松鼠
Chinese
FWOTD – 19 June 2024
| pine | rat; mouse | ||
|---|---|---|---|
| trad. (松鼠) | 松 | 鼠 | |
| simp. #(松鼠) | 松 | 鼠 | |
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): cung4 syu2
- Eastern Min (BUC): sṳ̀ng-chṳ̄
- Southern Min (Hokkien, POJ): siông-chhú / siông-chhí / chêng-chhú
- Wu (Shanghai, Wugniu): 1son-tshy
- Xiang (Changsha, Wiktionary): song1 xy3
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: sōngshǔ
- Zhuyin: ㄙㄨㄥ ㄕㄨˇ
- Tongyong Pinyin: songshǔ
- Wade–Giles: sung1-shu3
- Yale: sūng-shǔ
- Gwoyeu Romatzyh: songshuu
- Palladius: суншу (sunšu)
- Sinological IPA (key): /sʊŋ⁵⁵ ʂu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese, erhua-ed)+
- Hanyu Pinyin: sōngshǔr
- Zhuyin: ㄙㄨㄥ ㄕㄨˇㄦ
- Tongyong Pinyin: songshǔr
- Wade–Giles: sung1-shu3-ʼrh
- Yale: sūng-shǔr
- Gwoyeu Romatzyh: songshuul
- Palladius: суншур (sunšur)
- Sinological IPA (key): /sʊŋ⁵⁵ ʂuɻʷ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: cung4 syu2
- Yale: chùhng syú
- Cantonese Pinyin: tsung4 sy2
- Guangdong Romanization: cung4 xu2
- Sinological IPA (key): /t͡sʰʊŋ²¹ syː³⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Eastern Min
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: siông-chhú
- Tâi-lô: siông-tshú
- Phofsit Daibuun: siongzhuo
- IPA (Xiamen): /siɔŋ²⁴⁻²² t͡sʰu⁵³/
- IPA (Taipei): /siɔŋ²⁴⁻¹¹ t͡sʰu⁵³/
- (Hokkien: General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: siông-chhí
- Tâi-lô: siông-tshí
- Phofsit Daibuun: siongchie
- IPA (Kaohsiung): /siɔŋ²³⁻³³ t͡sʰi⁴¹/
- (Hokkien: Xiamen)
- Pe̍h-ōe-jī: chêng-chhú
- Tâi-lô: tsîng-tshú
- Phofsit Daibuun: zengzhuo
- IPA (Xiamen): /t͡siɪŋ²⁴⁻²² t͡sʰu⁵³/
- (Hokkien: Xiamen, General Taiwanese)
- Wu
- Xiang
Noun
松鼠
- squirrel (Classifier: 隻／只 m c mn)
- 1907, 大仲馬 [Alexandre Dumas], translated by 伍光建, 《續俠隱記》 [Twenty Years After], page 105:
Synonyms
Dialectal synonyms of 松鼠 (“squirrel”) [map]