सल

Inherited from Old Marathi 𑘭𑘩 (sala), from Maharastri Prakrit 𑀲𑀮𑁆𑀮 (salla), from Sanskrit शल्य (śalyá). Compare Hindustani سَال (sāl) / साल (sāl, “thorn, pain”), Sindhi سَلُ / सलु, Punjabi ਸੱਲ (salla) / سَلّ (sall), Nepali साल (sāl, “afterbirth”), Odia ସାଲ୍ (sāl), ସାଲ (sāla, “mortise”), Bengali শাল (śal, “impaling stake”), Assamese শাল (xal), Sinhalese සල (sala, “arrow, dart”).

• IPA^(key): /səl/

सल • (sal) f

1. hurt (emotional pain or bad experience)

• Berntsen, Maxine (1982–1983) “सल”, in A Basic Marathi-English Dictionary, New Delhi: American Institute of Indian Studies
• Molesworth, James Thomas (1857) “सल”, in A dictionary, Marathi and English, Bombay: Printed for government at the Bombay Education Society's Press
• दाते, यशवंत रामकृष्ण [Date, Yashwant Ramkrishna] (1932-1950) “सल”, in महाराष्ट्र शब्दकोश (mahārāṣṭra śabdakoś) (in Marathi), पुणे [Pune]: महाराष्ट्र कोशमंडळ (mahārāṣṭra kośmaṇḍaḷ)
• Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “śalyá¹”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press

• सर (sara)

• IPA^(key): [sələ]

सल • (sala) ? (Newa Spelling 𑐳𑐮)

1. horse