尖兒
Chinese
point (of needle); sharp; shrewd point (of needle); sharp; shrewd; pointed |
son; child; diminutive suffix | ||
|---|---|---|---|
| trad. (尖兒) | 尖 | 兒 | |
| simp. (尖儿) | 尖 | 儿 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: jiānr
- Zhuyin: ㄐㄧㄢㄦ
- Tongyong Pinyin: jianr
- Wade–Giles: chien1-ʼrh
- Yale: jyānr
- Gwoyeu Romatzyh: jial
- Palladius: цзяньр (czjanʹr)
- Sinological IPA (key): /t͡ɕi̯ɑɻ⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
Noun
尖兒
- tip; end; top
- (card games) ace
Synonyms
Dialectal synonyms of 尖兒 (“ace (playing cards)”) [map]
| Variety | Location | Words |
|---|---|---|
| Northeastern Mandarin | Beijing | 尖兒, 叉, 老叉 |
| Central Plains Mandarin | Xi'an | 尖子 |
| Xuzhou | 老幺, 老帽兒, 尖子 | |
| Southwestern Mandarin | Wuhan | 尖子, 尖, 耶司 |
| Guiyang | 尖, 尖尖, 帽 | |
| Liuzhou | 煙洗, 煙 | |
| Jianghuai Mandarin | Nanjing | 愛斯 |
| Cantonese | Guangzhou | 煙士, 煙 |
| Hong Kong | 煙士, 煙 | |
| Taishan | 一士 | |
| Wuzhou | 煙 | |
| Yulin | 煙 | |
| Gan | Nanchang | 尖 |
| Pengze | 尖 | |
| Lichuan | 尖子 | |
| Pingxiang | 尖子, 尖 | |
| Hakka | Meixian | 煙仔 |
| Yudu | 尖子 | |
| Huizhou | Jixi | 尖子, 尖心 |
| Jin | Taiyuan | 幺尖兒 |
| Southern Min | Xiamen | A |
| Shantou | 幺, 一 | |
| Wu | Shanghai | 愛斯 |
| Shanghai (Chongming) | 愛斯 | |
| Suzhou | A, 愛斯 |
See also
| Playing cards in Mandarin · 撲克牌／扑克牌 (pūkèpái) (layout · text) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 尖兒 / 尖儿 (jiānr) | 二 (èr) | 三 (sān) | 四 (sì) | 五 (wǔ) | 六 (liù) | 七 (qī) |
| 八 (bā) | 九 (jiǔ) | 十 (shí) | 鉤兒 / 钩儿 (gōur) | 圈兒 / 圈儿 (quānr), 皮蛋 (pídàn, regional) | K | 小王 (xiǎowáng, black), 大王 (red), 小鬼 (xiǎoguǐ, black), 大鬼 (dàguǐ, red) |