قلي

See also: قلى and قلی

Arabic

Etymology 1.1

Root
ق ل ي (q l y)
6 terms

Alternative forms

قَلْو (qalw)

Noun

قَلْي • (qaly) m

verbal noun of قَلى (form I)

Declension

Declension of noun **قَلْي** (qaly)
singular	basic singular triptote
singular	indefinite	definite	construct
informal	قَلْي qaly	الْقَلْي al-qaly	قَلْي qaly
nominative	قَلْيٌ qalyun	الْقَلْيُ al-qalyu	قَلْيُ qalyu
accusative	قَلْيًا qalyan	الْقَلْيَ al-qalya	قَلْيَ qalya
genitive	قَلْيٍ qalyin	الْقَلْيِ al-qalyi	قَلْيِ qalyi

Etymology 1.2

Root
ق ل ي (q l y)
6 terms

Alternative forms

قِلْو (qilw)

Noun

قِلْي • (qily) m

anything that is the result of frying, be it edible, fries, or not, as results of chemical operations, ash, potash
(chemistry) alkali, base

Declension

Declension of noun **قِلْي** (qily)
singular	basic singular triptote
singular	indefinite	definite	construct
informal	قِلْي qily	الْقِلْي al-qily	قِلْي qily
nominative	قِلْيٌ qilyun	الْقِلْيُ al-qilyu	قِلْيُ qilyu
accusative	قِلْيًا qilyan	الْقِلْيَ al-qilya	قِلْيَ qilya
genitive	قِلْيٍ qilyin	الْقِلْيِ al-qilyi	قِلْيِ qilyi

Descendants

→ Afrikaans: alkali
→ Basque: alkali
→ Catalan: àlcali
→ Danish: alkali
→ Dutch: alkali
→ English: alkali
→ Esperanto: alkalo
→ Finnish: alkali
→ French: alcali
→ German: Alkali
- Hungarian: alkáli
→ Irish: alcaile
→ Italian: alcali
→ Japanese: アルカリ (arukari)
→ Norwegian:
- Norwegian Bokmål: alkali
- Norwegian Nynorsk: alkali
→ Ottoman Turkish: قالیه (kalya)
- Turkish: kalye
→ Portuguese: álcali
→ Spanish: álcali
→ Swedish: alkali

Etymology 1.3

Verb

قُلِيَ • (quliya) (form I) /qu.li.ja/

third-person masculine singular past passive of قَلَا (qalā)

Etymology 2

Verb

قَلِيَ • (qaliya) I (non-past يَقْلَى (yaqlā), verbal noun قِلًى (qilan) or قَلَاء (qalāʔ) or مَقْلِيَة (maqliya))

alternative form of قَلَى (qalā, “to hate”)

Conjugation

Conjugation of **قَلِيَ** (I, final-weak, i ~ a, full passive, verbal nouns *قِلًى*, *قَلَاء*, *مَقْلِيَة*)

verbal noun الْمَصْدَر					قِلًى, قَلَاء, مَقْلِيَة qilan, qalāʔ, maqliya
active participle اِسْم الْفَاعِل					قَالٍ qālin
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مَقْلِيّ maqliyy
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	قَلِيتُ qalītu	قَلِيتَ qalīta	قَلِيَ qaliya	قَلِيتُمَا qalītumā	قَلِيَا qaliyā	قَلِينَا qalīnā	قَلِيتُمْ qalītum	قَلُوا qalū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	قَلِيتُ qalītu	قَلِيتِ qalīti	قَلِيَتْ qaliyat	قَلِيتُمَا qalītumā	قَلِيَتَا qaliyatā	قَلِينَا qalīnā	قَلِيتُنَّ qalītunna	قَلِينَ qalīna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَقْلَى ʔaqlā	تَقْلَى taqlā	يَقْلَى yaqlā	تَقْلَيَانِ taqlayāni	يَقْلَيَانِ yaqlayāni	نَقْلَى naqlā	تَقْلَوْنَ taqlawna	يَقْلَوْنَ yaqlawna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أَقْلَى ʔaqlā	تَقْلَيْنَ taqlayna	تَقْلَى taqlā	تَقْلَيَانِ taqlayāni	تَقْلَيَانِ taqlayāni	نَقْلَى naqlā	تَقْلَيْنَ taqlayna	يَقْلَيْنَ yaqlayna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَقْلَى ʔaqlā	تَقْلَى taqlā	يَقْلَى yaqlā	تَقْلَيَا taqlayā	يَقْلَيَا yaqlayā	نَقْلَى naqlā	تَقْلَوْا taqlaw	يَقْلَوْا yaqlaw
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أَقْلَى ʔaqlā	تَقْلَيْ taqlay	تَقْلَى taqlā	تَقْلَيَا taqlayā	تَقْلَيَا taqlayā	نَقْلَى naqlā	تَقْلَيْنَ taqlayna	يَقْلَيْنَ yaqlayna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَقْلَ ʔaqla	تَقْلَ taqla	يَقْلَ yaqla	تَقْلَيَا taqlayā	يَقْلَيَا yaqlayā	نَقْلَ naqla	تَقْلَوْا taqlaw	يَقْلَوْا yaqlaw
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أَقْلَ ʔaqla	تَقْلَيْ taqlay	تَقْلَ taqla	تَقْلَيَا taqlayā	تَقْلَيَا taqlayā	نَقْلَ naqla	تَقْلَيْنَ taqlayna	يَقْلَيْنَ yaqlayna
imperative الْأَمْر	m		اِقْلَ iqla		اِقْلَيَا iqlayā			اِقْلَوْا iqlaw
imperative الْأَمْر	f		اِقْلَيْ iqlay		اِقْلَيَا iqlayā			اِقْلَيْنَ iqlayna

passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	قُلِيتُ qulītu	قُلِيتَ qulīta	قُلِيَ quliya	قُلِيتُمَا qulītumā	قُلِيَا quliyā	قُلِينَا qulīnā	قُلِيتُمْ qulītum	قُلُوا qulū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	قُلِيتُ qulītu	قُلِيتِ qulīti	قُلِيَتْ quliyat	قُلِيتُمَا qulītumā	قُلِيَتَا quliyatā	قُلِينَا qulīnā	قُلِيتُنَّ qulītunna	قُلِينَ qulīna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُقْلَى ʔuqlā	تُقْلَى tuqlā	يُقْلَى yuqlā	تُقْلَيَانِ tuqlayāni	يُقْلَيَانِ yuqlayāni	نُقْلَى nuqlā	تُقْلَوْنَ tuqlawna	يُقْلَوْنَ yuqlawna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أُقْلَى ʔuqlā	تُقْلَيْنَ tuqlayna	تُقْلَى tuqlā	تُقْلَيَانِ tuqlayāni	تُقْلَيَانِ tuqlayāni	نُقْلَى nuqlā	تُقْلَيْنَ tuqlayna	يُقْلَيْنَ yuqlayna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُقْلَى ʔuqlā	تُقْلَى tuqlā	يُقْلَى yuqlā	تُقْلَيَا tuqlayā	يُقْلَيَا yuqlayā	نُقْلَى nuqlā	تُقْلَوْا tuqlaw	يُقْلَوْا yuqlaw
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُقْلَى ʔuqlā	تُقْلَيْ tuqlay	تُقْلَى tuqlā	تُقْلَيَا tuqlayā	تُقْلَيَا tuqlayā	نُقْلَى nuqlā	تُقْلَيْنَ tuqlayna	يُقْلَيْنَ yuqlayna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُقْلَ ʔuqla	تُقْلَ tuqla	يُقْلَ yuqla	تُقْلَيَا tuqlayā	يُقْلَيَا yuqlayā	نُقْلَ nuqla	تُقْلَوْا tuqlaw	يُقْلَوْا yuqlaw
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُقْلَ ʔuqla	تُقْلَيْ tuqlay	تُقْلَ tuqla	تُقْلَيَا tuqlayā	تُقْلَيَا tuqlayā	نُقْلَ nuqla	تُقْلَيْنَ tuqlayna	يُقْلَيْنَ yuqlayna

Hijazi Arabic

Root
ق ل ي
4 terms

Etymology

From Arabic قَلْي (qaly).

Pronunciation

IPA^(key): /ɡa.li/

Noun

قلي • (gali) m

frying
زيت قلي ― zēt gali ― frying oil

South Levantine Arabic

Root
ق ل ي
5 terms

Etymology

From Arabic قَلْي (qaly). Equivalent to the verbal noun of قلى (qala, “to fry”).

Pronunciation

IPA^(key): (Urban) /ʔa.li/, [ˈʔa.li]
IPA^(key): (Bedouin) /ɡa.li/, [ˈɡa.li]
Audio (Ramallah): (file)

Noun

قلي • (ʔali) m

frying
زيت للقلي ― zēt lal-qali ― frying oil

Arabic

Etymology 1.1

Alternative forms

Noun

Declension

Etymology 1.2

Alternative forms

Noun

Declension

Descendants

Etymology 1.3

Verb

Etymology 2

Verb

Conjugation

Further reading

Hijazi Arabic

Etymology

Pronunciation

Noun

South Levantine Arabic

Etymology

Pronunciation

Noun