ἐνδέω

Ancient Greek

Pronunciation

(5^th BCE Attic) IPA^(key): /en.dé.ɔː/
(1^st CE Egyptian) IPA^(key): /enˈde.o/
(4^th CE Koine) IPA^(key): /enˈde.o/
(10^th CE Byzantine) IPA^(key): /enˈde.o/
(15^th CE Constantinopolitan) IPA^(key): /enˈde.o/

Etymology 1

From ἐν- (en-) +‎ δέω (déō, “to bind”).

Verb

ἐνδέω • (endéō)

to bind, fast, pack
- Apollodorus, Library and Epitome 1.20:
  νεφέλην ἐξεικάσας Ἥρᾳ παρέκλινεν αὐτῷ· καὶ καυχώμενον ὡς Ἥρᾳ μιγέντα ἐνέδησε τροχῷ, ὑφʼ οὗ φερόμενος διὰ πνευμάτων ἐν αἰθέρι ταύτην τίνει δίκην. νεφέλη δὲ ἐξ Ἰξίονος ἐγέννησε Κένταυρον.
  nephélēn exeikásas Hḗrāi paréklinen autōî; kaì kaukhṓmenon hōs Hḗrāi migénta enédēse trokhōî, huph hoû pherómenos dià pneumátōn en aithéri taútēn tínei díkēn. nephélē dè ex Ixíonos egénnēse Kéntauron.
  (please add an English translation of this quotation)
- 800 BCE – 600 BCE, Homer, Odyssey 5.260–261:^[1]
  ἐν δ’ ὑπέρας τε κάλους τε πόδας τ’ ἐνέδησεν ἐν αὐτῇ,
  μοχλοῖσιν δ’ ἄρα τήν γε κατείρυσεν εἰς ἅλα δῖαν.
  en d’ hupéras te kálous te pódas t’ enédēsen en autēî,
  mokhloîsin d’ ára tḗn ge kateírusen eis hála dîan.
  1919 translation by Augustus Taber Murray^[2]
  And he made fast in the raft braces and halyards and sheets,
  and then with levers forced it down into the bright sea.
1. (figurative) to entangle
2. (figurative) to secure
  - 200 BCE – 118 BCE, Polybius, Histories 6.17:
    διὸ πάντες εἰς τὴν ταύτης πίστιν ἐνδεδεμένοι, καὶ δεδιότες τὸ τῆς χρείας ἄδηλον, εὐλαβῶς ἔχουσι πρὸς τὰς ἐνστάσεις καὶ τὰς ἀντιπράξεις τῶν τῆς συγκλήτου βουλημάτων.
    diò pántes eis tḕn taútēs pístin endedeménoi, kaì dediótes tò tês khreías ádēlon, eulabôs ékhousi pròs tàs enstáseis kaì tàs antipráxeis tôn tês sunklḗtou boulēmátōn.
    (please add an English translation of this quotation)
(passive voice) to be possessed by a malevolent spirit

Conjugation

Present: ἐνδέω, ἐνδέομαι (Uncontracted)

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	ἐνδέω	ἐνδέεις	ἐνδέει	ἐνδέετον	ἐνδέετον	ἐνδέομεν	ἐνδέετε	ἐνδέουσῐ(ν)
	subjunctive	ἐνδέω	ἐνδέῃς	ἐνδέῃ	ἐνδέητον	ἐνδέητον	ἐνδέωμεν	ἐνδέητε	ἐνδέωσῐ(ν)
	optative	ἐνδέοιμῐ	ἐνδέοις	ἐνδέοι	ἐνδέοιτον	ἐνδεοίτην	ἐνδέοιμεν	ἐνδέοιτε	ἐνδέοιεν
	imperative		ἔνδεε	ἐνδεέτω	ἐνδέετον	ἐνδεέτων		ἐνδέετε	ἐνδεόντων
middle/ passive	indicative	ἐνδέομαι	ἐνδέῃ / ἐνδέει	ἐνδέεται	ἐνδέεσθον	ἐνδέεσθον	ἐνδεόμεθᾰ	ἐνδέεσθε	ἐνδέονται
	subjunctive	ἐνδέωμαι	ἐνδέῃ	ἐνδέηται	ἐνδέησθον	ἐνδέησθον	ἐνδεώμεθᾰ	ἐνδέησθε	ἐνδέωνται
	optative	ἐνδεοίμην	ἐνδέοιο	ἐνδέοιτο	ἐνδέοισθον	ἐνδεοίσθην	ἐνδεοίμεθᾰ	ἐνδέοισθε	ἐνδέοιντο
	imperative		ἐνδέου	ἐνδεέσθω	ἐνδέεσθον	ἐνδεέσθων		ἐνδέεσθε	ἐνδεέσθων
		active				middle/passive
infinitive		ἐνδέειν				ἐνδέεσθαι
participle	m	ἐνδέων				ἐνδεόμενος
	f	ἐνδέουσᾰ				ἐνδεομένη
	n	ἐνδέον				ἐνδεόμενον
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

