幸運

See also: 幸运

Chinese

fortunate; lucky
to move; to transport; to use
to move; to transport; to use; to apply; fortune; luck; fate
 
trad. (幸運) 幸 運
simp. (幸运) 幸 运

Pronunciation

Adjective

幸運

  1. lucky; fortunate
    我覺得我很幸運。 [MSC, trad.]
    我觉得我很幸运。 [MSC, simp.]
    Wǒ juéde wǒ hěn xìngyùn. [Pinyin]
    I feel I am very fortunate.

Synonyms

Noun

幸運

  1. good luck

Synonyms

Derived terms

Japanese

Kanji in this term
幸 運
こう
Grade: 3 		うん
Grade: 3
on'yomi

Alternative forms

Etymology

/kauun/ → /kɔːun/ → /koːun/

Probably from Middle Chinese compound 幸運 / 幸运 (hɛngX hjunH, literally “lucky fortune”).

Pronunciation

  • (Tokyo) こーうん [kòóúń] (Heiban – [0])[1]
  • IPA(key): [ko̞ːɯ̟̃ɴ]

Adjective

幸(こう)運(うん) • (kōun) ←かううん (kauun)?-na (adnominal 幸(こう)運(うん)な (kōun na), adverbial 幸(こう)運(うん)に (kōun ni))

  1. lucky, fortunate

Inflection

Inflection of 幸運
Stem forms
Imperfective (未然形) 幸運だろ こううんだろ kōun daro
Continuative (連用形) 幸運で こううんで kōun de
Terminal (終止形) 幸運だ こううんだ kōun da
Attributive (連体形) 幸運な こううんな kōun na
Hypothetical (仮定形) 幸運なら こううんなら kōun nara
Imperative (命令形) 幸運であれ こううんであれ kōun de are
Key constructions
Informal negative 幸運ではない
幸運じゃない 		こううんではない
こううんじゃない 		kōun de wa nai
kōun ja nai
Informal past 幸運だった こううんだった kōun datta
Informal negative past 幸運ではなかった
幸運じゃなかった 		こううんではなかった
こううんじゃなかった 		kōun de wa nakatta
kōun ja nakatta
Formal 幸運です こううんです kōun desu
Formal negative 幸運ではありません
幸運じゃありません 		こううんではありません
こううんじゃありません 		kōun de wa arimasen
kōun ja arimasen
Formal past 幸運でした こううんでした kōun deshita
Formal negative past 幸運ではありませんでした
幸運じゃありませんでした 		こううんではありませんでした
こううんじゃありませんでした 		kōun de wa arimasen deshita
kōun ja arimasen deshita
Conjunctive 幸運で こううんで kōun de
Conditional 幸運なら（ば） こううんなら（ば） kōun nara (ba)
Provisional 幸運だったら こううんだったら kōun dattara
Volitional 幸運だろう こううんだろう kōun darō
Adverbial 幸運に こううんに kōun ni
Degree 幸運さ こううんさ kōunsa

Noun

幸(こう)運(うん) • (kōun) ←かううん (kauun)?

  1. luck; good luck; good fortune

References

  1. ^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
  • Shōgaku Tosho (1988) 国語大辞典（新装版） [Unabridged Dictionary of Japanese (Revised Edition)] (in Japanese), Tōkyō: Shogakukan, →ISBN

Korean

Hanja in this term
幸運

Noun

幸運 • (haeng'un) (hangeul 행운)

  1. hanja form? of 행운 (“good luck”)
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.