क्रोष्टृ
Sanskrit
Alternative scripts
Alternative scripts
- ক্ৰোষ্টৃ (Assamese script)
- ᬓ᭄ᬭᭀᬱ᭄ᬝᬺ (Balinese script)
- ক্রোষ্টৃ (Bengali script)
- 𑰎𑰿𑰨𑰺𑰬𑰿𑰘𑰴 (Bhaiksuki script)
- 𑀓𑁆𑀭𑁄𑀱𑁆𑀝𑀾 (Brahmi script)
- ကြောၑ္ဋၖ (Burmese script)
- ક્રોષ્ટૃ (Gujarati script)
- ਕ੍ਰੋਸ਼੍ਟ੍ਰ (Gurmukhi script)
- 𑌕𑍍𑌰𑍋𑌷𑍍𑌟𑍃 (Grantha script)
- ꦏꦿꦺꦴꦰ꧀ꦛꦽ (Javanese script)
- 𑂍𑂹𑂩𑂷𑂭𑂹𑂗𑃂 (Kaithi script)
- ಕ್ರೋಷ್ಟೃ (Kannada script)
- ក្រោឞ្ដ្ឫ (Khmer script)
- ກ຺ໂຣຩ຺ຏ຺ຣິ (Lao script)
- ക്രോഷ്ടൃ (Malayalam script)
- ᡬᡵᠣᢢᢞᡵᡳ (Manchu script)
- 𑘎𑘿𑘨𑘻𑘬𑘿𑘘𑘵 (Modi script)
- ᢉᠷᠣᠸᠠᢔᢌᠷᠢ (Mongolian script)
- 𑦮𑧠𑧈𑧜𑧌𑧠𑦸𑧖 (Nandinagari script)
- 𑐎𑑂𑐬𑑀𑐲𑑂𑐚𑐺 (Newa script)
- କ୍ରୋଷ୍ଟୃ (Odia script)
- ꢒ꣄ꢬꣂꢰ꣄ꢜꢺ (Saurashtra script)
- 𑆑𑇀𑆫𑆾𑆰𑇀𑆛𑆸 (Sharada script)
- 𑖎𑖿𑖨𑖺𑖬𑖿𑖘𑖴 (Siddham script)
- ක්රොෂ්ටෘ (Sinhalese script)
- 𑩜 𑪙𑩼𑩕𑪀 𑪙𑩦𑩙 (Soyombo script)
- 𑚊𑚶𑚤𑚴𑚶𑚔 (Takri script)
- க்ரோஷ்ட்ரி (Tamil script)
- క్రోష్టృ (Telugu script)
- กฺโรษฺฏฺฤ (Thai script)
- ཀྲོ་ཥྚྲྀ (Tibetan script)
- 𑒏𑓂𑒩𑒼𑒭𑓂𑒙𑒵 (Tirhuta script)
- 𑨋𑩇𑨫𑨆𑨯𑩇𑨔𑨼𑨉 (Zanabazar Square script)
Etymology
Etymology tree
From the root क्रुश् (kruś, “to cry out, shriek, call out”) + -तृ (-tṛ).
Pronunciation
- (Vedic) IPA(key): /kɾɐwʂ.ʈŕ̩/
- (Classical Sanskrit) IPA(key): /kɾoːʂ.ʈr̩/
Noun
क्रोष्टृ • (kroṣṭṛ́) stem, m (feminine क्रोष्ट्री)
- fox, jackal
- Mahābhārata, BORI Critical Edition, Karṇaparvan 27.22b:
- न हि शुश्रुम संमर्दे क्रोष्ट्रा सिंहौ निपातितौ
- na hi śuśruma saṃmarde kroṣṭrā siṃhau nipātitau
- Never have I heard of a pair of lions being slain in combat by a jackal!