Present: ἐνδῶ, ἐνδοῦμαι (Contracted)

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	ἐνδῶ	ἐνδεῖς	ἐνδεῖ	ἐνδεῖτον	ἐνδεῖτον	ἐνδοῦμεν	ἐνδεῖτε	ἐνδοῦσῐ(ν)
	subjunctive	ἐνδῶ	ἐνδῇς	ἐνδῇ	ἐνδῆτον	ἐνδῆτον	ἐνδῶμεν	ἐνδῆτε	ἐνδῶσῐ(ν)
	optative	ἐνδοίην / ἐνδοῖμῐ	ἐνδοίης / ἐνδοῖς	ἐνδοίη / ἐνδοῖ	ἐνδοῖτον / ἐνδοίητον	ἐνδοίτην / ἐνδοιήτην	ἐνδοῖμεν / ἐνδοίημεν	ἐνδοῖτε / ἐνδοίητε	ἐνδοῖεν / ἐνδοίησᾰν
	imperative		ἔνδει	ἐνδείτω	ἐνδεῖτον	ἐνδείτων		ἐνδεῖτε	ἐνδούντων
middle/ passive	indicative	ἐνδοῦμαι	ἐνδεῖ, ἐνδῇ	ἐνδεῖται	ἐνδεῖσθον	ἐνδεῖσθον	ἐνδούμεθᾰ	ἐνδεῖσθε	ἐνδοῦνται
	subjunctive	ἐνδῶμαι	ἐνδῇ	ἐνδῆται	ἐνδῆσθον	ἐνδῆσθον	ἐνδώμεθᾰ	ἐνδῆσθε	ἐνδῶνται
	optative	ἐνδοίμην	ἐνδοῖο	ἐνδοῖτο	ἐνδοῖσθον	ἐνδοίσθην	ἐνδοίμεθᾰ	ἐνδοῖσθε	ἐνδοῖντο
	imperative		ἐνδοῦ	ἐνδείσθω	ἐνδεῖσθον	ἐνδείσθων		ἐνδεῖσθε	ἐνδείσθων
		active				middle/passive
infinitive		ἐνδεῖν				ἐνδεῖσθαι
participle	m	ἐνδῶν				ἐνδούμενος
	f	ἐνδοῦσᾰ				ἐνδουμένη
	n	ἐνδοῦν				ἐνδούμενον
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

Imperfect: ἐνέδεον, ἐνεδεόμην (Uncontracted)

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	ἐνέδεον	ἐνέδεες	ἐνέδεε(ν)	ἐνεδέετον	ἐνεδεέτην	ἐνεδέομεν	ἐνεδέετε	ἐνέδεον
middle/ passive	indicative	ἐνεδεόμην	ἐνεδέου	ἐνεδέετο	ἐνεδέεσθον	ἐνεδεέσθην	ἐνεδεόμεθᾰ	ἐνεδέεσθε	ἐνεδέοντο
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

Imperfect: ἐνέδουν, ἐνεδούμην (Contracted)

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	ἐνέδουν	ἐνέδεις	ἐνέδει	ἐνεδεῖτον	ἐνεδείτην	ἐνεδοῦμεν	ἐνεδεῖτε	ἐνέδουν
middle/ passive	indicative	ἐνεδούμην	ἐνεδοῦ	ἐνεδεῖτο	ἐνεδεῖσθον	ἐνεδείσθην	ἐνεδούμεθᾰ	ἐνεδεῖσθε	ἐνεδοῦντο
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

