அடுக்கு

Tamil

Pronunciation

IPA^(key): /aɖukːɯ/
Audio: (file)

Etymology 1

From அடு (aṭu). Compare அடக்கு (aṭakku). Cognate with Kannada ಅಡುಕು (aḍuku) and Malayalam അടുക്കുക (aṭukkuka).

Verb

அடுக்கு • (aṭukku) (transitive)

to stack, pile up one on top of another
to add on; go on adding
Synonym: கூட்டு (kūṭṭu)
to arrange in a series, row

Conjugation

Conjugation of அடுக்கு (aṭukku)

singular affective	first	second	third masculine	third feminine	third honorific	third neuter
singular affective	நான்	நீ	அவன்	அவள்	அவர்	அது
present	அடுக்குகிறேன் aṭukkukiṟēṉ	அடுக்குகிறாய் aṭukkukiṟāy	அடுக்குகிறான் aṭukkukiṟāṉ	அடுக்குகிறாள் aṭukkukiṟāḷ	அடுக்குகிறார் aṭukkukiṟār	அடுக்குகிறது aṭukkukiṟatu
past	அடுக்கினேன் aṭukkiṉēṉ	அடுக்கினாய் aṭukkiṉāy	அடுக்கினான் aṭukkiṉāṉ	அடுக்கினாள் aṭukkiṉāḷ	அடுக்கினார் aṭukkiṉār	அடுக்கியது aṭukkiyatu
future	அடுக்குவேன் aṭukkuvēṉ	அடுக்குவாய் aṭukkuvāy	அடுக்குவான் aṭukkuvāṉ	அடுக்குவாள் aṭukkuvāḷ	அடுக்குவார் aṭukkuvār	அடுக்கும் aṭukkum
future negative	அடுக்கமாட்டேன் aṭukkamāṭṭēṉ	அடுக்கமாட்டாய் aṭukkamāṭṭāy	அடுக்கமாட்டான் aṭukkamāṭṭāṉ	அடுக்கமாட்டாள் aṭukkamāṭṭāḷ	அடுக்கமாட்டார் aṭukkamāṭṭār	அடுக்காது aṭukkātu
negative	அடுக்கவில்லை aṭukkavillai
plural affective	first	second (or singular polite)	third epicene		third neuter
plural affective	நாம் (inclusive) நாங்கள் (exclusive)	நீங்கள்	அவர்கள்		அவை
present	அடுக்குகிறோம் aṭukkukiṟōm	அடுக்குகிறீர்கள் aṭukkukiṟīrkaḷ	அடுக்குகிறார்கள் aṭukkukiṟārkaḷ		அடுக்குகின்றன aṭukkukiṉṟaṉa
past	அடுக்கினோம் aṭukkiṉōm	அடுக்கினீர்கள் aṭukkiṉīrkaḷ	அடுக்கினார்கள் aṭukkiṉārkaḷ		அடுக்கின aṭukkiṉa
future	அடுக்குவோம் aṭukkuvōm	அடுக்குவீர்கள் aṭukkuvīrkaḷ	அடுக்குவார்கள் aṭukkuvārkaḷ		அடுக்குவன aṭukkuvaṉa
future negative	அடுக்கமாட்டோம் aṭukkamāṭṭōm	அடுக்கமாட்டீர்கள் aṭukkamāṭṭīrkaḷ	அடுக்கமாட்டார்கள் aṭukkamāṭṭārkaḷ		அடுக்கா aṭukkā
negative	அடுக்கவில்லை aṭukkavillai
imperative	singular			plural (or singular polite)
imperative	aṭukku			அடுக்குங்கள் aṭukkuṅkaḷ
negative imperative	singular			plural (or singular polite)
negative imperative	அடுக்காதே aṭukkātē			அடுக்காதீர்கள் aṭukkātīrkaḷ
perfect	present		past		future
perfect	past of அடுக்கிவிடு (aṭukkiviṭu)		past of அடுக்கிவிட்டிரு (aṭukkiviṭṭiru)		future of அடுக்கிவிடு (aṭukkiviṭu)
progressive	அடுக்கிக்கொண்டிரு aṭukkikkoṇṭiru
effective	அடுக்கப்படு aṭukkappaṭu
non-finite forms	plain			negative
infinitive	அடுக்க aṭukka			அடுக்காமல் இருக்க aṭukkāmal irukka
potential	அடுக்கலாம் aṭukkalām			அடுக்காமல் இருக்கலாம் aṭukkāmal irukkalām
cohortative	அடுக்கட்டும் aṭukkaṭṭum			அடுக்காமல் இருக்கட்டும் aṭukkāmal irukkaṭṭum
casual conditional	அடுக்குவதால் aṭukkuvatāl			அடுக்காததால் aṭukkātatāl
conditional	அடுக்கினால் aṭukkiṉāl			அடுக்காவிட்டால் aṭukkāviṭṭāl
adverbial participle	அடுக்கி aṭukki			அடுக்காமல் aṭukkāmal
adjectival participle	present	past	future	negative
adjectival participle	அடுக்குகிற aṭukkukiṟa	அடுக்கிய aṭukkiya	அடுக்கும் aṭukkum	அடுக்காத aṭukkāta
verbal noun	singular				plural
verbal noun	masculine	feminine	honorific	neuter	epicene	neuter
present	அடுக்குகிறவன் aṭukkukiṟavaṉ	அடுக்குகிறவள் aṭukkukiṟavaḷ	அடுக்குகிறவர் aṭukkukiṟavar	அடுக்குகிறது aṭukkukiṟatu	அடுக்குகிறவர்கள் aṭukkukiṟavarkaḷ	அடுக்குகிறவை aṭukkukiṟavai
past	அடுக்கியவன் aṭukkiyavaṉ	அடுக்கியவள் aṭukkiyavaḷ	அடுக்கியவர் aṭukkiyavar	அடுக்கியது aṭukkiyatu	அடுக்கியவர்கள் aṭukkiyavarkaḷ	அடுக்கியவை aṭukkiyavai
future	அடுக்குபவன் aṭukkupavaṉ	அடுக்குபவள் aṭukkupavaḷ	அடுக்குபவர் aṭukkupavar	அடுக்குவது aṭukkuvatu	அடுக்குபவர்கள் aṭukkupavarkaḷ	அடுக்குபவை aṭukkupavai
negative	அடுக்காதவன் aṭukkātavaṉ	அடுக்காதவள் aṭukkātavaḷ	அடுக்காதவர் aṭukkātavar	அடுக்காதது aṭukkātatu	அடுக்காதவர்கள் aṭukkātavarkaḷ	அடுக்காதவை aṭukkātavai
gerund	Form I		Form II		Form III
gerund	அடுக்குவது aṭukkuvatu		அடுக்குதல் aṭukkutal		அடுக்கல் aṭukkal

