監犯
Chinese
supervisor; hard; strong supervisor; hard; strong; solid; firm; to supervise; to inspect; jail; prison |
to violate; to offend | ||
|---|---|---|---|
| trad. (監犯) | 監 | 犯 | |
| simp. (监犯) | 监 | 犯 | |
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): gaam1 faan6-2
- Hakka (Meixian, Guangdong): gam1 fan4
- Eastern Min (BUC): găng-*huâng
- Southern Min
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: jiānfàn
- Zhuyin: ㄐㄧㄢ ㄈㄢˋ
- Tongyong Pinyin: jianfàn
- Wade–Giles: chien1-fan4
- Yale: jyān-fàn
- Gwoyeu Romatzyh: jianfann
- Palladius: цзяньфань (czjanʹfanʹ)
- Sinological IPA (key): /t͡ɕi̯ɛn⁵⁵ fän⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: gaam1 faan6-2
- Yale: gāam fáan
- Cantonese Pinyin: gaam1 faan6-2
- Guangdong Romanization: gam1 fan6-2
- Sinological IPA (key): /kaːm⁵⁵ faːn²²⁻³⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- Eastern Min
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: kaⁿ-hoān
- Tâi-lô: kann-huān
- Phofsit Daibuun: kva'hoan
- IPA (Xiamen, Zhangzhou): /kã⁴⁴⁻²² huan²²/
- (Teochew)
- Peng'im: gam1 huang6
- Pe̍h-ōe-jī-like: kam huăng
- Sinological IPA (key): /kam³³⁻²³ huaŋ³⁵/
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
Noun
監犯
- (archaic or Cantonese, Eastern Min, Xiamen and Zhangzhou Hokkien, Hainanese) prisoner
Synonyms
Dialectal synonyms of 囚犯 (“prisoner”) [map]