Future: ἐνδήσω, ἐνδήσομαι, ἐνδηθήσομαι

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	ἐνδήσω	ἐνδήσεις	ἐνδήσει	ἐνδήσετον	ἐνδήσετον	ἐνδήσομεν	ἐνδήσετε	ἐνδήσουσῐ(ν)
active	optative	ἐνδήσοιμῐ	ἐνδήσοις	ἐνδήσοι	ἐνδήσοιτον	ἐνδησοίτην	ἐνδήσοιμεν	ἐνδήσοιτε	ἐνδήσοιεν
middle	indicative	ἐνδήσομαι	ἐνδήσῃ / ἐνδήσει	ἐνδήσεται	ἐνδήσεσθον	ἐνδήσεσθον	ἐνδησόμεθᾰ	ἐνδήσεσθε	ἐνδήσονται
middle	optative	ἐνδησοίμην	ἐνδήσοιο	ἐνδήσοιτο	ἐνδήσοισθον	ἐνδησοίσθην	ἐνδησοίμεθᾰ	ἐνδήσοισθε	ἐνδήσοιντο
passive	indicative	ἐνδηθήσομαι	ἐνδηθήσῃ	ἐνδηθήσεται	ἐνδηθήσεσθον	ἐνδηθήσεσθον	ἐνδηθησόμεθᾰ	ἐνδηθήσεσθε	ἐνδηθήσονται
passive	optative	ἐνδηθησοίμην	ἐνδηθήσοιο	ἐνδηθήσοιτο	ἐνδηθήσοισθον	ἐνδηθησοίσθην	ἐνδηθησοίμεθᾰ	ἐνδηθήσοισθε	ἐνδηθήσοιντο
		active			middle		passive
infinitive		ἐνδήσειν			ἐνδήσεσθαι		ἐνδηθήσεσθαι
participle	m	ἐνδήσων			ἐνδησόμενος		ἐνδηθησόμενος
	f	ἐνδήσουσᾰ			ἐνδησομένη		ἐνδηθησομένη
	n	ἐνδῆσον			ἐνδησόμενον		ἐνδηθησόμενον
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

Aorist: ἐνέδησᾰ, ἐνεδησᾰ́μην, ἐνεδήθην

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	ἐνέδησᾰ	ἐνέδησᾰς	ἐνέδησε(ν)	ἐνεδήσᾰτον	ἐνεδησᾰ́την	ἐνεδήσᾰμεν	ἐνεδήσᾰτε	ἐνέδησᾰν
	subjunctive	ἐνδήσω	ἐνδήσῃς	ἐνδήσῃ	ἐνδήσητον	ἐνδήσητον	ἐνδήσωμεν	ἐνδήσητε	ἐνδήσωσῐ(ν)
	optative	ἐνδήσαιμῐ	ἐνδήσειᾰς / ἐνδήσαις	ἐνδήσειε(ν) / ἐνδήσαι	ἐνδήσαιτον	ἐνδησαίτην	ἐνδήσαιμεν	ἐνδήσαιτε	ἐνδήσειᾰν / ἐνδήσαιεν
	imperative		ἔνδησον	ἐνδησᾰ́τω	ἐνδήσᾰτον	ἐνδησᾰ́των		ἐνδήσᾰτε	ἐνδησᾰ́ντων
middle	indicative	ἐνεδησᾰ́μην	ἐνεδήσω	ἐνεδήσᾰτο	ἐνεδήσᾰσθον	ἐνεδησᾰ́σθην	ἐνεδησᾰ́μεθᾰ	ἐνεδήσᾰσθε	ἐνεδήσᾰντο
	subjunctive	ἐνδήσωμαι	ἐνδήσῃ	ἐνδήσηται	ἐνδήσησθον	ἐνδήσησθον	ἐνδησώμεθᾰ	ἐνδήσησθε	ἐνδήσωνται
	optative	ἐνδησαίμην	ἐνδήσαιο	ἐνδήσαιτο	ἐνδήσαισθον	ἐνδησαίσθην	ἐνδησαίμεθᾰ	ἐνδήσαισθε	ἐνδήσαιντο
	imperative		ἔνδησαι	ἐνδησᾰ́σθω	ἐνδήσᾰσθον	ἐνδησᾰ́σθων		ἐνδήσᾰσθε	ἐνδησᾰ́σθων
passive	indicative	ἐνεδήθην	ἐνεδήθης	ἐνεδήθη	ἐνεδήθητον	ἐνεδηθήτην	ἐνεδήθημεν	ἐνεδήθητε	ἐνεδήθησᾰν
	subjunctive	ἐνδηθῶ	ἐνδηθῇς	ἐνδηθῇ	ἐνδηθῆτον	ἐνδηθῆτον	ἐνδηθῶμεν	ἐνδηθῆτε	ἐνδηθῶσῐ(ν)
	optative	ἐνδηθείην	ἐνδηθείης	ἐνδηθείη	ἐνδηθεῖτον / ἐνδηθείητον	ἐνδηθείτην / ἐνδηθειήτην	ἐνδηθεῖμεν / ἐνδηθείημεν	ἐνδηθεῖτε / ἐνδηθείητε	ἐνδηθεῖεν / ἐνδηθείησᾰν
	imperative		ἐνδήθητῐ	ἐνδηθήτω	ἐνδήθητον	ἐνδηθήτων		ἐνδήθητε	ἐνδηθέντων
		active			middle		passive
infinitive		ἐνδῆσαι			ἐνδήσᾰσθαι		ἐνδηθῆναι
participle	m	ἐνδήσᾱς			ἐνδησᾰ́μενος		ἐνδηθείς
	f	ἐνδήσᾱσᾰ			ἐνδησᾰμένη		ἐνδηθεῖσᾰ
	n	ἐνδῆσᾰν			ἐνδησᾰ́μενον		ἐνδηθέν
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

