頷仔領
Chinese
| neck | neck; collar; to lead neck; collar; to lead; to receive | ||
|---|---|---|---|
| trad. (頷仔領) | 頷仔 | 領 | |
| simp. (颔仔领) | 颔仔 | 领 | |
Pronunciation
- Southern Min (Hokkien, POJ): ām-á-niá
- Southern Min
- (Hokkien: Zhangzhou, Tainan, Taichung)
- Pe̍h-ōe-jī: ām-á-niá
- Tâi-lô: ām-á-niá
- Phofsit Daibuun: am'afniar
- IPA (Tainan): /am³³⁻¹¹ a⁵³⁻⁵⁵ niã⁵³/
- IPA (Zhangzhou): /am²²⁻²¹ a⁵³⁻⁴⁴ niã⁵³/
- (Hokkien: Zhangzhou, Tainan, Taichung)
Noun
頷仔領
- (Zhangzhou and Taiwanese Hokkien) collar
- 等到人來到位，對這兩个囡仔的頷仔領共搝起來，一手掠一个。 [Taiwanese Hokkien, trad.]
- From: 2017, 鄭昱蘋, 福州囡仔
- Tán kàu lâng lâi kàu-ūi, tùi chit nn̄g ê gín-á ê ām-á-niá kā khiú--khí-lâi, chi̍t chhiú lia̍h chi̍t ê. [Pe̍h-ōe-jī]
- (please add an English translation of this usage example)
等到人来到位，对这两个囡仔的颔仔领共搝起来，一手掠一个。 [Taiwanese Hokkien, simp.]
Synonyms
Dialectal synonyms of 領子 (“collar (of a shirt)”) [map]