குளிர்

Tamil

Etymology

Compare குளி (kuḷi). Cognate with Kannada ಕುಳಿರು (kuḷiru) and Malayalam കുളിർ (kuḷiṟ).

Pronunciation

Audio: (file)
IPA^(key): /kuɭiɾ/

Verb

குளிர் • (kuḷir)

to feel cold, chilly
to be cool refreshing
to be numbed
to be pleasant to the sense of touch, sight or hearing
to be benignant, as the countenance
to be consoled, comforted, to be satisfied
to die, as of an epidemic like small-pox
to seat, rest

Conjugation

Conjugation of குளிர் (kuḷir)

singular affective	first	second	third masculine	third feminine	third honorific	third neuter
singular affective	நான்	நீ	அவன்	அவள்	அவர்	அது
present	குளிர்கிறேன் kuḷirkiṟēṉ	குளிர்கிறாய் kuḷirkiṟāy	குளிர்கிறான் kuḷirkiṟāṉ	குளிர்கிறாள் kuḷirkiṟāḷ	குளிர்கிறார் kuḷirkiṟār	குளிர்கிறது kuḷirkiṟatu
past	குளிர்ந்தேன் kuḷirntēṉ	குளிர்ந்தாய் kuḷirntāy	குளிர்ந்தான் kuḷirntāṉ	குளிர்ந்தாள் kuḷirntāḷ	குளிர்ந்தார் kuḷirntār	குளிர்ந்தது kuḷirntatu
future	குளிர்வேன் kuḷirvēṉ	குளிர்வாய் kuḷirvāy	குளிர்வான் kuḷirvāṉ	குளிர்வாள் kuḷirvāḷ	குளிர்வார் kuḷirvār	குளிரும் kuḷirum
future negative	குளிரமாட்டேன் kuḷiramāṭṭēṉ	குளிரமாட்டாய் kuḷiramāṭṭāy	குளிரமாட்டான் kuḷiramāṭṭāṉ	குளிரமாட்டாள் kuḷiramāṭṭāḷ	குளிரமாட்டார் kuḷiramāṭṭār	குளிராது kuḷirātu
negative	குளிரவில்லை kuḷiravillai
plural affective	first	second (or singular polite)	third epicene		third neuter
plural affective	நாம் (inclusive) நாங்கள் (exclusive)	நீங்கள்	அவர்கள்		அவை
present	குளிர்கிறோம் kuḷirkiṟōm	குளிர்கிறீர்கள் kuḷirkiṟīrkaḷ	குளிர்கிறார்கள் kuḷirkiṟārkaḷ		குளிர்கின்றன kuḷirkiṉṟaṉa
past	குளிர்ந்தோம் kuḷirntōm	குளிர்ந்தீர்கள் kuḷirntīrkaḷ	குளிர்ந்தார்கள் kuḷirntārkaḷ		குளிர்ந்தன kuḷirntaṉa
future	குளிர்வோம் kuḷirvōm	குளிர்வீர்கள் kuḷirvīrkaḷ	குளிர்வார்கள் kuḷirvārkaḷ		குளிர்வன kuḷirvaṉa
future negative	குளிரமாட்டோம் kuḷiramāṭṭōm	குளிரமாட்டீர்கள் kuḷiramāṭṭīrkaḷ	குளிரமாட்டார்கள் kuḷiramāṭṭārkaḷ		குளிரா kuḷirā
negative	குளிரவில்லை kuḷiravillai
imperative	singular			plural (or singular polite)
imperative	kuḷir			குளிருங்கள் kuḷiruṅkaḷ
negative imperative	singular			plural (or singular polite)
negative imperative	குளிராதே kuḷirātē			குளிராதீர்கள் kuḷirātīrkaḷ
perfect	present		past		future
perfect	past of குளிர்ந்துவிடு (kuḷirntuviṭu)		past of குளிர்ந்துவிட்டிரு (kuḷirntuviṭṭiru)		future of குளிர்ந்துவிடு (kuḷirntuviṭu)
progressive	குளிர்ந்துக்கொண்டிரு kuḷirntukkoṇṭiru
effective	குளிரப்படு kuḷirappaṭu
non-finite forms	plain			negative
infinitive	குளிர kuḷira			குளிராமல் இருக்க kuḷirāmal irukka
potential	குளிரலாம் kuḷiralām			குளிராமல் இருக்கலாம் kuḷirāmal irukkalām
cohortative	குளிரட்டும் kuḷiraṭṭum			குளிராமல் இருக்கட்டும் kuḷirāmal irukkaṭṭum
casual conditional	குளிர்வதால் kuḷirvatāl			குளிராததால் kuḷirātatāl
conditional	குளிர்ந்தால் kuḷirntāl			குளிராவிட்டால் kuḷirāviṭṭāl
adverbial participle	குளிர்ந்து kuḷirntu			குளிராமல் kuḷirāmal
adjectival participle	present	past	future	negative
adjectival participle	குளிர்கிற kuḷirkiṟa	குளிர்ந்த kuḷirnta	குளிரும் kuḷirum	குளிராத kuḷirāta
verbal noun	singular				plural
verbal noun	masculine	feminine	honorific	neuter	epicene	neuter
present	குளிர்கிறவன் kuḷirkiṟavaṉ	குளிர்கிறவள் kuḷirkiṟavaḷ	குளிர்கிறவர் kuḷirkiṟavar	குளிர்கிறது kuḷirkiṟatu	குளிர்கிறவர்கள் kuḷirkiṟavarkaḷ	குளிர்கிறவை kuḷirkiṟavai
past	குளிர்ந்தவன் kuḷirntavaṉ	குளிர்ந்தவள் kuḷirntavaḷ	குளிர்ந்தவர் kuḷirntavar	குளிர்ந்தது kuḷirntatu	குளிர்ந்தவர்கள் kuḷirntavarkaḷ	குளிர்ந்தவை kuḷirntavai
future	குளிர்பவன் kuḷirpavaṉ	குளிர்பவள் kuḷirpavaḷ	குளிர்பவர் kuḷirpavar	குளிர்வது kuḷirvatu	குளிர்பவர்கள் kuḷirpavarkaḷ	குளிர்பவை kuḷirpavai
negative	குளிராதவன் kuḷirātavaṉ	குளிராதவள் kuḷirātavaḷ	குளிராதவர் kuḷirātavar	குளிராதது kuḷirātatu	குளிராதவர்கள் kuḷirātavarkaḷ	குளிராதவை kuḷirātavai
gerund	Form I		Form II		Form III
gerund	குளிர்வது kuḷirvatu		குளிர்தல் kuḷirtal		குளிரல் kuḷiral

