膩瓤
Chinese
| greasy; tired of | pulp of fruit | ||
|---|---|---|---|
| trad. (膩瓤) | 膩 | 瓤 | |
| simp. (腻瓤) | 腻 | 瓤 | |
| alternative forms | 二瓤 膩䯖／腻䯖 | ||
Pronunciation
- Southern Min (Hokkien, POJ): lī-nn̂g / jī-nn̂g
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Taipei)
- Pe̍h-ōe-jī: lī-nn̂g
- Tâi-lô: lī-nn̂g
- Phofsit Daibuun: lixnngg
- IPA (Quanzhou): /li⁴¹⁻²² nŋ̍²⁴/
- IPA (Xiamen): /li²²⁻²¹ nŋ̍²⁴/
- IPA (Taipei): /li³³⁻¹¹ nŋ̍²⁴/
- (Hokkien: Zhangzhou, Kaohsiung)
- Pe̍h-ōe-jī: jī-nn̂g
- Tâi-lô: jī-nn̂g
- Phofsit Daibuun: jixnngg
- IPA (Kaohsiung): /zi³³⁻²¹ nŋ̍²³/
- IPA (Zhangzhou): /d͡zi²²⁻²¹ nŋ̍¹³/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Taipei)
Noun
膩瓤
- (Xiamen, Quanzhou and Taiwanese Hokkien) fatty layer under the skin of an animal
- (Xiamen, Quanzhou and Zhangzhou Hokkien) inner skin of a bamboo stem
- (Taiwanese Hokkien) pulp of a fruit
Synonyms
- (fatty layer): (Hokkien) 肉瓤
- (inner skin of a bamboo stem):
Dialectal synonyms of 篾黃 (“inner part of a bamboo stem”) [map]
| Variety | Location | Words |
|---|---|---|
| Formal (Written Standard Chinese) | 篾黃 | |
| Jilu Mandarin | Jinan | 竹瓤 |
| Central Plains Mandarin | Xi'an | 竹瓤子 |
| Xuzhou | 篾黃 | |
| Southwestern Mandarin | Chengdu | 黃篾 |
| Wuhan | 刮篾, 黃篾 | |
| Guiyang | 黃篾 | |
| Liuzhou | 篾瓤 | |
| Nanning (Wuming) | 竹肚 | |
| Jianghuai Mandarin | Nanjing | 篾黃 |
| Yangzhou | 篾黃 | |
| Cantonese | Guangzhou | 竹白 |
| Dongguan | 篾黃 | |
| Nanning | 篾肚 | |
| Gan | Nanchang | 黃篾 |
| Pengze | 黃篾 | |
| Lichuan | 黃篾 | |
| Pingxiang | 黃篾 | |
| Hakka | Meixian | 篾瓤, 篾骨 |
| Xingning | 篾瓤, 篾骨 | |
| Huizhou (Huicheng; Bendihua) | 篾瓤, 篾黃 | |
| Yudu | 篾屎 | |
| Miaoli (N. Sixian) | 篾瓤, 篾骨 | |
| Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 篾瓤, 篾骨 | |
| Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 篾瓤, 篾骨 | |
| Taichung (Dongshi; Dabu) | 篾瓤, 篾骨 | |
| Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 篾瓤, 篾骨 | |
| Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 篾瓤, 篾骨 | |
| Huizhou | Jixi | 篾黃 |
| Jin | Taiyuan | 竹瓤子 |
| Northern Min | Jian'ou | 篾瓤 |
| Southern Min | Xiamen | 篾瓤, 膩瓤 |
| Quanzhou | 篾瓤, 膩瓤 | |
| Zhangzhou | 篾瓤, 膩瓤 | |
| Jieyang | 篾瓤 | |
| Haifeng | 篾瓤 | |
| Leizhou | 篾瓤 | |
| Haikou | 篾肚 | |
| Southern Pinghua | Nanning (Tingzi) | 篾肚, 竹肚 |
| Wu | Shanghai | 篾黃 |
| Suzhou | 篾黃 | |
| Danyang | 篾黃 | |
| Hangzhou | 篾黃 | |
| Ningbo | 篾白 | |
| Wenzhou | 篾黃 | |
| Jinhua | 篾黃 | |
| Xiang | Changsha | 黃篾 |
| Loudi | 黃篾 | |
| Xiangnan Tuhua | Jiangyong | 白面 |
| Dong'an | 黃篾 | |