நகர்

See also: நிகர்

Tamil

Pronunciation

Audio: (file)
IPA^(key): /n̪aɡaɾ/

Etymology 1

Possibly from Proto-Dravidian *ñekir. ^[1]

Alternative forms

நகரு (nakaru)
நெகுரு (nekuru), நெவுரு (nevuru) — colloquial

Verb

நகர் • (nakar) (intransitive)

to move, shift (position)
to crawl, as a baby
Synonym: தவழ் (tavaḻ)
to creep, as a reptile
Synonym: ஊர் (ūr)

Conjugation

Conjugation of நகர் (nakar)

singular affective	first	second	third masculine	third feminine	third honorific	third neuter
singular affective	நான்	நீ	அவன்	அவள்	அவர்	அது
present	நகர்கிறேன் nakarkiṟēṉ	நகர்கிறாய் nakarkiṟāy	நகர்கிறான் nakarkiṟāṉ	நகர்கிறாள் nakarkiṟāḷ	நகர்கிறார் nakarkiṟār	நகர்கிறது nakarkiṟatu
past	நகர்ந்தேன் nakarntēṉ	நகர்ந்தாய் nakarntāy	நகர்ந்தான் nakarntāṉ	நகர்ந்தாள் nakarntāḷ	நகர்ந்தார் nakarntār	நகர்ந்தது nakarntatu
future	நகர்வேன் nakarvēṉ	நகர்வாய் nakarvāy	நகர்வான் nakarvāṉ	நகர்வாள் nakarvāḷ	நகர்வார் nakarvār	நகரும் nakarum
future negative	நகரமாட்டேன் nakaramāṭṭēṉ	நகரமாட்டாய் nakaramāṭṭāy	நகரமாட்டான் nakaramāṭṭāṉ	நகரமாட்டாள் nakaramāṭṭāḷ	நகரமாட்டார் nakaramāṭṭār	நகராது nakarātu
negative	நகரவில்லை nakaravillai
plural affective	first	second (or singular polite)	third epicene		third neuter
plural affective	நாம் (inclusive) நாங்கள் (exclusive)	நீங்கள்	அவர்கள்		அவை
present	நகர்கிறோம் nakarkiṟōm	நகர்கிறீர்கள் nakarkiṟīrkaḷ	நகர்கிறார்கள் nakarkiṟārkaḷ		நகர்கின்றன nakarkiṉṟaṉa
past	நகர்ந்தோம் nakarntōm	நகர்ந்தீர்கள் nakarntīrkaḷ	நகர்ந்தார்கள் nakarntārkaḷ		நகர்ந்தன nakarntaṉa
future	நகர்வோம் nakarvōm	நகர்வீர்கள் nakarvīrkaḷ	நகர்வார்கள் nakarvārkaḷ		நகர்வன nakarvaṉa
future negative	நகரமாட்டோம் nakaramāṭṭōm	நகரமாட்டீர்கள் nakaramāṭṭīrkaḷ	நகரமாட்டார்கள் nakaramāṭṭārkaḷ		நகரா nakarā
negative	நகரவில்லை nakaravillai
imperative	singular			plural (or singular polite)
imperative	nakar			நகருங்கள் nakaruṅkaḷ
negative imperative	singular			plural (or singular polite)
negative imperative	நகராதே nakarātē			நகராதீர்கள் nakarātīrkaḷ
perfect	present		past		future
perfect	past of நகர்ந்துவிடு (nakarntuviṭu)		past of நகர்ந்துவிட்டிரு (nakarntuviṭṭiru)		future of நகர்ந்துவிடு (nakarntuviṭu)
progressive	நகர்ந்துக்கொண்டிரு nakarntukkoṇṭiru
effective	நகரப்படு nakarappaṭu
non-finite forms	plain			negative
infinitive	நகர nakara			நகராமல் இருக்க nakarāmal irukka
potential	நகரலாம் nakaralām			நகராமல் இருக்கலாம் nakarāmal irukkalām
cohortative	நகரட்டும் nakaraṭṭum			நகராமல் இருக்கட்டும் nakarāmal irukkaṭṭum
casual conditional	நகர்வதால் nakarvatāl			நகராததால் nakarātatāl
conditional	நகர்ந்தால் nakarntāl			நகராவிட்டால் nakarāviṭṭāl
adverbial participle	நகர்ந்து nakarntu			நகராமல் nakarāmal
adjectival participle	present	past	future	negative
adjectival participle	நகர்கிற nakarkiṟa	நகர்ந்த nakarnta	நகரும் nakarum	நகராத nakarāta
verbal noun	singular				plural
verbal noun	masculine	feminine	honorific	neuter	epicene	neuter
present	நகர்கிறவன் nakarkiṟavaṉ	நகர்கிறவள் nakarkiṟavaḷ	நகர்கிறவர் nakarkiṟavar	நகர்கிறது nakarkiṟatu	நகர்கிறவர்கள் nakarkiṟavarkaḷ	நகர்கிறவை nakarkiṟavai
past	நகர்ந்தவன் nakarntavaṉ	நகர்ந்தவள் nakarntavaḷ	நகர்ந்தவர் nakarntavar	நகர்ந்தது nakarntatu	நகர்ந்தவர்கள் nakarntavarkaḷ	நகர்ந்தவை nakarntavai
future	நகர்பவன் nakarpavaṉ	நகர்பவள் nakarpavaḷ	நகர்பவர் nakarpavar	நகர்வது nakarvatu	நகர்பவர்கள் nakarpavarkaḷ	நகர்பவை nakarpavai
negative	நகராதவன் nakarātavaṉ	நகராதவள் nakarātavaḷ	நகராதவர் nakarātavar	நகராதது nakarātatu	நகராதவர்கள் nakarātavarkaḷ	நகராதவை nakarātavai
gerund	Form I		Form II		Form III
gerund	நகர்வது nakarvatu		நகர்தல் nakartal		நகரல் nakaral