Perfect: ἐνδέδηκᾰ, ἐνδέδημαι

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	ἐνδέδηκᾰ	ἐνδέδηκᾰς	ἐνδέδηκε(ν)	ἐνδεδήκᾰτον	ἐνδεδήκᾰτον	ἐνδεδήκᾰμεν	ἐνδεδήκᾰτε	ἐνδεδήκᾱσῐ(ν)
	subjunctive	ἐνδεδήκω	ἐνδεδήκῃς	ἐνδεδήκῃ	ἐνδεδήκητον	ἐνδεδήκητον	ἐνδεδήκωμεν	ἐνδεδήκητε	ἐνδεδήκωσῐ(ν)
	optative	ἐνδεδήκοιμῐ / ἐνδεδηκοίην	ἐνδεδήκοις / ἐνδεδηκοίης	ἐνδεδήκοι / ἐνδεδηκοίη	ἐνδεδήκοιτον	ἐνδεδηκοίτην	ἐνδεδήκοιμεν	ἐνδεδήκοιτε	ἐνδεδήκοιεν
	imperative		ἐνδέδηκε	ἐνδεδηκέτω	ἐνδεδήκετον	ἐνδεδηκέτων		ἐνδεδήκετε	ἐνδεδηκόντων
middle/ passive	indicative	ἐνδέδημαι	ἐνδέδησαι	ἐνδέδηται	ἐνδέδησθον	ἐνδέδησθον	ἐνδεδήμεθᾰ	ἐνδέδησθε	ἐνδέδηνται
	subjunctive	ἐνδεδημένος ὦ	ἐνδεδημένος ᾖς	ἐνδεδημένος ᾖ	ἐνδεδημένω ἦτον	ἐνδεδημένω ἦτον	ἐνδεδημένοι ὦμεν	ἐνδεδημένοι ἦτε	ἐνδεδημένοι ὦσῐ(ν)
	optative	ἐνδεδημένος εἴην	ἐνδεδημένος εἴης	ἐνδεδημένος εἴη	ἐνδεδημένω εἴητον / εἶτον	ἐνδεδημένω εἰήτην / εἴτην	ἐνδεδημένοι εἴημεν / εἶμεν	ἐνδεδημένοι εἴητε / εἶτε	ἐνδεδημένοι εἴησᾰν / εἶεν
	imperative		ἐνδέδησο	ἐνδεδήσθω	ἐνδέδησθον	ἐνδεδήσθων		ἐνδέδησθε	ἐνδεδήσθων
		active				middle/passive
infinitive		ἐνδεδηκέναι				ἐνδεδῆσθαι
participle	m	ἐνδεδηκώς				ἐνδεδημένος
	f	ἐνδεδηκυῖᾰ				ἐνδεδημένη
	n	ἐνδεδηκός				ἐνδεδημένον
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

Pluperfect: ἐνεδεδήκειν / ἐνεδεδήκη, ἐνεδεδήμην

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	ἐνεδεδήκειν / ἐνεδεδήκη	ἐνεδεδήκεις / ἐνεδεδήκης	ἐνεδεδήκει(ν)	ἐνεδεδήκετον	ἐνεδεδηκέτην	ἐνεδεδήκεμεν	ἐνεδεδήκετε	ἐνεδεδήκεσᾰν
middle/ passive	indicative	ἐνεδεδήμην	ἐνεδέδησο	ἐνεδέδητο	ἐνεδέδησθον	ἐνεδεδήσθην	ἐνεδεδήμεθᾰ	ἐνεδέδησθε	ἐνεδέδηντο
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

