領地

See also: 领地

Chinese

		neck; collar; to lead neck; collar; to lead; to receive	earth; ground; field earth; ground; field; place; land; (subor. part. adverbial); ‑ly
trad. (領地)		領	地
simp. (领地)		领	地

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): lǐngdì

(Zhuyin): ㄌㄧㄥˇ ㄉㄧˋ
Cantonese (Jyutping): ling⁵ dei⁶
Hakka
(Sixian, PFS): liâng-thi

(Hailu, HRS): liang^ˋ ti^˖
Puxian Min (Pouseng Ping'ing): ling³ de⁵
Southern Min (Hokkien, POJ): léng-tē

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: lǐngdì
  - Zhuyin: ㄌㄧㄥˇ ㄉㄧˋ
  - Tongyong Pinyin: lǐngdì
  - Wade–Giles: ling³-ti⁴
  - Yale: lǐng-dì
  - Gwoyeu Romatzyh: liingdih
  - Palladius: линди (lindi)
  - Sinological IPA ^(key): /liŋ²¹⁴⁻²¹ ti⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: ling⁵ dei⁶
  - Yale: líhng deih
  - Cantonese Pinyin: ling⁵ dei⁶
  - Guangdong Romanization: ling⁵ déi⁶
  - Sinological IPA ^(key): /lɪŋ¹³ tei̯²²/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
  - Pha̍k-fa-sṳ: liâng-thi
  - Hakka Romanization System: liang^ˊ ti
  - Hagfa Pinyim: liang¹ ti⁴
  - Sinological IPA: /li̯aŋ²⁴⁻¹¹ tʰi⁵⁵/
- (Hailu, incl. Zhudong)
  - Hakka Romanization System: liang^ˋ ti^˖
  - Sinological IPA: /liaŋ⁵³ tʰi³³/
Puxian Min
- (Putian)
  - Pouseng Ping'ing: ling³ de⁵ [Phonetic: ling² de⁵]
  - Báⁿ-uā-ci̍: lîng-dā̤
  - Sinological IPA ^(key): /liŋ⁴⁵³⁻¹³ te¹¹/
- (Xianyou)
  - Pouseng Ping'ing: ling³ de⁵ [Phonetic: ling² de⁵]
  - Sinological IPA ^(key): /liŋ³³²⁻²⁴ te²¹/
Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: léng-tē
  - Tâi-lô: líng-tē
  - Phofsit Daibuun: lefngde
  - IPA (Quanzhou): /liɪŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ te⁴¹/
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou): /liɪŋ⁵³⁻⁴⁴ te²²/

Noun

領地

territory

Synonyms

區宇 / 区宇 (qūyǔ) (literary)
國土 / 国土 (guótǔ) (of a country)
國界 / 国界 (guójiè) (national boundary)
土地
境界 (jìngjiè)
幅員 / 幅员 (fúyuán)
提封 (tífēng) (literary)
版圖 / 版图 (bǎntú)
版籍 (bǎnjí) (literary)
疆土 (jiāngtǔ) (of a country)
疆域 (jiāngyù)
疆理 (jiānglǐ) (literary)
疆界 (jiāngjiè)
領土 / 领土 (lǐngtǔ)

Derived terms

北領地 / 北领地 (Běi Lǐngdì)
澳大利亞首都領地 / 澳大利亚首都领地 (Àodàlìyà Shǒudū Lǐngdì)
英屬印度洋領地 / 英属印度洋领地 (Yīngshǔ Yìndùyáng Lǐngdì)

Japanese

Kanji in this term
領	地
りょう Grade: 5	ち Grade: 2
on'yomi

Pronunciation

(Tokyo) りょーち [ryóꜜòchì] (Atamadaka – [1])^[1]^[2]
IPA^(key): [ɾʲo̞ːt͡ɕi]

Noun

領(りょう)地(ち) • (ryōchi) ^{←りやうち (ryauti)^?}

territory

References

^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN

Korean

Hanja in this term
領	地

Noun

領地 • (yeongji) (hangeul 영지)

hanja form^? of 영지 (“territory”)

Vietnamese

chữ Hán Nôm in this term
領	地

Noun

領地

chữ Hán form of lãnh địa (“territory”)