著熱
Chinese
particle indicating the successful result of a verb; to touch; to come in contact with particle indicating the successful result of a verb; to touch; to come in contact with; to feel; to be affected by; to catch fire; to fall asleep; to burn; particle attached after verb to indicate action in progress, like ‑ing ending; to make known; to show; to prove; to write; book; outstanding; to wear (clothes); to contact; to use; to apply; catch; receive; suffer |
heat; to heat up; fervent heat; to heat up; fervent; hot (of weather); warm up | ||
|---|---|---|---|
| trad. (著熱/着熱) | 著/着 | 熱 | |
| simp. (着热) | 着 | 热 | |
| anagram | 熱著／热著 | ||
Pronunciation
- Puxian Min (Pouseng Ping'ing): dieo7 zeh7
- Puxian Min
- (Putian)
- Pouseng Ping'ing: dieo7 zeh7 [Phonetic: dieo5 leh7]
- Báⁿ-uā-ci̍: da̤u̍h-ce̍h
- Sinological IPA (key): /tieu¹³⁻¹¹ (t͡s-)lɛʔ⁴/
- (Xianyou)
- Pouseng Ping'ing: dieo7 zeh7 [Phonetic: dieo5 leh7]
- Sinological IPA (key): /tieu²⁴⁻²¹ (t͡s-)lɛʔ⁴/
- (Putian)
Verb
著熱
- (Puxian Min, medicine) to have a fever; to have a high body temperature
Synonyms
Dialectal synonyms of 發燒 (“to have a fever”) [map]
References
- 莆田市政协文化文史和学习委员会 [Culture, History and Learning Committee of Putian CPPCC], editor (2021), “著热”, in 莆仙方言大词典 [Comprehensive Dictionary of Puxian Dialect] (overall work in Mandarin and Puxian Min), Xiamen University Press, →ISBN, page 151.