قنع

Arabic

Root
ق ن ع (q n ʕ)
9 terms

Verb

قَنِعَ • (qaniʕa) I (non-past يَقْنَعُ (yaqnaʕu), verbal noun قَنَع (qanaʕ) or قُنْعَان (qunʕān) or قَنَاعَة (qanāʕa))

to be contented [with بِ (bi) ‘with something’]
- 10th century, Al-Mutanabbi:
  إِذَا غَامَرْتَ فِي شَرَفٍ مَرُومٍ / فَلَا تَقْنَعْ بِمَا دُونَ النُّجُومِ
  ʔiḏā ḡāmarta fī šarafin marūmin / falā taqnaʕ bimā dūna n-nujūmi
  If you adventured [the world] with noble dignity / Do not be contented with what is less prestigious than the stars
to be able [with عَن (ʕan) ‘to do without something’]
to allow oneself to be convinced, to be convinced

Conjugation

Conjugation of **قَنِعَ** (I, sound, i ~ a, no passive (?), verbal nouns **قَنَع**, *قُنْعَان*, *قَنَاعَة*)

verbal noun الْمَصْدَر					قَنَع, قُنْعَان, قَنَاعَة qanaʕ, qunʕān, qanāʕa
active participle اِسْم الْفَاعِل					قَانِع, قَنِع, قَنِيع qāniʕ, qaniʕ, qanīʕ
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	قَنِعْتُ qaniʕtu	قَنِعْتَ qaniʕta	قَنِعَ qaniʕa	قَنِعْتُمَا qaniʕtumā	قَنِعَا qaniʕā	قَنِعْنَا qaniʕnā	قَنِعْتُمْ qaniʕtum	قَنِعُوا qaniʕū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	قَنِعْتُ qaniʕtu	قَنِعْتِ qaniʕti	قَنِعَتْ qaniʕat	قَنِعْتُمَا qaniʕtumā	قَنِعَتَا qaniʕatā	قَنِعْنَا qaniʕnā	قَنِعْتُنَّ qaniʕtunna	قَنِعْنَ qaniʕna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَقْنَعُ ʔaqnaʕu	تَقْنَعُ taqnaʕu	يَقْنَعُ yaqnaʕu	تَقْنَعَانِ taqnaʕāni	يَقْنَعَانِ yaqnaʕāni	نَقْنَعُ naqnaʕu	تَقْنَعُونَ taqnaʕūna	يَقْنَعُونَ yaqnaʕūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أَقْنَعُ ʔaqnaʕu	تَقْنَعِينَ taqnaʕīna	تَقْنَعُ taqnaʕu	تَقْنَعَانِ taqnaʕāni	تَقْنَعَانِ taqnaʕāni	نَقْنَعُ naqnaʕu	تَقْنَعْنَ taqnaʕna	يَقْنَعْنَ yaqnaʕna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَقْنَعَ ʔaqnaʕa	تَقْنَعَ taqnaʕa	يَقْنَعَ yaqnaʕa	تَقْنَعَا taqnaʕā	يَقْنَعَا yaqnaʕā	نَقْنَعَ naqnaʕa	تَقْنَعُوا taqnaʕū	يَقْنَعُوا yaqnaʕū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أَقْنَعَ ʔaqnaʕa	تَقْنَعِي taqnaʕī	تَقْنَعَ taqnaʕa	تَقْنَعَا taqnaʕā	تَقْنَعَا taqnaʕā	نَقْنَعَ naqnaʕa	تَقْنَعْنَ taqnaʕna	يَقْنَعْنَ yaqnaʕna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَقْنَعْ ʔaqnaʕ	تَقْنَعْ taqnaʕ	يَقْنَعْ yaqnaʕ	تَقْنَعَا taqnaʕā	يَقْنَعَا yaqnaʕā	نَقْنَعْ naqnaʕ	تَقْنَعُوا taqnaʕū	يَقْنَعُوا yaqnaʕū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أَقْنَعْ ʔaqnaʕ	تَقْنَعِي taqnaʕī	تَقْنَعْ taqnaʕ	تَقْنَعَا taqnaʕā	تَقْنَعَا taqnaʕā	نَقْنَعْ naqnaʕ	تَقْنَعْنَ taqnaʕna	يَقْنَعْنَ yaqnaʕna
imperative الْأَمْر	m		اِقْنَعْ iqnaʕ		اِقْنَعَا iqnaʕā			اِقْنَعُوا iqnaʕū
imperative الْأَمْر	f		اِقْنَعِي iqnaʕī		اِقْنَعَا iqnaʕā			اِقْنَعْنَ iqnaʕna