Etymology 2

From the above. Cognate with Kannada ಅಡಕ (aḍaka), Malayalam അടുക്ക് (aṭukkŭ) and Telugu [Term?].

Noun

அடுக்கு • (aṭukku)

pile, tier, stratum
row, series, chain
Synonyms: வரிசை (varicai), தொடர் (toṭar)
set of things which fit one within another, as cooking pots
(grammar) repetition of words
Synonym: அடுக்குத்தொடர் (aṭukkuttoṭar)

Declension

u-stem declension of அடுக்கு (aṭukku)
	singular	plural
nominative	aṭukku	அடுக்குகள் aṭukkukaḷ
vocative	அடுக்கே aṭukkē	அடுக்குகளே aṭukkukaḷē
accusative	அடுக்கை aṭukkai	அடுக்குகளை aṭukkukaḷai
dative	அடுக்குக்கு aṭukkukku	அடுக்குகளுக்கு aṭukkukaḷukku
benefactive	அடுக்குக்காக aṭukkukkāka	அடுக்குகளுக்காக aṭukkukaḷukkāka
genitive 1	அடுக்குடைய aṭukkuṭaiya	அடுக்குகளுடைய aṭukkukaḷuṭaiya
genitive 2	அடுக்கின் aṭukkiṉ	அடுக்குகளின் aṭukkukaḷiṉ
locative 1	அடுக்கில் aṭukkil	அடுக்குகளில் aṭukkukaḷil
locative 2	அடுக்கிடம் aṭukkiṭam	அடுக்குகளிடம் aṭukkukaḷiṭam
sociative 1	அடுக்கோடு aṭukkōṭu	அடுக்குகளோடு aṭukkukaḷōṭu
sociative 2	அடுக்குடன் aṭukkuṭaṉ	அடுக்குகளுடன் aṭukkukaḷuṭaṉ
instrumental	அடுக்கால் aṭukkāl	அடுக்குகளால் aṭukkukaḷāl
ablative	அடுக்கிலிருந்து aṭukkiliruntu	அடுக்குகளிலிருந்து aṭukkukaḷiliruntu

Derived terms

அடுக்குத்தொடர் (aṭukkuttoṭar)
அடுக்குமாடி (aṭukkumāṭi)
அடுக்குமொழி (aṭukkumoḻi)

References

University of Madras (1924–1936) “அடுக்கு”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press
University of Madras (1924–1936) “அடுக்கு-தல்”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press
S. Ramakrishnan (1992) “அடுக்கு”, in தற்காலத் தமிழ் அகராதி [Dictionary of Contemporary Tamil] (in Tamil), Madras: Cre-A Publishers, page [1]