幽棲
Chinese
| quiet; secluded | to roost; to inhabit; to stay to roost; to inhabit; to stay; habitat | ||
|---|---|---|---|
| trad. (幽棲) | 幽 | 棲 | |
| simp. (幽栖) | 幽 | 栖 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: yōuqī
- Zhuyin: ㄧㄡ ㄑㄧ
- Tongyong Pinyin: youci
- Wade–Giles: yu1-chʻi1
- Yale: yōu-chī
- Gwoyeu Romatzyh: iouchi
- Palladius: юци (juci)
- Sinological IPA (key): /joʊ̯⁵⁵ t͡ɕʰi⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
Verb
幽棲
Synonyms
- 屏居 (bǐngjū) (literary)
- 幽居 (yōujū) (literary)
- 杜門 / 杜门 (dùmén) (literary, figurative)
- 臥 / 卧 (wò) (literary)
- 臥雲 / 卧云 (wòyún) (literary)
- 豹隱 / 豹隐 (bàoyǐn) (literary)
- 辭世 / 辞世 (císhì) (literary)
- 退居 (tuìjū) (literary)
- 退隱 / 退隐 (tuìyǐn) (of an official, renowned person)
- 遁世 (dùnshì) (literary)
- 遁跡 / 遁迹 (dùnjì) (literary)
- 避世 (bìshì)
- 閉門 / 闭门 (bìmén) (literary, figurative)
- 隱居 / 隐居 (yǐnjū)
- 隱逸 / 隐逸 (yǐnyì) (literary)
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 幽 | 棲 |
| ゆう Grade: S |
せい Jinmeiyō |
| on'yomi | |
Pronunciation
Noun
Verb
幽棲する • (yūsei suru) ←いうせい (iusei)?suru (stem 幽棲し (yūsei shi), past 幽棲した (yūsei shita))
Conjugation
Conjugation of "幽棲する" (See Appendix:Japanese verbs)
| Katsuyōkei ("stem forms") | ||||
|---|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | 幽棲し | ゆうせいし | yūsei shi | |
| Ren’yōkei ("continuative") | 幽棲し | ゆうせいし | yūsei shi | |
| Shūshikei ("terminal") | 幽棲する | ゆうせいする | yūsei suru | |
| Rentaikei ("attributive") | 幽棲する | ゆうせいする | yūsei suru | |
| Kateikei ("hypothetical") | 幽棲すれ | ゆうせいすれ | yūsei sure | |
| Meireikei ("imperative") | 幽棲せよ¹ 幽棲しろ² |
ゆうせいせよ¹ ゆうせいしろ² |
yūsei seyo¹ yūsei shiro² | |
| Key constructions | ||||
| Passive | 幽棲される | ゆうせいされる | yūsei sareru | |
| Causative | 幽棲させる 幽棲さす |
ゆうせいさせる ゆうせいさす |
yūsei saseru yūsei sasu | |
| Potential | 幽棲できる | ゆうせいできる | yūsei dekiru | |
| Volitional | 幽棲しよう | ゆうせいしよう | yūsei shiyō | |
| Negative | 幽棲しない | ゆうせいしない | yūsei shinai | |
| Negative continuative | 幽棲せず | ゆうせいせず | yūsei sezu | |
| Formal | 幽棲します | ゆうせいします | yūsei shimasu | |
| Perfective | 幽棲した | ゆうせいした | yūsei shita | |
| Conjunctive | 幽棲して | ゆうせいして | yūsei shite | |
| Hypothetical conditional | 幽棲すれば | ゆうせいすれば | yūsei sureba | |
| ¹ Written imperative ² Spoken imperative | ||||