات qāriyyāt |
الْقَارِيَّات al-qāriyyāt |
| nominative | قَارِيُّونَ qāriyyūna |
الْقَارِيُّونَ al-qāriyyūna |
قَارِيَّاتٌ qāriyyātun |
الْقَارِيَّاتُ al-qāriyyātu |
| accusative | قَارِيِّينَ qāriyyīna |
الْقَارِيِّينَ al-qāriyyīna |
قَارِيَّاتٍ qāriyyātin |
الْقَارِيَّاتِ al-qāriyyāti |
| genitive | قَارِيِّينَ qāriyyīna |
الْقَارِيِّينَ al-qāriyyīna |
قَارِيَّاتٍ qāriyyātin |
الْقَارِيَّاتِ al-qāriyyāti |
Gulf Arabic
Alternative forms
- گاري
Etymology
Either borrowed from Hindi गाड़ी (gāṛī)/Urdu گاڑی (gāṛī) or Persian گاری (gâri). Ultimately from Sauraseni Prakrit 𑀕𑀟𑁆𑀟 (gaḍḍa), 𑀕𑀟𑁆𑀟𑀻 (gaḍḍī), from Ashokan Prakrit *𑀕𑀸𑀟𑁆𑀟- (*gāḍḍa-).
Pronunciation
Noun
قاري • (gāri) m (plural قُواري (guwāri))
Descendants
Pashto
Etymology
Borrowed from Arabic قَارِئ (qāriʔ)
Noun
قاري • (transliteration needed) ?
Sindhi
Etymology
Borrowed from Arabic قَارِئ (qāriʔ)
Noun
قاري • (transliteration needed) ?