တတ်

Burmese

Pronunciation

  • Phonetic respellings: တတ်, ဒတ်
  • IPA(key): /taʔ/, /daʔ/
  • Romanization: MLCTS: tat • ALA-LC: tatʻ • BGN/PCGN: tat/dat • Okell: taʔ/t
  • Homophone: တပ် (tap)

Usage notes

The voiceless form /taʔ/ occurs after verbs ending in /ʔ/; the voiced form IPA(key): /daʔ/ after verbs ending in a vowel or /ɴ/.

Etymology 1

Verb

တတ် • (tat)

  1. to know (how to do something)
  2. to be able to
    ဗမာစကား ပြောတတ်လား
    ba.maca.ka: prau:tatsa.la:||
    Can you speak Burmese?
  3. to be clever, be skilled, be qualified, be capable
Usage notes

Placed after the verb it modifies.

Derived terms
  • ကြေးရတတ် (kre:ra.tat)
  • ခရီးမတ်တတ် (hka.ri:mattat)
  • စကားတတ် (ca.ka:tat)
  • စာတတ်ပေတတ် (catatpetat)
  • စာမတတ်သူ (cama.tatsu)
  • စိုက်လိုက်မတ်တတ် (cuikluikmattat)
  • တတ်ကျွမ်း (tatkywam:)
  • တတ်စွမ်း (tatcwam:)
  • တတ်တိုင်း (tattuing:)
  • တတ်နိုင် (tatnuing)
  • တတ်ပွန် (tatpwan)
  • တတ်မြောက် (tatmrauk)
  • တတ်ယောင်ကား (tatyaungka:)
  • တတ်သိလိမ္မာ (tatsi.limma)
  • တတ်အားသရွေ့ (tat-a:sa.rwe.)
  • ပညာတတ် (pa.nyatat)
  • ပညာတတ်လူတန်းစား (pa.nyatatlutan:ca:)
  • ပေါက်တတ်ကရ (pauktatka.ra.)
  • ဖြစ်ကတတ်ဆန်း (hpracka.tathcan:)
  • မစားရတတ် (ma.ca:ra.tat)
  • မတတ်သာ (ma.tatsa)
  • မတ်တတ် (mattat)
  • မတ်တတ်စင်း (mattatcang:)
  • မတ်တတ်စာ (mattatca)
  • မတ်တတ်နာ (mattatna)
  • မတ်တတ်ပြေး (mattatpre:)
  • မဝတ်ရတတ် (ma.watra.tat)
  • မိုးတိုးမတ်တတ် (mui:tui:mattat)
  • ရောက်တတ်ရာရာ (rauktatrara)
  • လက်တတ် (laktat)
  • လမ်းမတ်တတ် (lam:mattat)
  • လုမတတ် (lu.ma.tat)
  • လူရည်တတ် (luranytat)
  • လူရတတ် (lura.tat)
  • သတတ် (sa.tat)
  • သိတတ် (si.tat)
  • သေလုမတတ် (selu.ma.tat)
See also

Particle

တတ် • (tat)

  1. particle suffixed to a verb indicating the acquiring of some knowledge, skill, capability, qualification, etc.
  2. particle suffixed to a verb denoting some trait or tendency

Etymology 2

Particle

တတ် • (tat)

  1. verbal particle used as sentence final marker, in composition
    Synonym: တည်း (tany:)

References

  1. ^ Luce, G. H. (1981) “-AT Finals (> 3. to Know how to)”, in A Comparative Word-List of Old Burmese, Chinese and Tibetan, London: School of Oriental and African Studies, University of London, →ISBN, page 47

Further reading

  • တတ်” in Myanmar–English Dictionary (Myanmar Language Commission 1993). Searchable online at SEAlang.net.
  • တတ်, 1; တတ်, 2” in The Judson Burmese–English Dictionary (Rangoon: American Baptist Mission Press 1921), page 459.