Verb

قَنَعَ • (qanaʕa) I (non-past يَقْنَعُ (yaqnaʕu), verbal noun قُنُوع (qunūʕ))

to be humble, to be content with little
to solicit, to pray humbly, to beg
to submit [with إِلَى ‘to someone’]
(transitive) to ascend (a mountain), to mount
to be contented [with بِ (bi) ‘with something’]

Conjugation

Conjugation of **قَنَعَ** (I, sound, a ~ a, full passive, verbal noun *قُنُوع*)

verbal noun الْمَصْدَر					قُنُوع qunūʕ
active participle اِسْم الْفَاعِل					قَانِع, قَنِيع qāniʕ, qanīʕ
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مَقْنُوع maqnūʕ
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	قَنَعْتُ qanaʕtu	قَنَعْتَ qanaʕta	قَنَعَ qanaʕa	قَنَعْتُمَا qanaʕtumā	قَنَعَا qanaʕā	قَنَعْنَا qanaʕnā	قَنَعْتُمْ qanaʕtum	قَنَعُوا qanaʕū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	قَنَعْتُ qanaʕtu	قَنَعْتِ qanaʕti	قَنَعَتْ qanaʕat	قَنَعْتُمَا qanaʕtumā	قَنَعَتَا qanaʕatā	قَنَعْنَا qanaʕnā	قَنَعْتُنَّ qanaʕtunna	قَنَعْنَ qanaʕna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَقْنَعُ ʔaqnaʕu	تَقْنَعُ taqnaʕu	يَقْنَعُ yaqnaʕu	تَقْنَعَانِ taqnaʕāni	يَقْنَعَانِ yaqnaʕāni	نَقْنَعُ naqnaʕu	تَقْنَعُونَ taqnaʕūna	يَقْنَعُونَ yaqnaʕūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أَقْنَعُ ʔaqnaʕu	تَقْنَعِينَ taqnaʕīna	تَقْنَعُ taqnaʕu	تَقْنَعَانِ taqnaʕāni	تَقْنَعَانِ taqnaʕāni	نَقْنَعُ naqnaʕu	تَقْنَعْنَ taqnaʕna	يَقْنَعْنَ yaqnaʕna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَقْنَعَ ʔaqnaʕa	تَقْنَعَ taqnaʕa	يَقْنَعَ yaqnaʕa	تَقْنَعَا taqnaʕā	يَقْنَعَا yaqnaʕā	نَقْنَعَ naqnaʕa	تَقْنَعُوا taqnaʕū	يَقْنَعُوا yaqnaʕū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أَقْنَعَ ʔaqnaʕa	تَقْنَعِي taqnaʕī	تَقْنَعَ taqnaʕa	تَقْنَعَا taqnaʕā	تَقْنَعَا taqnaʕā	نَقْنَعَ naqnaʕa	تَقْنَعْنَ taqnaʕna	يَقْنَعْنَ yaqnaʕna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَقْنَعْ ʔaqnaʕ	تَقْنَعْ taqnaʕ	يَقْنَعْ yaqnaʕ	تَقْنَعَا taqnaʕā	يَقْنَعَا yaqnaʕā	نَقْنَعْ naqnaʕ	تَقْنَعُوا taqnaʕū	يَقْنَعُوا yaqnaʕū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أَقْنَعْ ʔaqnaʕ	تَقْنَعِي taqnaʕī	تَقْنَعْ taqnaʕ	تَقْنَعَا taqnaʕā	تَقْنَعَا taqnaʕā	نَقْنَعْ naqnaʕ	تَقْنَعْنَ taqnaʕna	يَقْنَعْنَ yaqnaʕna
imperative الْأَمْر	m		اِقْنَعْ iqnaʕ		اِقْنَعَا iqnaʕā			اِقْنَعُوا iqnaʕū
imperative الْأَمْر	f		اِقْنَعِي iqnaʕī		اِقْنَعَا iqnaʕā			اِقْنَعْنَ iqnaʕna

passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	قُنِعْتُ quniʕtu	قُنِعْتَ quniʕta	قُنِعَ quniʕa	قُنِعْتُمَا quniʕtumā	قُنِعَا quniʕā	قُنِعْنَا quniʕnā	قُنِعْتُمْ quniʕtum	قُنِعُوا quniʕū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	قُنِعْتُ quniʕtu	قُنِعْتِ quniʕti	قُنِعَتْ quniʕat	قُنِعْتُمَا quniʕtumā	قُنِعَتَا quniʕatā	قُنِعْنَا quniʕnā	قُنِعْتُنَّ quniʕtunna	قُنِعْنَ quniʕna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُقْنَعُ ʔuqnaʕu	تُقْنَعُ tuqnaʕu	يُقْنَعُ yuqnaʕu	تُقْنَعَانِ tuqnaʕāni	يُقْنَعَانِ yuqnaʕāni	نُقْنَعُ nuqnaʕu	تُقْنَعُونَ tuqnaʕūna	يُقْنَعُونَ yuqnaʕūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أُقْنَعُ ʔuqnaʕu	تُقْنَعِينَ tuqnaʕīna	تُقْنَعُ tuqnaʕu	تُقْنَعَانِ tuqnaʕāni	تُقْنَعَانِ tuqnaʕāni	نُقْنَعُ nuqnaʕu	تُقْنَعْنَ tuqnaʕna	يُقْنَعْنَ yuqnaʕna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُقْنَعَ ʔuqnaʕa	تُقْنَعَ tuqnaʕa	يُقْنَعَ yuqnaʕa	تُقْنَعَا tuqnaʕā	يُقْنَعَا yuqnaʕā	نُقْنَعَ nuqnaʕa	تُقْنَعُوا tuqnaʕū	يُقْنَعُوا yuqnaʕū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُقْنَعَ ʔuqnaʕa	تُقْنَعِي tuqnaʕī	تُقْنَعَ tuqnaʕa	تُقْنَعَا tuqnaʕā	تُقْنَعَا tuqnaʕā	نُقْنَعَ nuqnaʕa	تُقْنَعْنَ tuqnaʕna	يُقْنَعْنَ yuqnaʕna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُقْنَعْ ʔuqnaʕ	تُقْنَعْ tuqnaʕ	يُقْنَعْ yuqnaʕ	تُقْنَعَا tuqnaʕā	يُقْنَعَا yuqnaʕā	نُقْنَعْ nuqnaʕ	تُقْنَعُوا tuqnaʕū	يُقْنَعُوا yuqnaʕū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُقْنَعْ ʔuqnaʕ	تُقْنَعِي tuqnaʕī	تُقْنَعْ tuqnaʕ	تُقْنَعَا tuqnaʕā	تُقْنَعَا tuqnaʕā	نُقْنَعْ nuqnaʕ	تُقْنَعْنَ tuqnaʕna	يُقْنَعْنَ yuqnaʕna

Verb

قَنَعَ • (qanaʕa) I (non-past يَقْنَعُ (yaqnaʕu), verbal noun قَنْع (qanʕ))

to put the orifice of a bag to one's mouth in order to drink

Conjugation

Conjugation of **قَنَعَ** (I, sound, a ~ a, full passive (?), verbal noun **قَنْع**)

