لازوردي
Arabic
Etymology
Relative adjective (nisba) composed of لَازُوَرْد (lāzuward, “azure”) + ـِيّ (-iyy).
Pronunciation
- IPA(key): /laː.zu.war.dijj/
Noun
لَازُوَرْدِيّ • (lāzuwardiyy) (feminine لَازُوَرْدِيَّة (lāzuwardiyya), masculine plural لَازُوَرْدِيُّونَ (lāzuwardiyyūna), feminine plural لَازُوَرْدِيَّات (lāzuwardiyyāt))
Declension
| singular | masculine | feminine | ||
|---|---|---|---|---|
| basic singular triptote | singular triptote in ـَة (-a) | |||
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| informal | لَازُوَرْدِي lāzuwardī |
اللَّازُوَرْدِي al-lāzuwardī |
لَازُوَرْدِيَّة lāzuwardiyya |
اللَّازُوَرْدِيَّة al-lāzuwardiyya |
| nominative | لَازُوَرْدِيٌّ lāzuwardiyyun |
اللَّازُوَرْدِيُّ al-lāzuwardiyyu |
لَازُوَرْدِيَّةٌ lāzuwardiyyatun |
اللَّازُوَرْدِيَّةُ al-lāzuwardiyyatu |
| accusative | لَازُوَرْدِيًّا lāzuwardiyyan |
اللَّازُوَرْدِيَّ al-lāzuwardiyya |
لَازُوَرْدِيَّةً lāzuwardiyyatan |
اللَّازُوَرْدِيَّةَ al-lāzuwardiyyata |
| genitive | لَازُوَرْدِيٍّ lāzuwardiyyin |
اللَّازُوَرْدِيِّ al-lāzuwardiyyi |
لَازُوَرْدِيَّةٍ lāzuwardiyyatin |
اللَّازُوَرْدِيَّةِ al-lāzuwardiyyati |
| dual | masculine | feminine | ||
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| informal | لَازُوَرْدِيَّيْن lāzuwardiyyayn |
اللَّازُوَرْدِيَّيْن al-lāzuwardiyyayn |
لَازُوَرْدِيَّتَيْن lāzuwardiyyatayn |
اللَّازُوَرْدِيَّتَيْن al-lāzuwardiyyatayn |
| nominative | لَازُوَرْدِيَّانِ lāzuwardiyyāni |
اللَّازُوَرْدِيَّانِ al-lāzuwardiyyāni |
لَازُوَرْدِيَّتَانِ lāzuwardiyyatāni |
اللَّازُوَرْدِيَّتَانِ al-lāzuwardiyyatāni |
| accusative | لَازُوَرْدِيَّيْنِ lāzuwardiyyayni |
اللَّازُوَرْدِيَّيْنِ al-lāzuwardiyyayni |
لَازُوَرْدِيَّتَيْنِ lāzuwardiyyatayni |
اللَّازُوَرْدِيَّتَيْنِ al-lāzuwardiyyatayni |
| genitive | لَازُوَرْدِيَّيْنِ lāzuwardiyyayni |
اللَّازُوَرْدِيَّيْنِ al-lāzuwardiyyayni |
لَازُوَرْدِيَّتَيْنِ lāzuwardiyyatayni |
اللَّازُوَرْدِيَّتَيْنِ al-lāzuwardiyyatayni |
| plural | masculine | feminine | ||
| sound masculine plural | sound feminine plural | |||
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| informal | لَازُوَرْدِيِّين lāzuwardiyyīn |
اللَّازُوَرْدِيِّين al-lāzuwardiyyīn |
لَازُوَرْدِيَّات lāzuwardiyyāt |
اللَّازُوَرْدِيَّات al-lāzuwardiyyāt |
| nominative | لَازُوَرْدِيُّونَ lāzuwardiyyūna |
اللَّازُوَرْدِيُّونَ al-lāzuwardiyyūna |
لَازُوَرْدِيَّاتٌ lāzuwardiyyātun |
اللَّازُوَرْدِيَّاتُ al-lāzuwardiyyātu |
| accusative | لَازُوَرْدِيِّينَ lāzuwardiyyīna |
اللَّازُوَرْدِيِّينَ al-lāzuwardiyyīna |
لَازُوَرْدِيَّاتٍ lāzuwardiyyātin |
اللَّازُوَرْدِيَّاتِ al-lāzuwardiyyāti |
| genitive | لَازُوَرْدِيِّينَ lāzuwardiyyīna |
اللَّازُوَرْدِيِّينَ al-lāzuwardiyyīna |
لَازُوَرْدِيَّاتٍ lāzuwardiyyātin |
اللَّازُوَرْدِيَّاتِ al-lāzuwardiyyāti |
See also
| أَبْيَض (ʔabyaḍ), أَشْيَب (ʔašyab) | رَمَادِيّ (ramādiyy), أَشْهَب (ʔašhab), أَغْبَر (ʔaḡbar), أَعْفَر (ʔaʕfar), رَصَاصِيّ (raṣāṣiyy) | أَسْوَد (ʔaswad), غِرْبِيب (ḡirbīb), أَحَمّ (ʔaḥamm), أَدْهَم (ʔadham) |
| أَحْمَر (ʔaḥmar), أَصْهَب (ʔaṣhab); قِرْمِزِيّ (qirmiziyy) | أَمْغَر (ʔamḡar), بُرْتُقَالِيّ (burtuqāliyy); بُنِّيّ (bunniyy), أَسْمَر (ʔasmar), أَشْعَل (ʔašʕal), أَشْهَل (ʔašhal) | أَصْفَر (ʔaṣfar), أَشْقَر (ʔašqar); قِشْدِيّ (qišdiyy) |
| لِيمِيّ (līmiyy) | أَخْضَر (ʔaḵḍar), أَحْوَى (ʔaḥwā) | نَعْنَاعِيّ (naʕnāʕiyy), زُمُرُّدِيّ (zumurrudiyy) |
| سَمَاوِيّ (samāwiyy), فَيْرُوزِيّ (fayrūziyy); حَذَفِيّ (ḥaḏafiyy), شَرْشِيرِيّ (šaršīriyy) | لَازُوَرْدِيّ (lāzuwardiyy), بَحْرِيّ (baḥriyy) | أَزْرَق (ʔazraq) |
| بَنَفْسَجِيّ (banafsajiyy), فِرْفِيرِيّ (firfīriyy); نِيلِيّ (nīliyy) | فُوشِيّ (fūšiyy); أُرْجُوَانِيّ (ʔurjuwāniyy) | وَرْدِيّ (wardiyy), زَهْرِيّ (zahriyy) |
References
- Wehr, Hans (1979) “لازورد”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN, page 1000