- न हि शुश्रुम संमर्दे क्रोष्ट्रा सिंहौ निपातितौ
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | क्रोष्टा (kroṣṭā́) | क्रोष्टारौ (kroṣṭā́rau) क्रोष्टारा¹ (kroṣṭā́rā¹) |
क्रोष्टारः (kroṣṭā́raḥ) |
| accusative | क्रोष्टारम् (kroṣṭā́ram) | क्रोष्टारौ (kroṣṭā́rau) क्रोष्टारा¹ (kroṣṭā́rā¹) |
क्रोष्टॄन् (kroṣṭṝ́n) |
| instrumental | क्रोष्ट्रा (kroṣṭrā́) | क्रोष्टृभ्याम् (kroṣṭṛ́bhyām) | क्रोष्टृभिः (kroṣṭṛ́bhiḥ) |
| dative | क्रोष्ट्रे (kroṣṭré) | क्रोष्टृभ्याम् (kroṣṭṛ́bhyām) | क्रोष्टृभ्यः (kroṣṭṛ́bhyaḥ) |
| ablative | क्रोष्टुः (kroṣṭúḥ) | क्रोष्टृभ्याम् (kroṣṭṛ́bhyām) | क्रोष्टृभ्यः (kroṣṭṛ́bhyaḥ) |
| genitive | क्रोष्टुः (kroṣṭúḥ) | क्रोष्ट्रोः (kroṣṭróḥ) | क्रोष्टॄणाम् (kroṣṭṝṇā́m) |
| locative | क्रोष्टरि (kroṣṭári) | क्रोष्ट्रोः (kroṣṭróḥ) | क्रोष्टृषु (kroṣṭṛ́ṣu) |
| vocative | क्रोष्टः (króṣṭaḥ) | क्रोष्टारौ (króṣṭārau) क्रोष्टारा¹ (króṣṭārā¹) |
क्रोष्टारः (króṣṭāraḥ) |
- ¹Vedic
Derived terms
- क्रोष्टु (kroṣṭu)
- क्रोष्टुक (kroṣṭuka)
Adjective
क्रोष्टृ • (kroṣṭṛ́) stem
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | क्रोष्टा (kroṣṭā́) | क्रोष्टारौ (kroṣṭā́rau) क्रोष्टारा¹ (kroṣṭā́rā¹) |
क्रोष्टारः (kroṣṭā́raḥ) |
| accusative | क्रोष्टारम् (kroṣṭā́ram) | क्रोष्टारौ (kroṣṭā́rau) क्रोष्टारा¹ (kroṣṭā́rā¹) |
क्रोष्टॄन् (kroṣṭṝ́n) |
| instrumental | क्रोष्ट्रा (kroṣṭrā́) | क्रोष्टृभ्याम् (kroṣṭṛ́bhyām) | क्रोष्टृभिः (kroṣṭṛ́bhiḥ) |
| dative | क्रोष्ट्रे (kroṣṭré) | क्रोष्टृभ्याम् (kroṣṭṛ́bhyām) | क्रोष्टृभ्यः (kroṣṭṛ́bhyaḥ) |
| ablative | क्रोष्टुः (kroṣṭúḥ) | क्रोष्टृभ्याम् (kroṣṭṛ́bhyām) | क्रोष्टृभ्यः (kroṣṭṛ́bhyaḥ) |
| genitive | क्रोष्टुः (kroṣṭúḥ) | क्रोष्ट्रोः (kroṣṭróḥ) | क्रोष्टॄणाम् (kroṣṭṝṇā́m) |
| locative | क्रोष्टरि (kroṣṭári) | क्रोष्ट्रोः (kroṣṭróḥ) | क्रोष्टृषु (kroṣṭṛ́ṣu) |
| vocative | क्रोष्टः (króṣṭaḥ) | क्रोष्टारौ (króṣṭārau) क्रोष्टारा¹ (króṣṭārā¹) |
क्रोष्टारः (króṣṭāraḥ) |
- ¹Vedic
References
- Monier Williams (1899) “क्रोष्टृ”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 322, column 3.
- Horace Hayman Wilson, A dictionary in Sanscrit and English, 2nd ed., Calcutta: Education Press, Circular Road, 1832, page 259
