एकादश
Sanskrit
| [a], [b] ← 10 | ११ 11 |
12 → |
|---|---|---|
| Cardinal: एकादश (ekādaśa) Ordinal: एकादश (ekādaśa) Multiplier: एकादशधा (ekādaśadhā) | ||
Alternative scripts
Alternative scripts
- একাদশ (Assamese script)
- ᬏᬓᬵᬤᬰ (Balinese script)
- একাদশ (Bengali script)
- 𑰊𑰎𑰯𑰟𑰫 (Bhaiksuki script)
- 𑀏𑀓𑀸𑀤𑀰 (Brahmi script)
- ဧကာဒၐ (Burmese script)
- એકાદશ (Gujarati script)
- ਏਕਾਦਸ਼ (Gurmukhi script)
- 𑌏𑌕𑌾𑌦𑌶 (Grantha script)
- ꦌꦏꦴꦢꦯ (Javanese script)
- 𑂉𑂍𑂰𑂠𑂬 (Kaithi script)
- ಏಕಾದಶ (Kannada script)
- ឯកាទឝ (Khmer script)
- ເອກາທຨ (Lao script)
- ഏകാദശ (Malayalam script)
- ᡝᡬᠠ᠊ᠠᡩᠠᡧᠠ (Manchu script)
- 𑘊𑘎𑘰𑘟𑘫 (Modi script)
- ᠧᢉᠠᢗᢑᠠᠱᠠ᠋ (Mongolian script)
- 𑦪𑦮𑧑𑦿𑧋 (Nandinagari script)
- 𑐊𑐎𑐵𑐡𑐱 (Newa script)
- ଏକାଦଶ (Odia script)
- ꢍꢒꢵꢣꢯ (Saurashtra script)
- 𑆍𑆑𑆳𑆢𑆯 (Sharada script)
- 𑖊𑖎𑖯𑖟𑖫 (Siddham script)
- එකාදශ (Sinhalese script)
- 𑩐𑩔𑩜𑩛𑩭𑩿 (Soyombo script)
- 𑚆𑚊𑚭𑚛𑚧 (Takri script)
- ஏகாத³ஶ (Tamil script)
- ఏకాదశ (Telugu script)
- เอกาทศ (Thai script)
- ཨེ་ཀཱ་ད་ཤ (Tibetan script)
- 𑒋𑒏𑒰𑒠𑒬 (Tirhuta script)
- 𑨀𑨄𑨋𑨊𑨛𑨮 (Zanabazar Square script)
Etymology 1
Alternative forms
- एकादशन् (ékādaśan)
Pronunciation
- (Vedic) IPA(key): /ɐ́j.kɑː.dɐ.ɕɐ/
- (Classical Sanskrit) IPA(key): /eː.kɑː.d̪ɐ.ɕɐ/
Numeral
एकादश • (ékādaśa)
Declension
Irregular declension of एकादश (ékādaśa)
| Plural | |
|---|---|
| Nominative | एकादश (ékādaśa) |
| Vocative | एकादश (ékādaśa) |
| Accusative | एकादश (ékādaśa) |
| Instrumental | एकादशभिः (ekādaśábhiḥ) |
| Dative | एकादशभ्यः (ekādaśábhyaḥ) |
| Ablative | एकादशभ्यः (ekādaśábhyaḥ) |
| Genitive | एकादशानाम् (ekādaśānā́m) |
| Locative | एकादशसु (ekādaśásu) |
Descendants
- Dardic:
- Dameli: yâš
- Gawar-Bati: [script needed] (ǰāš)
- Indus Kohistani: اگالیش (agā́leš)
- Kalami: íkyah
- Kashmiri: کَہہ (kahh)
- Phalura: اکاش (akā́š), اکوش (akōš)
- Savi: yakā́š
- Shumashti: [script needed] (zās)
- Tirahi: ikọ̄́
- Torwali: [script needed] (agāš)
- → Proto-Nuristani:
- Ashkun: čanīs, činís
- Kamkata-viri: yanīċ
- Prasuni: züz, ǰūzu
- Waigali: yāš, žāž, zas
- Pali: ekadasa
- Prakrit: 𑀏𑀕𑀸𑀤𑀲 (egādasa), 𑀏𑀕𑀸𑀭𑀲 (egārasa)
- Central:
- Eastern:
- Northern:
- Northwestern:
- Southern:
- Helu Prakrit:
- Sinhalese: එකළොස් (ekaḷos), එකළහ (ekaḷaha), එකොලස (ekolasa)
- Maharastri Prakrit: 𑀏𑀕𑀸𑀭𑀲 (egārasa)
- Konkani: इक्रा (ikrā)
- Marathi: अकरा (akrā)
- Old Gujarati: इग्यार (igyāra)
- Gujarati: અગિયાર (agiyār)
- Saurashtra: ꢮꢶꢔ꣄ꢫꢵꢬꢸ (vigyāru), ꢮ꣄ꢫꢵꢬꢸ (vyāru)
- Marwari: इगियारै (igiyārai)
- Kachchi: ઇગ્યારો (igyāro)
- Hindustani: gyārah
- Nepali: एघार (eghār)
- Punjabi: ਗਿਆਰਾਂ (giārā̃)
- Sindhi: يَارَنھَن, يَارَھَن / यारंहं (yārãhã)
- Marathi: अकरा (akrā)
- Helu Prakrit:
- Western:
- Sauraseni Prakrit:
- Old Gujarati: इग्यार (igyāra)
- Gujarati: અગિયાર (agiyār)
- Marwari: इगियारै (igiyārai)
- Old Gujarati: इग्यार (igyāra)
- Sauraseni Prakrit:
References
- Monier Williams (1899) “ékādaśan”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 230, column 1.
- Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “ḗkādaśa”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 120
Etymology 2
From 'Etymology 1', with change of accent.
Pronunciation
- (Vedic) IPA(key): /ɐj.kɑː.dɐ.ɕɐ́/
- (Classical Sanskrit) IPA(key): /eː.kɑː.d̪ɐ.ɕɐ/
Adjective
एकादश • (ekādaśá) stem
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | एकादशः (ekādaśáḥ) | एकादशौ (ekādaśaú) एकादशा¹ (ekādaśā́¹) |
एकादशाः (ekādaśā́ḥ) एकादशासः¹ (ekādaśā́saḥ¹) |
| accusative | एकादशम् (ekādaśám) | एकादशौ (ekādaśaú) एकादशा¹ (ekādaśā́¹) |
एकादशान् (ekādaśā́n) |
| instrumental | एकादशेन (ekādaśéna) | एकादशाभ्याम् (ekādaśā́bhyām) | एकादशैः (ekādaśaíḥ) एकादशेभिः¹ (ekādaśébhiḥ¹) |
| dative | एकादशाय (ekādaśā́ya) | एकादशाभ्याम् (ekādaśā́bhyām) | एकादशेभ्यः (ekādaśébhyaḥ) |
| ablative | एकादशात् (ekādaśā́t) | एकादशाभ्याम् (ekādaśā́bhyām) | एकादशेभ्यः (ekādaśébhyaḥ) |
| genitive | एकादशस्य (ekādaśásya) | एकादशयोः (ekādaśáyoḥ) | एकादशानाम् (ekādaśā́nām) |
| locative | एकादशे (ekādaśé) | एकादशयोः (ekādaśáyoḥ) | एकादशेषु (ekādaśéṣu) |
| vocative | एकादश (ékādaśa) | एकादशौ (ékādaśau) एकादशा¹ (ékādaśā¹) |
एकादशाः (ékādaśāḥ) एकादशासः¹ (ékādaśāsaḥ¹) |
- ¹Vedic
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | एकादशी (ekādaśī́) | एकादश्यौ (ekādaśyaù) एकादशी¹ (ekādaśī́¹) |
एकादश्यः (ekādaśyàḥ) एकादशीः¹ (ekādaśī́ḥ¹) |
| accusative | एकादशीम् (ekādaśī́m) | एकादश्यौ (ekādaśyaù) एकादशी¹ (ekādaśī́¹) |
एकादशीः (ekādaśī́ḥ) |
| instrumental | एकादश्या (ekādaśyā́) | एकादशीभ्याम् (ekādaśī́bhyām) | एकादशीभिः (ekādaśī́bhiḥ) |
| dative | एकादश्यै (ekādaśyaí) | एकादशीभ्याम् (ekādaśī́bhyām) | एकादशीभ्यः (ekādaśī́bhyaḥ) |
| ablative | एकादश्याः (ekādaśyā́ḥ) एकादश्यै² (ekādaśyaí²) |
एकादशीभ्याम् (ekādaśī́bhyām) | एकादशीभ्यः (ekādaśī́bhyaḥ) |
| genitive | एकादश्याः (ekādaśyā́ḥ) एकादश्यै² (ekādaśyaí²) |
एकादश्योः (ekādaśyóḥ) | एकादशीनाम् (ekādaśī́nām) |
| locative | एकादश्याम् (ekādaśyā́m) | एकादश्योः (ekādaśyóḥ) | एकादशीषु (ekādaśī́ṣu) |
| vocative | एकादशि (ékādaśi) | एकादश्यौ (ékādaśyau) एकादशी¹ (ékādaśī¹) |
एकादश्यः (ékādaśyaḥ) एकादशीः¹ (ékādaśīḥ¹) |
- ¹Vedic
- ²Brāhmaṇas
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | एकादशम् (ekādaśám) | एकादशे (ekādaśé) | एकादशानि (ekādaśā́ni) एकादशा¹ (ekādaśā́¹) |
| accusative | एकादशम् (ekādaśám) | एकादशे (ekādaśé) | एकादशानि (ekādaśā́ni) एकादशा¹ (ekādaśā́¹) |
| instrumental | एकादशेन (ekādaśéna) | एकादशाभ्याम् (ekādaśā́bhyām) | एकादशैः (ekādaśaíḥ) एकादशेभिः¹ (ekādaśébhiḥ¹) |
| dative | एकादशाय (ekādaśā́ya) | एकादशाभ्याम् (ekādaśā́bhyām) | एकादशेभ्यः (ekādaśébhyaḥ) |
| ablative | एकादशात् (ekādaśā́t) | एकादशाभ्याम् (ekādaśā́bhyām) | एकादशेभ्यः (ekādaśébhyaḥ) |
| genitive | एकादशस्य (ekādaśásya) | एकादशयोः (ekādaśáyoḥ) | एकादशानाम् (ekādaśā́nām) |
| locative | एकादशे (ekādaśé) | एकादशयोः (ekādaśáyoḥ) | एकादशेषु (ekādaśéṣu) |
| vocative | एकादश (ékādaśa) | एकादशे (ékādaśe) | एकादशानि (ékādaśāni) एकादशा¹ (ékādaśā¹) |
- ¹Vedic
Derived terms
- एकादशी (ekādaśī)
References
- Monier Williams (1899) “ekādaśá”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 230, column 1.
- Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “ēkādaśá”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 120