सजोष
Sanskrit
Alternative forms
- सजोषस् (sajóṣas)
Alternative scripts
Alternative scripts
- সজোষ (Assamese script)
- ᬲᬚᭀᬱ (Balinese script)
- সজোষ (Bengali script)
- 𑰭𑰕𑰺𑰬 (Bhaiksuki script)
- 𑀲𑀚𑁄𑀱 (Brahmi script)
- သဇောၑ (Burmese script)
- સજોષ (Gujarati script)
- ਸਜੋਸ਼ (Gurmukhi script)
- 𑌸𑌜𑍋𑌷 (Grantha script)
- ꦱꦗꦺꦴꦰ (Javanese script)
- 𑂮𑂔𑂷𑂭 (Kaithi script)
- ಸಜೋಷ (Kannada script)
- សជោឞ (Khmer script)
- ສໂຊຩ (Lao script)
- സജോഷ (Malayalam script)
- ᠰᠠᡯᠣᢢᠠ (Manchu script)
- 𑘭𑘕𑘻𑘬 (Modi script)
- ᠰᠠᠽᠣᠸᠠᢔᠠ᠋ (Mongolian script)
- 𑧍𑦵𑧜𑧌 (Nandinagari script)
- 𑐳𑐖𑑀𑐲 (Newa script)
- ସଜୋଷ (Odia script)
- ꢱꢙꣂꢰ (Saurashtra script)
- 𑆱𑆘𑆾𑆰 (Sharada script)
- 𑖭𑖕𑖺𑖬 (Siddham script)
- සජොෂ (Sinhalese script)
- 𑪁𑩣𑩕𑪀 (Soyombo script)
- 𑚨𑚑𑚴 (Takri script)
- ஸஜோஷ (Tamil script)
- సజోష (Telugu script)
- สโชษ (Thai script)
- ས་ཛོ་ཥ (Tibetan script)
- 𑒮𑒖𑒼𑒭 (Tirhuta script)
- 𑨰𑨥𑨆𑨯 (Zanabazar Square script)
Etymology
From Proto-Indo-Iranian *saȷ́áwšas (“like-minded, accordant, having the same wish”), from Proto-Indo-European *ǵews- (“to like”). Cognate with Avestan 𐬵𐬀𐬰𐬀𐬊𐬱𐬀 (hazaoša, “like-minded; having the same desire”). Synchronically analysable as स- (sa-, “same, together”) + जोष (joṣa, “liking, pleasure, taste”).
Pronunciation
- (Vedic) IPA(key): /sɐ.d͡ʑɐ́w.ʂɐ/
- (Classical Sanskrit) IPA(key): /s̪ɐ.d͡ʑoː.ʂɐ/
Adjective
सजोष • (sajóṣa) stem (Vedic)
- like-minded, accordant, agreeing; having the same liking
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | सजोषः (sajóṣaḥ) | सजोषौ (sajóṣau) सजोषा¹ (sajóṣā¹) |
सजोषाः (sajóṣāḥ) सजोषासः¹ (sajóṣāsaḥ¹) |
| accusative | सजोषम् (sajóṣam) | सजोषौ (sajóṣau) सजोषा¹ (sajóṣā¹) |
सजोषान् (sajóṣān) |
| instrumental | सजोषेण (sajóṣeṇa) | सजोषाभ्याम् (sajóṣābhyām) | सजोषैः (sajóṣaiḥ) सजोषेभिः¹ (sajóṣebhiḥ¹) |
| dative | सजोषाय (sajóṣāya) | सजोषाभ्याम् (sajóṣābhyām) | सजोषेभ्यः (sajóṣebhyaḥ) |
| ablative | सजोषात् (sajóṣāt) | सजोषाभ्याम् (sajóṣābhyām) | सजोषेभ्यः (sajóṣebhyaḥ) |
| genitive | सजोषस्य (sajóṣasya) | सजोषयोः (sajóṣayoḥ) | सजोषाणाम् (sajóṣāṇām) |
| locative | सजोषे (sajóṣe) | सजोषयोः (sajóṣayoḥ) | सजोषेषु (sajóṣeṣu) |
| vocative | सजोष (sájoṣa) | सजोषौ (sájoṣau) सजोषा¹ (sájoṣā¹) |
सजोषाः (sájoṣāḥ) सजोषासः¹ (sájoṣāsaḥ¹) |
- ¹Vedic
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | सजोषा (sajóṣā) | सजोषे (sajóṣe) | सजोषाः (sajóṣāḥ) |
| accusative | सजोषाम् (sajóṣām) | सजोषे (sajóṣe) | सजोषाः (sajóṣāḥ) |
| instrumental | सजोषया (sajóṣayā) सजोषा¹ (sajóṣā¹) |
सजोषाभ्याम् (sajóṣābhyām) | सजोषाभिः (sajóṣābhiḥ) |
| dative | सजोषायै (sajóṣāyai) | सजोषाभ्याम् (sajóṣābhyām) | सजोषाभ्यः (sajóṣābhyaḥ) |
| ablative | सजोषायाः (sajóṣāyāḥ) सजोषायै² (sajóṣāyai²) |
सजोषाभ्याम् (sajóṣābhyām) | सजोषाभ्यः (sajóṣābhyaḥ) |
| genitive | सजोषायाः (sajóṣāyāḥ) सजोषायै² (sajóṣāyai²) |
सजोषयोः (sajóṣayoḥ) | सजोषाणाम् (sajóṣāṇām) |
| locative | सजोषायाम् (sajóṣāyām) | सजोषयोः (sajóṣayoḥ) | सजोषासु (sajóṣāsu) |
| vocative | सजोषे (sájoṣe) | सजोषे (sájoṣe) | सजोषाः (sájoṣāḥ) |
- ¹Vedic
- ²Brāhmaṇas
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | सजोषम् (sajóṣam) | सजोषे (sajóṣe) | सजोषाणि (sajóṣāṇi) सजोषा¹ (sajóṣā¹) |
| accusative | सजोषम् (sajóṣam) | सजोषे (sajóṣe) | सजोषाणि (sajóṣāṇi) सजोषा¹ (sajóṣā¹) |
| instrumental | सजोषेण (sajóṣeṇa) | सजोषाभ्याम् (sajóṣābhyām) | सजोषैः (sajóṣaiḥ) सजोषेभिः¹ (sajóṣebhiḥ¹) |
| dative | सजोषाय (sajóṣāya) | सजोषाभ्याम् (sajóṣābhyām) | सजोषेभ्यः (sajóṣebhyaḥ) |
| ablative | सजोषात् (sajóṣāt) | सजोषाभ्याम् (sajóṣābhyām) | सजोषेभ्यः (sajóṣebhyaḥ) |
| genitive | सजोषस्य (sajóṣasya) | सजोषयोः (sajóṣayoḥ) | सजोषाणाम् (sajóṣāṇām) |
| locative | सजोषे (sajóṣe) | सजोषयोः (sajóṣayoḥ) | सजोषेषु (sajóṣeṣu) |
| vocative | सजोष (sájoṣa) | सजोषे (sájoṣe) | सजोषाणि (sájoṣāṇi) सजोषा¹ (sájoṣā¹) |
- ¹Vedic
References
- Monier Williams (1899) “सजोष”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 1131, column 1.