勝景
Chinese
| victorious; able to do; competent enough to | bright; circumstance; scenery | ||
|---|---|---|---|
| trad. (勝景) | 勝 | 景 | |
| simp. (胜景) | 胜 | 景 | |
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): sing3 ging2
- Southern Min
- Mandarin
- (Standard Chinese)
- Hanyu Pinyin: shèngjǐng
- Zhuyin: ㄕㄥˋ ㄐㄧㄥˇ
- Tongyong Pinyin: shèngjǐng
- Wade–Giles: shêng4-ching3
- Yale: shèng-jǐng
- Gwoyeu Romatzyh: shenqjiing
- Palladius: шэнцзин (šɛnczin)
- Sinological IPA (key): /ʂɤŋ⁵¹ t͡ɕiŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- Homophones:
[Show/Hide] 勝景 / 胜景
盛景
- (Standard Chinese)
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: sing3 ging2
- Yale: sing gíng
- Cantonese Pinyin: sing3 ging2
- Guangdong Romanization: xing3 ging2
- Sinological IPA (key): /sɪŋ³³ kɪŋ³⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: sèng-kéng
- Tâi-lô: sìng-kíng
- Phofsit Daibuun: seangkeang
- IPA (Xiamen): /siɪŋ²¹⁻⁵³ kiɪŋ⁵³/
- IPA (Quanzhou): /siɪŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ kiɪŋ⁵⁵⁴/
- IPA (Zhangzhou): /siɪŋ²¹⁻⁵³ kiɪŋ⁵³/
- IPA (Taipei): /siɪŋ¹¹⁻⁵³ kiɪŋ⁵³/
- IPA (Kaohsiung): /siɪŋ²¹⁻⁴¹ kiɪŋ⁴¹/
- (Teochew)
- Peng'im: sêng3 gêng2
- Pe̍h-ōe-jī-like: sèng kéng
- Sinological IPA (key): /seŋ²¹³⁻⁵⁵ keŋ⁵²⁻²¹/
- (Hokkien)
Noun
勝景
Synonyms
- 光景 (guāngjǐng)
- 勝概 / 胜概 (shènggài) (beautiful scenery, literary)
- 山川 (shānchuān) (figurative)
- 山水 (shānshuǐ) (figurative)
- 春景 (chūnjǐng) (spring scenery)
- 春色 (chūnsè) (spring scenery)
- 景物 (jǐngwù)
- 景致 (jǐngzhì)
- 景色 (jǐngsè)
- 景觀 / 景观 (jǐngguān)
- 景象 (jǐngxiàng) (literary)
- 氣象 / 气象 (qìxiàng) (literary)
- 秀色 (xiùsè) (beautiful scenery)
- 秋景 (qiūjǐng) (autumn scenery)
- 秋色 (qiūsè) (autumn scenery)
- 美景 (měijǐng) (beautiful scenery)
- 花月 (huāyuè) (literary)
- 雨景 (yǔjǐng) (rainy scene)
- 風光 / 风光
- 風景 / 风景 (fēngjǐng)
- 風物 / 风物 (fēngwù)
- 風貌 / 风貌 (fēngmào)
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 勝 | 景 |
| しょう Grade: 3 |
けい Grade: 4 |
| on'yomi | |
Noun
勝景 • (shōkei)