法子

Chinese

		law; method; way law; method; way; Buddhist teaching; Legalist; France (abbrev.)	child; son; (noun suffix) child; son; (noun suffix); small thing; seed; egg; 1st earthly branch; 11 p.m.–1 a.m., midnight
simp. and trad. (法子)		法	子

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): fázi, fǎzi

(Zhuyin): ㄈㄚˊ ˙ㄗ, ㄈㄚˇ ˙ㄗ
Cantonese
(Guangzhou–Hong Kong, Jyutping): faat³ zi²

(Taishan, Wiktionary): fat² du²
Wu (Shanghai, Wugniu): ⁷faq-tsy

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: fázi
  - Zhuyin: ㄈㄚˊ ˙ㄗ
  - Tongyong Pinyin: fázi̊h
  - Wade–Giles: fa²-tzŭ⁵
  - Yale: fá-dz
  - Gwoyeu Romatzyh: far.tzy
  - Palladius: фацзы (faczy)
  - Sinological IPA ^(key): /fä³⁵ d͡z̥z̩³/
- (Standard Chinese, Mainland)⁺
  - Hanyu Pinyin: fǎzi
  - Zhuyin: ㄈㄚˇ ˙ㄗ
  - Tongyong Pinyin: fǎzi̊h
  - Wade–Giles: fa³-tzŭ⁵
  - Yale: fǎ-dz
  - Gwoyeu Romatzyh: faa.tzy
  - Palladius: фацзы (faczy)
  - Sinological IPA ^(key): /fä²¹⁴ d͡z̥z̩⁴/

Note: both standard in Mainland, the former being more common.

Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
  - Jyutping: faat³ zi²
  - Yale: faat jí
  - Cantonese Pinyin: faat⁸ dzi²
  - Guangdong Romanization: fad³ ji²
  - Sinological IPA ^(key): /faːt̚³ t͡siː³⁵/
  - Homophones:
    ^edit
    ^edit
    法子
    髮指 / 发指
- (Taishanese, Taicheng)
  - Wiktionary: fat² du²
  - Sinological IPA ^(key): /fat̚⁵⁵ tu⁵⁵/
Wu
- (Northern: Shanghai)
  - Wugniu: ⁷faq-tsy
  - MiniDict: fah^入 tsy
  - Wiktionary Romanisation (Shanghai): ⁴faq-tsr
  - Sinological IPA (Shanghai): /faʔ³³ t͡sz̩⁴⁴/

Noun

法子

(colloquial) method; way

Synonyms

主意
作法 (zuòfǎ)
做法 (zuòfǎ)
卯竅 / 卯窍 (mao³ qiao⁴) (Sichuanese)
套套 (tau³ tau^3-2) (Jin, colloquial)
對策 / 对策 (duìcè)
工具 (gōngjù) (figurative)
手段 (shǒuduàn)
措施 (cuòshī)
撇步 (Hokkien, secret method)
方式 (fāngshì)
方法 (fāngfǎ)
步拍 (Xiamen Hokkien)
步數 / 步数 (Hokkien)
法度 (Hokkien)
渠道 (qúdào)
竅門 / 窍门 (qiàomén)
竅門兒 / 窍门儿 (qiàoménr)
管道 (guǎndào) (figurative, especially of communication)
行法 (xíngfǎ) (literary)
訣竅 / 诀窍 (juéqiào) (secret method)
訣要 / 诀要 (juéyào)
路子 (lùzi)
路徑 / 路径 (lùjìng)
蹊徑 / 蹊径 (xījìng) (literary, figurative)
辦法 / 办法 (bànfǎ)
途徑 / 途径 (tújìng)
進路 / 进路 (jìnlù)
道理 (dàolǐ)
道術 / 道术 (dàoshù) (literary)
道道 (dau³ dau^3-2) (Jin)
門徑 / 门径 (ménjìng)
門路 / 门路 (ménlù)
門道 / 门道 (méndao)
門頭 / 门头 (méntóu) (literary, figurative)
頭路 / 头路 (tóulù) (colloquial)

Derived terms

冇法子
好法子
想法子
死法子
沒法子 / 没法子
老法子