Related terms

ᾰ̓γκιστρόδετος (ănkistródetos)
ᾰ̓δᾰμαντόδετος (ădămantódetos)
ᾰ̓́δετος (ắdetos)
αἰχμόδετος (aikhmódetos)
ᾰ̓κρόδετος (ăkródetos)
ἁλῠσῐ́δετος (halŭsĭ́detos)
ᾰ̓μαλλοδετήρ (ămallodetḗr)
ἀμφῐδέω (amphĭdéō)
ᾰ̓νᾰδέω (ănădéō)
ἀντῐδέω (antĭdéō)
ᾰ̓ποδέω (ăpodéō)
ἀσκοδέτης (askodétēs)
αὐτόδετος (autódetos)
γομφόδετος (gomphódetos)
δῐᾰδέω (dĭădéō)
ἐκδέω (ekdéō)
ἐλεφαντόδετος (elephantódetos)
ἐμβολοδέτης (embolodétēs)
ἐπῐδέω (epĭdéō)
ζῠγόδεσμον (zŭgódesmon)
ῐ̔μᾰντόδετος (hĭmăntódetos)
ῐ̓όδετος (ĭódetos)
ῐ̔πποδέτης (hĭppodétēs)
ἰσχῡρόδετος (iskhūródetos)
κᾰτᾰδέω (kătădéō)
κερόδετος (keródetos)
κηρόδετος (kēródetos)
κισσόδετης (kissódetēs)
κρήδεμνον (krḗdemnon)
λῐνόδετος (lĭnódetos)
μαλλόδετος (mallódetos)
μαστόδετον (mastódeton)
μᾰχαιροδέτης (măkhairodétēs)
μελᾰ́νδετος (melắndetos)
μῐτρόδετος (mĭtródetos)
μολυβδόδετος (molubdódetos)
ναύδετον (naúdeton)
ὀπισθόδετος (opisthódetos)
ὀστοδέτης (ostodétēs)
οὐλοδέτης (oulodétēs)
πᾰνδέτης (păndétēs)
πᾰρᾰδέω (părădéō)
περιδέω (peridéō)
πηρόδετος (pēródetos)
πλημνόδετον (plēmnódeton)
προσδέω (prosdéō)
σᾰγνόδετος (săgnódetos)
σῐδηρόδετος (sĭdēródetos)
σκελόδεσμον (skelódesmon)
στρωμᾰτόδεσμον (strōmătódesmon)
σῠνδέω (sŭndéō)
ταυρόδετος (tauródetos)
τῐᾱρόδεσμον (tĭāródesmon)
ῠ̔περδέω (hŭperdéō)
ῠ̔ποδέω (hŭpodéō)
χαλκόδετος (khalkódetos)
χρῡσόδετος (khrūsódetos)

Etymology 2

From ἐν- (en-) +‎ δέω (déō, “to lack”).

Verb

ἐνδέω • (endéō)

to fall short
to want
to lack
1. to be deficient
(impersonal) it is a deficiency

Conjugation

Present: ἐνδέω, ἐνδέομαι (Uncontracted)

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	ἐνδέω	ἐνδέεις	ἐνδέει	ἐνδέετον	ἐνδέετον	ἐνδέομεν	ἐνδέετε	ἐνδέουσῐ(ν)
	subjunctive	ἐνδέω	ἐνδέῃς	ἐνδέῃ	ἐνδέητον	ἐνδέητον	ἐνδέωμεν	ἐνδέητε	ἐνδέωσῐ(ν)
	optative	ἐνδέοιμῐ	ἐνδέοις	ἐνδέοι	ἐνδέοιτον	ἐνδεοίτην	ἐνδέοιμεν	ἐνδέοιτε	ἐνδέοιεν
	imperative		ἔνδεε	ἐνδεέτω	ἐνδέετον	ἐνδεέτων		ἐνδέετε	ἐνδεόντων
middle/ passive	indicative	ἐνδέομαι	ἐνδέῃ / ἐνδέει	ἐνδέεται	ἐνδέεσθον	ἐνδέεσθον	ἐνδεόμεθᾰ	ἐνδέεσθε	ἐνδέονται
	subjunctive	ἐνδέωμαι	ἐνδέῃ	ἐνδέηται	ἐνδέησθον	ἐνδέησθον	ἐνδεώμεθᾰ	ἐνδέησθε	ἐνδέωνται
	optative	ἐνδεοίμην	ἐνδέοιο	ἐνδέοιτο	ἐνδέοισθον	ἐνδεοίσθην	ἐνδεοίμεθᾰ	ἐνδέοισθε	ἐνδέοιντο
	imperative		ἐνδέου	ἐνδεέσθω	ἐνδέεσθον	ἐνδεέσθων		ἐνδέεσθε	ἐνδεέσθων
		active				middle/passive
infinitive		ἐνδέειν				ἐνδέεσθαι
participle	m	ἐνδέων				ἐνδεόμενος
	f	ἐνδέουσᾰ				ἐνδεομένη
	n	ἐνδέον				ἐνδεόμενον
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

Present: ἐνδῶ, ἐνδοῦμαι (Contracted)

