巴黎
Chinese
| phonetic | |||
|---|---|---|---|
| trad. (巴黎) | 巴 | 黎 | |
| simp. #(巴黎) | 巴 | 黎 | |
Etymology
From French Paris. Attested as early as 1838, in 古今萬國綱鑑 by German missionary Karl Gützlaff.
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): baa1 lai4
- Hakka (Sixian, PFS): Pâ-lì
- Eastern Min (BUC): Bă-là̤
- Southern Min
- Wu (Shanghai, Wugniu): 1pa-li; 1po-li
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: Bālí
- Zhuyin: ㄅㄚ ㄌㄧˊ
- Tongyong Pinyin: Balí
- Wade–Giles: Pa1-li2
- Yale: Bā-lí
- Gwoyeu Romatzyh: Bali
- Palladius: Бали (Bali)
- Sinological IPA (key): /pä⁵⁵ li³⁵/
- (Dungan)
- (Note: Dungan pronunciation is currently experimental and may be inaccurate.)
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: baa1 lai4
- Yale: bā làih
- Cantonese Pinyin: baa1 lai4
- Guangdong Romanization: ba1 lei4
- Sinological IPA (key): /paː⁵⁵ lɐi̯²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: Pâ-lì
- Hakka Romanization System: baˊ liˇ
- Hagfa Pinyim: ba1 li2
- Sinological IPA: /pa²⁴ li¹¹/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Eastern Min
- Southern Min
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: Pa-lê
- Tâi-lô: Pa-lê
- Phofsit Daibuun: palee
- IPA (Xiamen): /pa⁴⁴⁻²² le²⁴/
- IPA (Quanzhou): /pa³³ le²⁴/
- IPA (Zhangzhou): /pa⁴⁴⁻²² le¹³/
- IPA (Taipei): /pa⁴⁴⁻³³ le²⁴/
- IPA (Kaohsiung): /pa⁴⁴⁻³³ le²³/
- (Teochew)
- Peng'im: ba1 li5
- Pe̍h-ōe-jī-like: pa lî
- Sinological IPA (key): /pa³³⁻²³ li⁵⁵/
- (Hokkien)
- Wu
Proper noun
巴黎
- Paris (the capital and largest city of France; a department of Île-de-France)
Synonyms
- (obsolete) 巴黎斯 (Bālísī)
Derived terms
See also
Vietnamese
| chữ Hán Nôm in this term | |
|---|---|
| 巴 | 黎 |
Proper noun
巴黎
- chữ Hán form of Ba Lê (“(dated, Southern Vietnam, South Central Vietnam)Paris (the capital and largest city of France)”)
- Synonym: Pa-ri