漫罵
See also: 漫骂
Chinese
| free; unrestrained; inundate | scold; abuse | ||
|---|---|---|---|
| trad. (漫罵) | 漫 | 罵 | |
| simp. (漫骂) | 漫 | 骂 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)
- Hanyu Pinyin: mànmà
- Zhuyin: ㄇㄢˋ ㄇㄚˋ
- Tongyong Pinyin: mànmà
- Wade–Giles: man4-ma4
- Yale: màn-mà
- Gwoyeu Romatzyh: mannmah
- Palladius: маньма (manʹma)
- Sinological IPA (key): /män⁵¹⁻⁵³ mä⁵¹/
- Homophones:
[Show/Hide] 漫罵 / 漫骂
謾罵 / 谩骂
- (Standard Chinese)
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: maan6 maa6
- Yale: maahn mah
- Cantonese Pinyin: maan6 maa6
- Guangdong Romanization: man6 ma6
- Sinological IPA (key): /maːn²² maː²²/
- Homophones:
漫罵 / 漫骂
謾罵 / 谩骂
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: bān-mā
- Tâi-lô: bān-mā
- Phofsit Daibuun: baxnma
- IPA (Quanzhou): /ban⁴¹⁻²² mã⁴¹/
- IPA (Xiamen, Zhangzhou): /ban²²⁻²¹ mã²²/
- IPA (Taipei): /ban³³⁻¹¹ mã³³/
- (Hokkien: General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: bān-mē
- Tâi-lô: bān-mē
- Phofsit Daibuun: baxnme
- IPA (Kaohsiung): /ban³³⁻²¹ mẽ³³/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
Verb
漫罵
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 漫 | 罵 |
| まん Grade: S |
ば Grade: S |
| on'yomi | |
Noun
漫罵 • (manba)
- derision
- 1905–06, Natsume Sōseki, I Am a Cat (text here):
- この漫罵も甘んじて受ける
- kono manba mo amanjite ukeru
- resign myself to this abuse
- この漫罵も甘んじて受ける
- 1905–06, Natsume Sōseki, I Am a Cat (text here):
Verb
漫罵する • (manba suru) suru (stem 漫罵し (manba shi), past 漫罵した (manba shita))
- to curse and verbally abuse
Conjugation
Conjugation of "漫罵する" (See Appendix:Japanese verbs)
| Katsuyōkei ("stem forms") | ||||
|---|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | 漫罵し | まんばし | manba shi | |
| Ren’yōkei ("continuative") | 漫罵し | まんばし | manba shi | |
| Shūshikei ("terminal") | 漫罵する | まんばする | manba suru | |
| Rentaikei ("attributive") | 漫罵する | まんばする | manba suru | |
| Kateikei ("hypothetical") | 漫罵すれ | まんばすれ | manba sure | |
| Meireikei ("imperative") | 漫罵せよ¹ 漫罵しろ² |
まんばせよ¹ まんばしろ² |
manba seyo¹ manba shiro² | |
| Key constructions | ||||
| Passive | 漫罵される | まんばされる | manba sareru | |
| Causative | 漫罵させる 漫罵さす |
まんばさせる まんばさす |
manba saseru manba sasu | |
| Potential | 漫罵できる | まんばできる | manba dekiru | |
| Volitional | 漫罵しよう | まんばしよう | manba shiyō | |
| Negative | 漫罵しない | まんばしない | manba shinai | |
| Negative continuative | 漫罵せず | まんばせず | manba sezu | |
| Formal | 漫罵します | まんばします | manba shimasu | |
| Perfective | 漫罵した | まんばした | manba shita | |
| Conjunctive | 漫罵して | まんばして | manba shite | |
| Hypothetical conditional | 漫罵すれば | まんばすれば | manba sureba | |
| ¹ Written imperative ² Spoken imperative | ||||