Etymology 2

Likely from the above verb. Compare ஊர் (ūr, “town, place”), from ஊர் (ūr, “to crawl, move”). Inherited from Old Tamil 𑀦𑀓𑀭𑁆 (nakar). Cognate with Telugu నగరు (nagaru). Doublet of நகரம் (nakaram).

Noun

நகர் • (nakar)

town, city, state
house, abode, mansion
palace
Synonym: அரண்மனை (araṇmaṉai)
temple, sacred shrine
dais for performing ceremonies
a furnished hall or place, decorated for ceremonial functions
wife

Declension

Declension of நகர் (nakar)
	singular	plural
nominative	nakar	நகர்கள் nakarkaḷ
vocative	நகரே nakarē	நகர்களே nakarkaḷē
accusative	நகரை nakarai	நகர்களை nakarkaḷai
dative	நகருக்கு nakarukku	நகர்களுக்கு nakarkaḷukku
benefactive	நகருக்காக nakarukkāka	நகர்களுக்காக nakarkaḷukkāka
genitive 1	நகருடைய nakaruṭaiya	நகர்களுடைய nakarkaḷuṭaiya
genitive 2	நகரின் nakariṉ	நகர்களின் nakarkaḷiṉ
locative 1	நகரில் nakaril	நகர்களில் nakarkaḷil
locative 2	நகரிடம் nakariṭam	நகர்களிடம் nakarkaḷiṭam
sociative 1	நகரோடு nakarōṭu	நகர்களோடு nakarkaḷōṭu
sociative 2	நகருடன் nakaruṭaṉ	நகர்களுடன் nakarkaḷuṭaṉ
instrumental	நகரால் nakarāl	நகர்களால் nakarkaḷāl
ablative	நகரிலிருந்து nakariliruntu	நகர்களிலிருந்து nakarkaḷiliruntu

Derived terms

விருதுநகர் (virutunakar)

References

^ Burrow, T., Emeneau, M. B. (1984) “ñekir̤”, in A Dravidian etymological dictionary, 2nd edition, Oxford University Press, →ISBN.

University of Madras (1924–1936) “நகர்”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press
University of Madras (1924–1936) “நகர்-தல்”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press

[1] Burrow, T., Emeneau, M. B. (1984) “ñekir̤”, in A Dravidian etymological dictionary, 2nd edition, Oxford University Press, →ISBN.

[1]