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	ἐνδῶ	ἐνδεῖς	ἐνδεῖ	ἐνδεῖτον	ἐνδεῖτον	ἐνδοῦμεν	ἐνδεῖτε	ἐνδοῦσῐ(ν)
	subjunctive	ἐνδῶ	ἐνδῇς	ἐνδῇ	ἐνδῆτον	ἐνδῆτον	ἐνδῶμεν	ἐνδῆτε	ἐνδῶσῐ(ν)
	optative	ἐνδοίην / ἐνδοῖμῐ	ἐνδοίης / ἐνδοῖς	ἐνδοίη / ἐνδοῖ	ἐνδοῖτον / ἐνδοίητον	ἐνδοίτην / ἐνδοιήτην	ἐνδοῖμεν / ἐνδοίημεν	ἐνδοῖτε / ἐνδοίητε	ἐνδοῖεν / ἐνδοίησᾰν
	imperative		ἔνδει	ἐνδείτω	ἐνδεῖτον	ἐνδείτων		ἐνδεῖτε	ἐνδούντων
middle/ passive	indicative	ἐνδοῦμαι	ἐνδεῖ, ἐνδῇ	ἐνδεῖται	ἐνδεῖσθον	ἐνδεῖσθον	ἐνδούμεθᾰ	ἐνδεῖσθε	ἐνδοῦνται
	subjunctive	ἐνδῶμαι	ἐνδῇ	ἐνδῆται	ἐνδῆσθον	ἐνδῆσθον	ἐνδώμεθᾰ	ἐνδῆσθε	ἐνδῶνται
	optative	ἐνδοίμην	ἐνδοῖο	ἐνδοῖτο	ἐνδοῖσθον	ἐνδοίσθην	ἐνδοίμεθᾰ	ἐνδοῖσθε	ἐνδοῖντο
	imperative		ἐνδοῦ	ἐνδείσθω	ἐνδεῖσθον	ἐνδείσθων		ἐνδεῖσθε	ἐνδείσθων
		active				middle/passive
infinitive		ἐνδεῖν				ἐνδεῖσθαι
participle	m	ἐνδῶν				ἐνδούμενος
	f	ἐνδοῦσᾰ				ἐνδουμένη
	n	ἐνδοῦν				ἐνδούμενον
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

Imperfect: ἐνέδεον, ἐνεδεόμην (Uncontracted)

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	ἐνέδεον	ἐνέδεες	ἐνέδεε(ν)	ἐνεδέετον	ἐνεδεέτην	ἐνεδέομεν	ἐνεδέετε	ἐνέδεον
middle/ passive	indicative	ἐνεδεόμην	ἐνεδέου	ἐνεδέετο	ἐνεδέεσθον	ἐνεδεέσθην	ἐνεδεόμεθᾰ	ἐνεδέεσθε	ἐνεδέοντο
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

Imperfect: ἐνέδουν, ἐνεδούμην (Contracted)

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	ἐνέδουν	ἐνέδεις	ἐνέδει	ἐνεδεῖτον	ἐνεδείτην	ἐνεδοῦμεν	ἐνεδεῖτε	ἐνέδουν
middle/ passive	indicative	ἐνεδούμην	ἐνεδοῦ	ἐνεδεῖτο	ἐνεδεῖσθον	ἐνεδείσθην	ἐνεδούμεθᾰ	ἐνεδεῖσθε	ἐνεδοῦντο
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

Future: ἐνδεήσω, ἐνδεήσομαι, ἐνδεηθήσομαι

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	ἐνδεήσω	ἐνδεήσεις	ἐνδεήσει	ἐνδεήσετον	ἐνδεήσετον	ἐνδεήσομεν	ἐνδεήσετε	ἐνδεήσουσῐ(ν)
active	optative	ἐνδεήσοιμῐ	ἐνδεήσοις	ἐνδεήσοι	ἐνδεήσοιτον	ἐνδεησοίτην	ἐνδεήσοιμεν	ἐνδεήσοιτε	ἐνδεήσοιεν
middle	indicative	ἐνδεήσομαι	ἐνδεήσῃ / ἐνδεήσει	ἐνδεήσεται	ἐνδεήσεσθον	ἐνδεήσεσθον	ἐνδεησόμεθᾰ	ἐνδεήσεσθε	ἐνδεήσονται
middle	optative	ἐνδεησοίμην	ἐνδεήσοιο	ἐνδεήσοιτο	ἐνδεήσοισθον	ἐνδεησοίσθην	ἐνδεησοίμεθᾰ	ἐνδεήσοισθε	ἐνδεήσοιντο
passive	indicative	ἐνδεηθήσομαι	ἐνδεηθήσῃ	ἐνδεηθήσεται	ἐνδεηθήσεσθον	ἐνδεηθήσεσθον	ἐνδεηθησόμεθᾰ	ἐνδεηθήσεσθε	ἐνδεηθήσονται
passive	optative	ἐνδεηθησοίμην	ἐνδεηθήσοιο	ἐνδεηθήσοιτο	ἐνδεηθήσοισθον	ἐνδεηθησοίσθην	ἐνδεηθησοίμεθᾰ	ἐνδεηθήσοισθε	ἐνδεηθήσοιντο
		active			middle		passive
infinitive		ἐνδεήσειν			ἐνδεήσεσθαι		ἐνδεηθήσεσθαι
participle	m	ἐνδεήσων			ἐνδεησόμενος		ἐνδεηθησόμενος
	f	ἐνδεήσουσᾰ			ἐνδεησομένη		ἐνδεηθησομένη
	n	ἐνδεῆσον			ἐνδεησόμενον		ἐνδεηθησόμενον
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