Noun

குளிர் • (kuḷir)

coldness, chilliness
ague, cold fits
dewy chill blast
shivering, trembling, shuddering
shoal, school of fish
(dated and dialectal) autumn
Synonym: இலையுதிர் (ilaiyutir)

Usage notes

In olden days, குளிர் (kuḷir) was used to refer to autumn season, but in modern days, it has become a casual form of referring to winter season (with dialectal exceptions).

Declension

Declension of குளிர் (kuḷir)
	singular	plural
nominative	kuḷir	குளிர்கள் kuḷirkaḷ
vocative	குளிரே kuḷirē	குளிர்களே kuḷirkaḷē
accusative	குளிரை kuḷirai	குளிர்களை kuḷirkaḷai
dative	குளிருக்கு kuḷirukku	குளிர்களுக்கு kuḷirkaḷukku
benefactive	குளிருக்காக kuḷirukkāka	குளிர்களுக்காக kuḷirkaḷukkāka
genitive 1	குளிருடைய kuḷiruṭaiya	குளிர்களுடைய kuḷirkaḷuṭaiya
genitive 2	குளிரின் kuḷiriṉ	குளிர்களின் kuḷirkaḷiṉ
locative 1	குளிரில் kuḷiril	குளிர்களில் kuḷirkaḷil
locative 2	குளிரிடம் kuḷiriṭam	குளிர்களிடம் kuḷirkaḷiṭam
sociative 1	குளிரோடு kuḷirōṭu	குளிர்களோடு kuḷirkaḷōṭu
sociative 2	குளிருடன் kuḷiruṭaṉ	குளிர்களுடன் kuḷirkaḷuṭaṉ
instrumental	குளிரால் kuḷirāl	குளிர்களால் kuḷirkaḷāl
ablative	குளிரிலிருந்து kuḷiriliruntu	குளிர்களிலிருந்து kuḷirkaḷiliruntu

Derived terms

குளிரநோக்கு (kuḷiranōkku)
குளிரவை (kuḷiravai)
குளிர்காணல் (kuḷirkāṇal)
குளிர்காய் (kuḷirkāy)
குளிர்காய்ச்சல் (kuḷirkāyccal)
குளிர்காற்று (kuḷirkāṟṟu)
குளிர்காலம் (kuḷirkālam)
குளிர்குளிர்ந்துபோ (kuḷirkuḷirntupō)
குளிர்சாதனப்பெட்டி (kuḷircātaṉappeṭṭi)
குளிர்சுரம் (kuḷircuram)
குளிர்ச்சி (kuḷircci)
குளிர்ச்சிமருந்து (kuḷirccimaruntu)
குளிர்தேசம் (kuḷirtēcam)
குளிர்த்தி (kuḷirtti)
குளிர்ந்தகுரல் (kuḷirntakural)
குளிர்ந்தகொள்ளி (kuḷirntakoḷḷi)
குளிர்ந்தநிறம் (kuḷirntaniṟam)
குளிர்ந்தநீர் (kuḷirntanīr)
குளிர்ந்தபரிமளம் (kuḷirntaparimaḷam)
குளிர்ந்தபார்வை (kuḷirntapārvai)
குளிர்ந்தபூமி (kuḷirntapūmi)
குளிர்ந்தபேச்சு (kuḷirntapēccu)
குளிர்ந்தமனம் (kuḷirntamaṉam)
குளிர்ந்தமுகம் (kuḷirntamukam)
குளிர்ந்துகிட (kuḷirntukiṭa)
குளிர்ந்துகொல்லி (kuḷirntukolli)
குளிர்ப்பு (kuḷirppu)
குளிர்மை (kuḷirmai)
குளிர்மைக்கட்டி (kuḷirmaikkaṭṭi)
குளிர்விடு (kuḷirviṭu)

References

University of Madras (1924–1936) “குளிர்-தல்”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press
University of Madras (1924–1936) “குளிர்”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press