verbal noun الْمَصْدَر					قَنْع qanʕ
active participle اِسْم الْفَاعِل					قَانِع qāniʕ
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مَقْنُوع maqnūʕ
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	قَنَعْتُ qanaʕtu	قَنَعْتَ qanaʕta	قَنَعَ qanaʕa	قَنَعْتُمَا qanaʕtumā	قَنَعَا qanaʕā	قَنَعْنَا qanaʕnā	قَنَعْتُمْ qanaʕtum	قَنَعُوا qanaʕū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	قَنَعْتُ qanaʕtu	قَنَعْتِ qanaʕti	قَنَعَتْ qanaʕat	قَنَعْتُمَا qanaʕtumā	قَنَعَتَا qanaʕatā	قَنَعْنَا qanaʕnā	قَنَعْتُنَّ qanaʕtunna	قَنَعْنَ qanaʕna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَقْنَعُ ʔaqnaʕu	تَقْنَعُ taqnaʕu	يَقْنَعُ yaqnaʕu	تَقْنَعَانِ taqnaʕāni	يَقْنَعَانِ yaqnaʕāni	نَقْنَعُ naqnaʕu	تَقْنَعُونَ taqnaʕūna	يَقْنَعُونَ yaqnaʕūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أَقْنَعُ ʔaqnaʕu	تَقْنَعِينَ taqnaʕīna	تَقْنَعُ taqnaʕu	تَقْنَعَانِ taqnaʕāni	تَقْنَعَانِ taqnaʕāni	نَقْنَعُ naqnaʕu	تَقْنَعْنَ taqnaʕna	يَقْنَعْنَ yaqnaʕna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَقْنَعَ ʔaqnaʕa	تَقْنَعَ taqnaʕa	يَقْنَعَ yaqnaʕa	تَقْنَعَا taqnaʕā	يَقْنَعَا yaqnaʕā	نَقْنَعَ naqnaʕa	تَقْنَعُوا taqnaʕū	يَقْنَعُوا yaqnaʕū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أَقْنَعَ ʔaqnaʕa	تَقْنَعِي taqnaʕī	تَقْنَعَ taqnaʕa	تَقْنَعَا taqnaʕā	تَقْنَعَا taqnaʕā	نَقْنَعَ naqnaʕa	تَقْنَعْنَ taqnaʕna	يَقْنَعْنَ yaqnaʕna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَقْنَعْ ʔaqnaʕ	تَقْنَعْ taqnaʕ	يَقْنَعْ yaqnaʕ	تَقْنَعَا taqnaʕā	يَقْنَعَا yaqnaʕā	نَقْنَعْ naqnaʕ	تَقْنَعُوا taqnaʕū	يَقْنَعُوا yaqnaʕū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أَقْنَعْ ʔaqnaʕ	تَقْنَعِي taqnaʕī	تَقْنَعْ taqnaʕ	تَقْنَعَا taqnaʕā	تَقْنَعَا taqnaʕā	نَقْنَعْ naqnaʕ	تَقْنَعْنَ taqnaʕna	يَقْنَعْنَ yaqnaʕna
imperative الْأَمْر	m		اِقْنَعْ iqnaʕ		اِقْنَعَا iqnaʕā			اِقْنَعُوا iqnaʕū
imperative الْأَمْر	f		اِقْنَعِي iqnaʕī		اِقْنَعَا iqnaʕā			اِقْنَعْنَ iqnaʕna

passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	قُنِعْتُ quniʕtu	قُنِعْتَ quniʕta	قُنِعَ quniʕa	قُنِعْتُمَا quniʕtumā	قُنِعَا quniʕā	قُنِعْنَا quniʕnā	قُنِعْتُمْ quniʕtum	قُنِعُوا quniʕū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	قُنِعْتُ quniʕtu	قُنِعْتِ quniʕti	قُنِعَتْ quniʕat	قُنِعْتُمَا quniʕtumā	قُنِعَتَا quniʕatā	قُنِعْنَا quniʕnā	قُنِعْتُنَّ quniʕtunna	قُنِعْنَ quniʕna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُقْنَعُ ʔuqnaʕu	تُقْنَعُ tuqnaʕu	يُقْنَعُ yuqnaʕu	تُقْنَعَانِ tuqnaʕāni	يُقْنَعَانِ yuqnaʕāni	نُقْنَعُ nuqnaʕu	تُقْنَعُونَ tuqnaʕūna	يُقْنَعُونَ yuqnaʕūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أُقْنَعُ ʔuqnaʕu	تُقْنَعِينَ tuqnaʕīna	تُقْنَعُ tuqnaʕu	تُقْنَعَانِ tuqnaʕāni	تُقْنَعَانِ tuqnaʕāni	نُقْنَعُ nuqnaʕu	تُقْنَعْنَ tuqnaʕna	يُقْنَعْنَ yuqnaʕna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُقْنَعَ ʔuqnaʕa	تُقْنَعَ tuqnaʕa	يُقْنَعَ yuqnaʕa	تُقْنَعَا tuqnaʕā	يُقْنَعَا yuqnaʕā	نُقْنَعَ nuqnaʕa	تُقْنَعُوا tuqnaʕū	يُقْنَعُوا yuqnaʕū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُقْنَعَ ʔuqnaʕa	تُقْنَعِي tuqnaʕī	تُقْنَعَ tuqnaʕa	تُقْنَعَا tuqnaʕā	تُقْنَعَا tuqnaʕā	نُقْنَعَ nuqnaʕa	تُقْنَعْنَ tuqnaʕna	يُقْنَعْنَ yuqnaʕna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُقْنَعْ ʔuqnaʕ	تُقْنَعْ tuqnaʕ	يُقْنَعْ yuqnaʕ	تُقْنَعَا tuqnaʕā	يُقْنَعَا yuqnaʕā	نُقْنَعْ nuqnaʕ	تُقْنَعُوا tuqnaʕū	يُقْنَعُوا yuqnaʕū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُقْنَعْ ʔuqnaʕ	تُقْنَعِي tuqnaʕī	تُقْنَعْ tuqnaʕ	تُقْنَعَا tuqnaʕā	تُقْنَعَا tuqnaʕā	نُقْنَعْ nuqnaʕ	تُقْنَعْنَ tuqnaʕna	يُقْنَعْنَ yuqnaʕna

