မန်း

Burmese

Pronunciation

  • IPA(key): /máɴ/
  • Romanization: MLCTS: man: • ALA-LC: manʻʺ • BGN/PCGN: man: • Okell: màñ

Etymology 1

Borrowed from Sanskrit मन्त्र (mántra, “sacred text, mantra”).

Verb

မန်း • (man:)

  1. to recite mantra
  2. to utter mystic words to heal or ward off evil
Derived terms
  • ငါးမန်း (nga:man:)
  • ငါးမန်းကျွဲ (nga:man:kywai:)
  • ငါးမန်းကား (nga:man:ka:)
  • ငါးမန်းစွယ် (nga:man:cwai)
  • ငါးမန်းစွယ်သည် (nga:man:cwaisany)
  • ငါးမန်းတောင် (nga:man:taung)
  • ဆီမန်း (hciman:)
  • ဆီမန်းမန်း (hciman:man:)
  • ထုံးမန်း (htum:man:)
  • မန်းမှုတ် (man:hmut)
  • ရေမန်း (reman:)

Etymology 2

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium. Particularly: “Not given etymology by STEDT (mân "kind of humor, sore"), and not mentioned by Luce 1981.”)

Noun

မန်း • (man:)

  1. inflammation
Derived terms
  • မန်းရည် (man:rany)
  • မန်းရည်ငန်းရည် (man:ranyngan:rany)
  • မန်းလိုက် (man:luik)
  • မန်းဝင် (man:wang)

Etymology 3

Contraction of မန္တလေး (manta.le:, “Mandalay”).

Adjective

မန်း • (man:)

  1. of or belonging to Mandalay

Proper noun

မန်း • (man:)

  1. (contraction) of မန္တလေး (manta.le:, “Mandalay”)

Derived terms

  • မန်းဆန် (man:hcan)
  • မန်းမရွေး (man:ma.rwe:)
  • မန်းသျှောင် (man:hsyaung)
  • မြမန်းသုပ် (mra.man:sup)

Etymology 4

Particle

မန်း • (man:)

  1. (honorific) a title prefixed to the name of an adult Pwo Kayin male or man

Further reading

Pa'o Karen

Etymology

Cognate with Shan မၢၼ်ႈ (māan).

Proper noun

မန်း (transliteration needed)

  1. Burmese, Bamar
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.