拉把
Chinese
| phonetic | |||
|---|---|---|---|
| simp. and trad. (拉把) |
拉 | 把 | |
| anagram | 把拉 | ||
Etymology
Borrowed from English library.
Pronunciation
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: laai1 baa2
- Yale: lāai bá
- Cantonese Pinyin: laai1 baa2
- Guangdong Romanization: lai1 ba2
- Sinological IPA (key): /laːi̯⁵⁵ paː³⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Noun
拉把
- (Hong Kong Cantonese, university slang) library
Synonyms
Dialectal synonyms of 圖書館 (“library”) [map]
| Variety | Location | Words |
|---|---|---|
| Formal (Written Standard Chinese) | 圖書館 | |
| Northeastern Mandarin | Beijing | 圖書館, 圖兒館 |
| Taiwan | 圖書館 | |
| Singapore | 圖書館 | |
| Central Plains Mandarin | Sokuluk (Gansu Dungan) | 書房, библиотека |
| Southwestern Mandarin | Guilin | 圖書館 |
| Cantonese | Hong Kong | 圖書館, 拉把, 拉記 |
| Hakka | Miaoli (N. Sixian) | 圖書館 |
| Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 圖書館 | |
| Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 圖書館 | |
| Taichung (Dongshi; Dabu) | 圖書館 | |
| Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 圖書館 | |
| Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 圖書館 | |
| Eastern Min | Matsu | 圖書館 |
| Southern Min | Xiamen | 圖書館 |
| Tainan | 圖書館 | |
| Penang (Hokkien) | 讀冊館, 圖書館 | |
| Manila (Hokkien) | 圖書館 | |
| Wu | Shanghai | 圖書館 |