競
|
Translingual
Han character
競 (Kangxi radical 117, 立+15, 20 strokes, cangjie input 卜山卜廿山 (YUYTU), four-corner 00216, composition ⿰竞竞)
References
- Kangxi Dictionary: page 873, character 22
- Dai Kanwa Jiten: character 25831
- Dae Jaweon: page 1304, character 22
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 4, page 2717, character 2
- Unihan data for U+7AF6
Chinese
trad. | 競 | |
---|---|---|
simp. | 竞 | |
alternative forms | 𧫙 𥪰 竸 傹 ancient |
Glyph origin
Historical forms of the character 競 | |||
---|---|---|---|
Shang | Western Zhou | Shuowen Jiezi (compiled in Han) | Liushutong (compiled in Ming) |
Oracle bone script | Bronze inscriptions | Small seal script | Transcribed ancient scripts |
Characters in the same phonetic series (誩) (Zhengzhang, 2003)
According to Shuowen, an Ideogrammic compound (會意 / 会意): 誩 (“argument”) + 儿 (“man”) + 儿 (“man”) – two individuals debating vigorously. Also possibly a Phono-semantic compound (形聲 / 形声, OC *ɡraŋs): phonetic 誩 (OC *ɡaŋʔ, *ɡraŋs, *l̥ʰuːms) + semantic 儿 (“man”) + semantic 儿 (“man”). Compare 友.
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): ging6 / ging3
- Hakka (Sixian, PFS): kin
- Eastern Min (BUC): gêng
- Puxian Min (Pouseng Ping'ing): ging5
- Southern Min
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: jìng
- Zhuyin: ㄐㄧㄥˋ
- Tongyong Pinyin: jìng
- Wade–Giles: ching4
- Yale: jìng
- Gwoyeu Romatzyh: jinq
- Palladius: цзин (czin)
- Sinological IPA (key): /t͡ɕiŋ⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: ging6 / ging3
- Yale: gihng / ging
- Cantonese Pinyin: ging6 / ging3
- Guangdong Romanization: ging6 / ging3
- Sinological IPA (key): /kɪŋ²²/, /kɪŋ³³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: kin
- Hakka Romanization System: gin
- Hagfa Pinyim: gin4
- Sinological IPA: /kin⁵⁵/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Eastern Min
- Puxian Min
- (Putian)
- Pouseng Ping'ing: ging5
- Báⁿ-uā-ci̍: gīng
- Sinological IPA (key): /kiŋ¹¹/
- (Xianyou)
- Pouseng Ping'ing: ging5
- Sinological IPA (key): /kiŋ²¹/
- (Putian)
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, Jinjiang, General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: kēng
- Tâi-lô: kīng
- Phofsit Daibuun: keng
- IPA (Xiamen, Zhangzhou): /kiɪŋ²²/
- IPA (Quanzhou, Jinjiang): /kiɪŋ⁴¹/
- IPA (Taipei, Kaohsiung): /kiɪŋ³³/
- (Teochew)
- Peng'im: gêng6
- Pe̍h-ōe-jī-like: kĕng
- Sinological IPA (key): /keŋ³⁵/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, Jinjiang, General Taiwanese)
- Middle Chinese: gjaengH
- Old Chinese
- (Baxter–Sagart): /*m-kraŋʔ-s/
- (Zhengzhang): /*ɡraŋs/
Definitions
競
- to contend; to vie; to compete
- (literary) competitively; eagerly; trying to outdo one another
- (obsolete on its own in Standard Chinese) alternative form of 倞 (“strong”)
Compounds
- 不競 / 不竞
- 僥競 / 侥竞
- 千巖競秀 / 千岩竞秀
- 南風不競 / 南风不竞
- 囂競 / 嚣竞
- 執競 / 执竞
- 奔競 / 奔竞
- 心競 / 心竞
- 惡性競爭 / 恶性竞争
- 打競 / 打竞
- 技能競賽 / 技能竞赛
- 棠棣競秀 / 棠棣竞秀
- 棄武競文 / 弃武竞文
- 爭名競利 / 争名竞利
- 爭競 / 争竞
- 爭長競短 / 争长竞短
- 物競 / 物竞 (wùjìng)
- 物競天擇 / 物竞天择
- 生存競爭 / 生存竞争
- 端陽競渡 / 端阳竞渡
- 競今疏古 / 竞今疏古
- 競利 / 竞利
- 競合現象 / 竞合现象
- 競技 / 竞技 (jìngjì)
- 競技場 / 竞技场 (jìngjìchǎng)
- 競標 / 竞标 (jìngbiāo)
- 競渡 / 竞渡 (jìngdù)
- 競爭 / 竞争 (jìngzhēng)
- 競爭力 / 竞争力 (jìngzhēnglì)
- 競爽 / 竞爽
- 競獄 / 竞狱
- 競理 / 竞理
- 競病 / 竞病
- 競相效尤 / 竞相效尤
- 競短爭長 / 竞短争长
- 競賽 / 竞赛 (jìngsài)
- 競走 / 竞走 (jìngzǒu)
- 競逐 / 竞逐 (jìngzhú)
- 競速溜冰 / 竞速溜冰
- 競進 / 竞进
- 競選 / 竞选 (jìngxuǎn)
- 競銷 / 竞销 (jìngxiāo)
- 自由競爭 / 自由竞争 (zìyóu jìngzhēng)
- 良性競爭 / 良性竞争
- 趨競 / 趋竞
- 躁競 / 躁竞
Japanese
Kanji
競
Readings
- Go-on: ぎょう (gyō)←ぎやう (gyau, historical)
- Kan-on: けい (kei, Jōyō)
- Kan’yō-on: きょう (kyō, Jōyō)←きやう (kyau, historical)
- Kun: きおう (kiou, 競う)←きほふ (kifofu, 競ふ, historical)、きおい (kioi, 競)←きほひ (kifofi, 競, historical)、きおい (kioi, 競い)←きほひ (kifofi, 競ひ, historical)、きそう (kisou, 競う, Jōyō)←きそふ (kisofu, 競ふ, historical)、きそい (kisoi, 競)←きそひ (kisofi, 競, historical)、きそい (kisoi, 競い)←きそひ (kisofi, 競ひ, historical)、くらべる (kuraberu, 競べる)←くらぶ (kurabu, 競ぶ, historical)、くらべ (kurabe, 競)、くらべ (kurabe, 競べ)、くら (kura, 競)、せる (seru, 競る, Jōyō)、せり (seri, 競)、せり (seri, 競り)
Korean
Hanja
競 (eumhun 다툴 경 (datul gyeong))
- hanja form? of 경 (“competition”)
Compounds
Vietnamese
Han character
競: Hán Nôm readings: cạnh, ganh
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.