புலம்பல்

Tamil

Etymology

From புலம்பு (pulampu, “to lament”) +‎ -அல் (-al).

Pronunciation

  • IPA(key): /pulambal/
  • Audio:(file)

Verb

புலம்பல் • (pulampal)

  1. form three gerund of புலம்பு (pulampu).

Noun

புலம்பல் • (pulampal)

  1. lamentation, lamenting, whining, babbling, mourning, chattering
    Synonyms: அலப்பு (alappu), அழுகை (aḻukai)
    உன் புலம்பலைக் கேட்டு எனக்கு அலுத்துவிட்டது.
    uṉ pulampalaik kēṭṭu eṉakku aluttuviṭṭatu.
    I am sick of your whining.
  2. grieving over one's loneliness
  3. (poetry) a mournful song; elegy

Declension

Declension of புலம்பல் (pulampal)
singular plural
nominative
pulampal 		புலம்பல்கள்
pulampalkaḷ
vocative புலம்பலே
pulampalē 		புலம்பல்களே
pulampalkaḷē
accusative புலம்பலை
pulampalai 		புலம்பல்களை
pulampalkaḷai
dative புலம்பலுக்கு
pulampalukku 		புலம்பல்களுக்கு
pulampalkaḷukku
benefactive புலம்பலுக்காக
pulampalukkāka 		புலம்பல்களுக்காக
pulampalkaḷukkāka
genitive 1 புலம்பலுடைய
pulampaluṭaiya 		புலம்பல்களுடைய
pulampalkaḷuṭaiya
genitive 2 புலம்பலின்
pulampaliṉ 		புலம்பல்களின்
pulampalkaḷiṉ
locative 1 புலம்பலில்
pulampalil 		புலம்பல்களில்
pulampalkaḷil
locative 2 புலம்பலிடம்
pulampaliṭam 		புலம்பல்களிடம்
pulampalkaḷiṭam
sociative 1 புலம்பலோடு
pulampalōṭu 		புலம்பல்களோடு
pulampalkaḷōṭu
sociative 2 புலம்பலுடன்
pulampaluṭaṉ 		புலம்பல்களுடன்
pulampalkaḷuṭaṉ
instrumental புலம்பலால்
pulampalāl 		புலம்பல்களால்
pulampalkaḷāl
ablative புலம்பலிலிருந்து
pulampaliliruntu 		புலம்பல்களிலிருந்து
pulampalkaḷiliruntu

Proper noun

புலம்பல் • (pulampal) (biblical)

  1. The Book of Lamentations

Declension

Declension of புலம்பல் (pulampal) (singular only)
singular plural
nominative
pulampal 		-
vocative புலம்பலே
pulampalē 		-
accusative புலம்பலை
pulampalai 		-
dative புலம்பலுக்கு
pulampalukku 		-
benefactive புலம்பலுக்காக
pulampalukkāka 		-
genitive 1 புலம்பலுடைய
pulampaluṭaiya 		-
genitive 2 புலம்பலின்
pulampaliṉ 		-
locative 1 புலம்பலில்
pulampalil 		-
locative 2 புலம்பலிடம்
pulampaliṭam 		-
sociative 1 புலம்பலோடு
pulampalōṭu 		-
sociative 2 புலம்பலுடன்
pulampaluṭaṉ 		-
instrumental புலம்பலால்
pulampalāl 		-
ablative புலம்பலிலிருந்து
pulampaliliruntu 		-

References

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.