帝王
Chinese
| emperor | king; Wang (proper name) | ||
|---|---|---|---|
| simp. and trad. (帝王) |
帝 | 王 | |
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): dai3 wong4
- Hakka
- Puxian Min (Pouseng Ping'ing): de4 orng2
- Southern Min (Hokkien, POJ): tè-ông
- Wu (Shanghai, Wugniu): 5ti-waon6
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: dìwáng
- Zhuyin: ㄉㄧˋ ㄨㄤˊ
- Tongyong Pinyin: dìwáng
- Wade–Giles: ti4-wang2
- Yale: dì-wáng
- Gwoyeu Romatzyh: dihwang
- Palladius: диван (divan)
- Sinological IPA (key): /ti⁵¹ wɑŋ³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: dai3 wong4
- Yale: dai wòhng
- Cantonese Pinyin: dai3 wong4
- Guangdong Romanization: dei3 wong4
- Sinological IPA (key): /tɐi̯³³ wɔːŋ²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
- Pha̍k-fa-sṳ: ti-vòng
- Hakka Romanization System: di vongˇ
- Hagfa Pinyim: di4 vong2
- Sinological IPA: /ti⁵⁵ voŋ¹¹/
- (Southern Sixian, incl. Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: thi-vòng
- Hakka Romanization System: ti vongˇ
- Hagfa Pinyim: ti4 vong2
- Sinological IPA: /tʰi⁵⁵ voŋ¹¹/
- (Hailu, incl. Zhudong)
- Hakka Romanization System: diˇ vong
- Sinological IPA: /ti¹¹ voŋ⁵⁵/
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
- Puxian Min
- (Putian)
- Pouseng Ping'ing: de4 orng2
- Báⁿ-uā-ci̍: da̤̍-ó̤ng
- Sinological IPA (key): /te⁴² ɒŋ¹³/
- (Xianyou)
- Pouseng Ping'ing: de4 orng2 [Phonetic: de1 orng2]
- Sinological IPA (key): /te⁴²⁻⁵⁵ ɒŋ²⁴/
- (Putian)
- Southern Min
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: tè-ông
- Tâi-lô: tè-ông
- Phofsit Daibuun: dea'oong
- IPA (Xiamen): /te²¹⁻⁵³ ɔŋ²⁴/
- IPA (Quanzhou): /te⁴¹⁻⁵⁵⁴ ɔŋ²⁴/
- IPA (Zhangzhou): /te²¹⁻⁵³ ɔŋ¹³/
- IPA (Taipei): /te¹¹⁻⁵³ ɔŋ²⁴/
- IPA (Kaohsiung): /te²¹⁻⁴¹ ɔŋ²³/
- (Hokkien)
- Wu
Noun
帝王
Synonyms
- 乘輿 / 乘舆 (literary, figurative)
- 人主 (rénzhǔ) (literary)
- 人君 (rénjūn) (literary)
- 人王 (rénwáng)
- 元首 (yuánshǒu)
- 君上 (jūnshàng) (literary)
- 君主 (jūnzhǔ)
- 君父 (jūnfù) (literary)
- 君王 (jūnwáng)
- 國君 / 国君 (guójūn)
- 國家 / 国家 (guójiā) (Classical Chinese)
- 大聖 / 大圣 (dàshèng) (literary)
- 大駕 / 大驾 (dàjià)
- 天子 (tiānzǐ) (Son of Heaven)
- 官家 (guānjiā) (archaic)
- 皇帝 (huángdì)
- 皇辟 (huángbì) (archaic, Son of Heaven)
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 帝 | 王 |
| てい Grade: S |
おう Grade: 1 |
| on'yomi | |
Pronunciation
Noun
Synonyms
References
Korean
| Hanja in this term | |
|---|---|
| 帝 | 王 |
Noun
帝王 • (jewang) (hangeul 제왕)