圓箍仔
Chinese
circle; round; circular circle; round; circular; spherical; (of the moon) full; unit of Chinese currency (Yuan); tactful; to justify |
ring; circle | ||
|---|---|---|---|
| trad. (圓箍仔) | 圓 | 箍仔 | |
| simp. (圆箍仔) | 圆 | 箍仔 | |
| alternative forms | 圓䉐仔／圆𬕛仔 | ||
Pronunciation
- Southern Min (Hokkien, POJ): îⁿ-kho͘-á
- Southern Min
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: îⁿ-kho͘-á
- Tâi-lô: înn-khoo-á
- Phofsit Daibuun: vi'qo'ar
- IPA (Xiamen): /ĩ²⁴⁻²² kʰɔ⁴⁴⁻²² a⁵³/
- IPA (Quanzhou): /ĩ²⁴⁻²² kʰɔ³³ a⁵⁵⁴/
- IPA (Zhangzhou): /ĩ¹³⁻²² kʰɔ⁴⁴⁻²² a⁵³/
- IPA (Taipei): /ĩ²⁴⁻¹¹ kʰɔ⁴⁴⁻³³ a⁵³/
- IPA (Kaohsiung): /ĩ²³⁻³³ kʰɔ⁴⁴⁻³³ a⁴¹/
- (Hokkien)
Noun
圓箍仔
- (Hokkien) circle; ring
- (Xiamen, Quanzhou and Zhangzhou Hokkien, figurative) a score of zero; goose egg
Synonyms
- (circle): 圈子 (quānzi)
- (score of zero):
Dialectal synonyms of 零蛋 (“goose egg; score of zero”) [map]