Verb

قَنَّعَ • (qannaʕa) II (non-past يُقَنِّعُ (yuqanniʕu), verbal noun تَقْنِيع (taqnīʕ))

to content
to bid to be satisfied
to convince, to persuade
to veil, to put on the veil قِنَاع (qināʕ)

Conjugation

Conjugation of **قَنَّعَ** (II, sound, full passive, verbal noun *تَقْنِيع*)

verbal noun الْمَصْدَر					تَقْنِيع taqnīʕ
active participle اِسْم الْفَاعِل					مُقَنِّع muqanniʕ
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مُقَنَّع muqannaʕ
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	قَنَّعْتُ qannaʕtu	قَنَّعْتَ qannaʕta	قَنَّعَ qannaʕa	قَنَّعْتُمَا qannaʕtumā	قَنَّعَا qannaʕā	قَنَّعْنَا qannaʕnā	قَنَّعْتُمْ qannaʕtum	قَنَّعُوا qannaʕū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	قَنَّعْتُ qannaʕtu	قَنَّعْتِ qannaʕti	قَنَّعَتْ qannaʕat	قَنَّعْتُمَا qannaʕtumā	قَنَّعَتَا qannaʕatā	قَنَّعْنَا qannaʕnā	قَنَّعْتُنَّ qannaʕtunna	قَنَّعْنَ qannaʕna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُقَنِّعُ ʔuqanniʕu	تُقَنِّعُ tuqanniʕu	يُقَنِّعُ yuqanniʕu	تُقَنِّعَانِ tuqanniʕāni	يُقَنِّعَانِ yuqanniʕāni	نُقَنِّعُ nuqanniʕu	تُقَنِّعُونَ tuqanniʕūna	يُقَنِّعُونَ yuqanniʕūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أُقَنِّعُ ʔuqanniʕu	تُقَنِّعِينَ tuqanniʕīna	تُقَنِّعُ tuqanniʕu	تُقَنِّعَانِ tuqanniʕāni	تُقَنِّعَانِ tuqanniʕāni	نُقَنِّعُ nuqanniʕu	تُقَنِّعْنَ tuqanniʕna	يُقَنِّعْنَ yuqanniʕna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُقَنِّعَ ʔuqanniʕa	تُقَنِّعَ tuqanniʕa	يُقَنِّعَ yuqanniʕa	تُقَنِّعَا tuqanniʕā	يُقَنِّعَا yuqanniʕā	نُقَنِّعَ nuqanniʕa	تُقَنِّعُوا tuqanniʕū	يُقَنِّعُوا yuqanniʕū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُقَنِّعَ ʔuqanniʕa	تُقَنِّعِي tuqanniʕī	تُقَنِّعَ tuqanniʕa	تُقَنِّعَا tuqanniʕā	تُقَنِّعَا tuqanniʕā	نُقَنِّعَ nuqanniʕa	تُقَنِّعْنَ tuqanniʕna	يُقَنِّعْنَ yuqanniʕna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُقَنِّعْ ʔuqanniʕ	تُقَنِّعْ tuqanniʕ	يُقَنِّعْ yuqanniʕ	تُقَنِّعَا tuqanniʕā	يُقَنِّعَا yuqanniʕā	نُقَنِّعْ nuqanniʕ	تُقَنِّعُوا tuqanniʕū	يُقَنِّعُوا yuqanniʕū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُقَنِّعْ ʔuqanniʕ	تُقَنِّعِي tuqanniʕī	تُقَنِّعْ tuqanniʕ	تُقَنِّعَا tuqanniʕā	تُقَنِّعَا tuqanniʕā	نُقَنِّعْ nuqanniʕ	تُقَنِّعْنَ tuqanniʕna	يُقَنِّعْنَ yuqanniʕna
imperative الْأَمْر	m		قَنِّعْ qanniʕ		قَنِّعَا qanniʕā			قَنِّعُوا qanniʕū
imperative الْأَمْر	f		قَنِّعِي qanniʕī		قَنِّعَا qanniʕā			قَنِّعْنَ qanniʕna

passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	قُنِّعْتُ qunniʕtu	قُنِّعْتَ qunniʕta	قُنِّعَ qunniʕa	قُنِّعْتُمَا qunniʕtumā	قُنِّعَا qunniʕā	قُنِّعْنَا qunniʕnā	قُنِّعْتُمْ qunniʕtum	قُنِّعُوا qunniʕū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	قُنِّعْتُ qunniʕtu	قُنِّعْتِ qunniʕti	قُنِّعَتْ qunniʕat	قُنِّعْتُمَا qunniʕtumā	قُنِّعَتَا qunniʕatā	قُنِّعْنَا qunniʕnā	قُنِّعْتُنَّ qunniʕtunna	قُنِّعْنَ qunniʕna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُقَنَّعُ ʔuqannaʕu	تُقَنَّعُ tuqannaʕu	يُقَنَّعُ yuqannaʕu	تُقَنَّعَانِ tuqannaʕāni	يُقَنَّعَانِ yuqannaʕāni	نُقَنَّعُ nuqannaʕu	تُقَنَّعُونَ tuqannaʕūna	يُقَنَّعُونَ yuqannaʕūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أُقَنَّعُ ʔuqannaʕu	تُقَنَّعِينَ tuqannaʕīna	تُقَنَّعُ tuqannaʕu	تُقَنَّعَانِ tuqannaʕāni	تُقَنَّعَانِ tuqannaʕāni	نُقَنَّعُ nuqannaʕu	تُقَنَّعْنَ tuqannaʕna	يُقَنَّعْنَ yuqannaʕna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُقَنَّعَ ʔuqannaʕa	تُقَنَّعَ tuqannaʕa	يُقَنَّعَ yuqannaʕa	تُقَنَّعَا tuqannaʕā	يُقَنَّعَا yuqannaʕā	نُقَنَّعَ nuqannaʕa	تُقَنَّعُوا tuqannaʕū	يُقَنَّعُوا yuqannaʕū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُقَنَّعَ ʔuqannaʕa	تُقَنَّعِي tuqannaʕī	تُقَنَّعَ tuqannaʕa	تُقَنَّعَا tuqannaʕā	تُقَنَّعَا tuqannaʕā	نُقَنَّعَ nuqannaʕa	تُقَنَّعْنَ tuqannaʕna	يُقَنَّعْنَ yuqannaʕna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُقَنَّعْ ʔuqannaʕ	تُقَنَّعْ tuqannaʕ	يُقَنَّعْ yuqannaʕ	تُقَنَّعَا tuqannaʕā	يُقَنَّعَا yuqannaʕā	نُقَنَّعْ nuqannaʕ	تُقَنَّعُوا tuqannaʕū	يُقَنَّعُوا yuqannaʕū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُقَنَّعْ ʔuqannaʕ	تُقَنَّعِي tuqannaʕī	تُقَنَّعْ tuqannaʕ	تُقَنَّعَا tuqannaʕā	تُقَنَّعَا tuqannaʕā	نُقَنَّعْ nuqannaʕ	تُقَنَّعْنَ tuqannaʕna	يُقَنَّعْنَ yuqannaʕna

Noun

قَنَع • (qanaʕ) m

verbal noun of قَنِعَ (qaniʕa, “to be contented, to be convinced”) (form I)
contentment, contentedness