Aorist: ἐνεδέησᾰ, ἐνεδεησᾰ́μην, ἐνεδεήθην

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	ἐνεδέησᾰ	ἐνεδέησᾰς	ἐνεδέησε(ν)	ἐνεδεήσᾰτον	ἐνεδεησᾰ́την	ἐνεδεήσᾰμεν	ἐνεδεήσᾰτε	ἐνεδέησᾰν
	subjunctive	ἐνδεήσω	ἐνδεήσῃς	ἐνδεήσῃ	ἐνδεήσητον	ἐνδεήσητον	ἐνδεήσωμεν	ἐνδεήσητε	ἐνδεήσωσῐ(ν)
	optative	ἐνδεήσαιμῐ	ἐνδεήσειᾰς / ἐνδεήσαις	ἐνδεήσειε(ν) / ἐνδεήσαι	ἐνδεήσαιτον	ἐνδεησαίτην	ἐνδεήσαιμεν	ἐνδεήσαιτε	ἐνδεήσειᾰν / ἐνδεήσαιεν
	imperative		ἐνδέησον	ἐνδεησᾰ́τω	ἐνδεήσᾰτον	ἐνδεησᾰ́των		ἐνδεήσᾰτε	ἐνδεησᾰ́ντων
middle	indicative	ἐνεδεησᾰ́μην	ἐνεδεήσω	ἐνεδεήσᾰτο	ἐνεδεήσᾰσθον	ἐνεδεησᾰ́σθην	ἐνεδεησᾰ́μεθᾰ	ἐνεδεήσᾰσθε	ἐνεδεήσᾰντο
	subjunctive	ἐνδεήσωμαι	ἐνδεήσῃ	ἐνδεήσηται	ἐνδεήσησθον	ἐνδεήσησθον	ἐνδεησώμεθᾰ	ἐνδεήσησθε	ἐνδεήσωνται
	optative	ἐνδεησαίμην	ἐνδεήσαιο	ἐνδεήσαιτο	ἐνδεήσαισθον	ἐνδεησαίσθην	ἐνδεησαίμεθᾰ	ἐνδεήσαισθε	ἐνδεήσαιντο
	imperative		ἐνδέησαι	ἐνδεησᾰ́σθω	ἐνδεήσᾰσθον	ἐνδεησᾰ́σθων		ἐνδεήσᾰσθε	ἐνδεησᾰ́σθων
passive	indicative	ἐνεδεήθην	ἐνεδεήθης	ἐνεδεήθη	ἐνεδεήθητον	ἐνεδεηθήτην	ἐνεδεήθημεν	ἐνεδεήθητε	ἐνεδεήθησᾰν
	subjunctive	ἐνδεηθῶ	ἐνδεηθῇς	ἐνδεηθῇ	ἐνδεηθῆτον	ἐνδεηθῆτον	ἐνδεηθῶμεν	ἐνδεηθῆτε	ἐνδεηθῶσῐ(ν)
	optative	ἐνδεηθείην	ἐνδεηθείης	ἐνδεηθείη	ἐνδεηθεῖτον / ἐνδεηθείητον	ἐνδεηθείτην / ἐνδεηθειήτην	ἐνδεηθεῖμεν / ἐνδεηθείημεν	ἐνδεηθεῖτε / ἐνδεηθείητε	ἐνδεηθεῖεν / ἐνδεηθείησᾰν
	imperative		ἐνδεήθητῐ	ἐνδεηθήτω	ἐνδεήθητον	ἐνδεηθήτων		ἐνδεήθητε	ἐνδεηθέντων
		active			middle		passive
infinitive		ἐνδεῆσαι			ἐνδεήσᾰσθαι		ἐνδεηθῆναι
participle	m	ἐνδεήσᾱς			ἐνδεησᾰ́μενος		ἐνδεηθείς
	f	ἐνδεήσᾱσᾰ			ἐνδεησᾰμένη		ἐνδεηθεῖσᾰ
	n	ἐνδεῆσᾰν			ἐνδεησᾰ́μενον		ἐνδεηθέν
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

