Japanese
Etymology 1
Kana spelling of various terms.
Noun
かし • (kashi)
For pronunciation and definitions of かし – see the following entries.
|
|
|
|
|
【下歯】
|
- [noun] (rare) lower teeth
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(This term, かし (kashi), is the hiragana spelling of the above terms.) For a list of all kanji read as かし, see Category:Japanese kanji read as かし.)
|
(The following entry does not have a page created for it yet: 歌誌.)
Verb
かし • (kashi)
- ren'yōkei of 貸す: to lend
- ren'yōkei of 化す: to transform
- ren'yōkei of 課す: to impose
Etymology 2
Alternative spellings
|
河岸 川岸
|
Possibly a shift in meaning from 戕牁 (kashi, “mooring post”), i.e. a shift from "mooring post" to "the location a mooring post is placed".[1]
Noun
かし • (kashi)
- synonym of かわぎし (kawagishi, “riverbank; riverside”)
- Synonym: 河岸 (kagan)
- a market on a riverbank; particularly a fish market
- a venue; a place for activities
- (historical) clipping of 河岸見世 (kashimise)
Etymology 3
Particle
かし • (kashi)
- (archaic) Shows emphasis.
- c. 1001–1014, Murasaki Shikibu, Genji Monogatari
- わざとあめるを、早うものせよかし。
- Wazato a meru o, hayō monoseyo kashi.
- It seems to be a special [invitation], so please go early.
(Can we date this quote?), “金日成将軍の歌”:
- 広野の吹雪よ 語れかし
密林の長き夜 告げよかし- kōya no fubuki yo katare kashi
mitsurin no nagaki yo tsugeyo kashi - Tell, blizzards in the wild plains,
Tell, long nights in dense forests
References