Declension

Declension of noun **قَنَع** (qanaʕ)
singular	basic singular triptote
singular	indefinite	definite	construct
informal	قَنَع qanaʕ	الْقَنَع al-qanaʕ	قَنَع qanaʕ
nominative	قَنَعٌ qanaʕun	الْقَنَعُ al-qanaʕu	قَنَعُ qanaʕu
accusative	قَنَعًا qanaʕan	الْقَنَعَ al-qanaʕa	قَنَعَ qanaʕa
genitive	قَنَعٍ qanaʕin	الْقَنَعِ al-qanaʕi	قَنَعِ qanaʕi

Noun

قَنْع • (qanʕ) m

verbal noun of قَنَعَ (qanaʕa, “to put the orifice of a bag to one's mouth to drink”) (form I)

Declension

Declension of noun **قَنْع** (qanʕ)
singular	basic singular triptote
singular	indefinite	definite	construct
informal	قَنْع qanʕ	الْقَنْع al-qanʕ	قَنْع qanʕ
nominative	قَنْعٌ qanʕun	الْقَنْعُ al-qanʕu	قَنْعُ qanʕu
accusative	قَنْعًا qanʕan	الْقَنْعَ al-qanʕa	قَنْعَ qanʕa
genitive	قَنْعٍ qanʕin	الْقَنْعِ al-qanʕi	قَنْعِ qanʕi

Adjective

قَنِع • (qaniʕ) (masculine plural قَنِعُون (qaniʕūn))

content, satisfied

Declension

Declension of adjective **قَنِع** (qaniʕ)
singular	masculine		feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	indefinite	definite	indefinite	definite
informal	قَنِع qaniʕ	الْقَنِع al-qaniʕ	قَنِعَة qaniʕa	الْقَنِعَة al-qaniʕa
nominative	قَنِعٌ qaniʕun	الْقَنِعُ al-qaniʕu	قَنِعَةٌ qaniʕatun	الْقَنِعَةُ al-qaniʕatu
accusative	قَنِعًا qaniʕan	الْقَنِعَ al-qaniʕa	قَنِعَةً qaniʕatan	الْقَنِعَةَ al-qaniʕata
genitive	قَنِعٍ qaniʕin	الْقَنِعِ al-qaniʕi	قَنِعَةٍ qaniʕatin	الْقَنِعَةِ al-qaniʕati
dual	masculine		feminine
dual	indefinite	definite	indefinite	definite
informal	قَنِعَيْن qaniʕayn	الْقَنِعَيْن al-qaniʕayn	قَنِعَتَيْن qaniʕatayn	الْقَنِعَتَيْن al-qaniʕatayn
nominative	قَنِعَانِ qaniʕāni	الْقَنِعَانِ al-qaniʕāni	قَنِعَتَانِ qaniʕatāni	الْقَنِعَتَانِ al-qaniʕatāni
accusative	قَنِعَيْنِ qaniʕayni	الْقَنِعَيْنِ al-qaniʕayni	قَنِعَتَيْنِ qaniʕatayni	الْقَنِعَتَيْنِ al-qaniʕatayni
genitive	قَنِعَيْنِ qaniʕayni	الْقَنِعَيْنِ al-qaniʕayni	قَنِعَتَيْنِ qaniʕatayni	الْقَنِعَتَيْنِ al-qaniʕatayni
plural	masculine		feminine
	sound masculine plural		sound feminine plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
informal	قَنِعِين qaniʕīn	الْقَنِعِين al-qaniʕīn	قَنِعَات qaniʕāt	الْقَنِعَات al-qaniʕāt
nominative	قَنِعُونَ qaniʕūna	الْقَنِعُونَ al-qaniʕūna	قَنِعَاتٌ qaniʕātun	الْقَنِعَاتُ al-qaniʕātu
accusative	قَنِعِينَ qaniʕīna	الْقَنِعِينَ al-qaniʕīna	قَنِعَاتٍ qaniʕātin	الْقَنِعَاتِ al-qaniʕāti
genitive	قَنِعِينَ qaniʕīna	الْقَنِعِينَ al-qaniʕīna	قَنِعَاتٍ qaniʕātin	الْقَنِعَاتِ al-qaniʕāti

Noun

قُنُع • (qunuʕ) pl

plural of قِنَاع (qināʕ)