Perfect: ἐνδεδέηκᾰ, ἐνδεδέημαι

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	ἐνδεδέηκᾰ	ἐνδεδέηκᾰς	ἐνδεδέηκε(ν)	ἐνδεδεήκᾰτον	ἐνδεδεήκᾰτον	ἐνδεδεήκᾰμεν	ἐνδεδεήκᾰτε	ἐνδεδεήκᾱσῐ(ν)
	subjunctive	ἐνδεδεήκω	ἐνδεδεήκῃς	ἐνδεδεήκῃ	ἐνδεδεήκητον	ἐνδεδεήκητον	ἐνδεδεήκωμεν	ἐνδεδεήκητε	ἐνδεδεήκωσῐ(ν)
	optative	ἐνδεδεήκοιμῐ / ἐνδεδεηκοίην	ἐνδεδεήκοις / ἐνδεδεηκοίης	ἐνδεδεήκοι / ἐνδεδεηκοίη	ἐνδεδεήκοιτον	ἐνδεδεηκοίτην	ἐνδεδεήκοιμεν	ἐνδεδεήκοιτε	ἐνδεδεήκοιεν
	imperative		ἐνδεδέηκε	ἐνδεδεηκέτω	ἐνδεδεήκετον	ἐνδεδεηκέτων		ἐνδεδεήκετε	ἐνδεδεηκόντων
middle/ passive	indicative	ἐνδεδέημαι	ἐνδεδέησαι	ἐνδεδέηται	ἐνδεδέησθον	ἐνδεδέησθον	ἐνδεδεήμεθᾰ	ἐνδεδέησθε	ἐνδεδέηνται
	subjunctive	ἐνδεδεημένος ὦ	ἐνδεδεημένος ᾖς	ἐνδεδεημένος ᾖ	ἐνδεδεημένω ἦτον	ἐνδεδεημένω ἦτον	ἐνδεδεημένοι ὦμεν	ἐνδεδεημένοι ἦτε	ἐνδεδεημένοι ὦσῐ(ν)
	optative	ἐνδεδεημένος εἴην	ἐνδεδεημένος εἴης	ἐνδεδεημένος εἴη	ἐνδεδεημένω εἴητον / εἶτον	ἐνδεδεημένω εἰήτην / εἴτην	ἐνδεδεημένοι εἴημεν / εἶμεν	ἐνδεδεημένοι εἴητε / εἶτε	ἐνδεδεημένοι εἴησᾰν / εἶεν
	imperative		ἐνδεδέησο	ἐνδεδεήσθω	ἐνδεδέησθον	ἐνδεδεήσθων		ἐνδεδέησθε	ἐνδεδεήσθων
		active				middle/passive
infinitive		ἐνδεδεηκέναι				ἐνδεδεῆσθαι
participle	m	ἐνδεδεηκώς				ἐνδεδεημένος
	f	ἐνδεδεηκυῖᾰ				ἐνδεδεημένη
	n	ἐνδεδεηκός				ἐνδεδεημένον
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

Derived terms

ἐνδεής (endeḗs)

Related terms

ᾰ̓δεής (ădeḗs)
ᾰ̓́δειᾰ (ắdeiă)
ἀντῐδέομαι (antĭdéomai)
ᾰ̓ποδέω (ăpodéō)
αὐτοδεής (autodeḗs)
δέημᾰ (déēmă)
δεησῐ́δῐον (deēsĭ́dĭon)
δέησῐς (déēsĭs)
δεητέον (deētéon)
δεητῐκός (deētĭkós)
δεῖ (deî)
ἐκδεής (ekdeḗs)
ἐπῐδέω (epĭdéō)
ἡμῐδεής (hēmĭdeḗs)
κᾰτᾰδέομαι (kătădéomai)
κᾰτᾰδέω (kătădéō)
λῐποδεής (lĭpodeḗs)
λογοδεής (logodeḗs)
ὀλῐγοδεής (olĭgodeḗs)
ὀψόδειᾰ (opsódeiă)
πολῠδεής (polŭdeḗs)
προσδέω (prosdéō)
σῑτοδείᾱ (sītodeíā)
σῠνδέομαι (sŭndéomai)
ὑποδεέστερος (hupodeésteros)

References

“ἐνδέω”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
“ἐνδέω”, in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
ἐνδέω in Cunliffe, Richard J. (1924) A Lexicon of the Homeric Dialect: Expanded Edition, Norman: University of Oklahoma Press, published 1963
“ἐνδέω”, in Autenrieth, Georg (1891) A Homeric Dictionary for Schools and Colleges, New York: Harper and Brothers
ἐνδέω in the Diccionario Griego–Español en línea (2006–2025)
ἐνδέω in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
ἐνδέω, in ΛΟΓΕΙΟΝ [Logeion] Dictionaries for Ancient Greek and Latin (in English, French, Spanish, German, Dutch and Chinese), University of Chicago, since 2011