馳
See also: 驰
| ||||||||
Translingual
Han character
馳 (Kangxi radical 187, 馬+3, 13 strokes, cangjie input 尸火心木 (SFPD), four-corner 74312, composition ⿰馬也)
References
- Kangxi Dictionary: page 1434, character 11
- Dai Kanwa Jiten: character 44593
- Dae Jaweon: page 1958, character 16
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 7, page 4542, character 7
- Unihan data for U+99B3
Chinese
| trad. | 馳 | |
|---|---|---|
| simp. | 驰 | |
| alternative forms | 䮈／𬳾 𧂓 ancient | |
Glyph origin
| Historical forms of the character 馳 | ||
|---|---|---|
| Warring States | Shuowen Jiezi (compiled in Han) | Liushutong (compiled in Ming) |
| Chu slip and silk script | Small seal script | Transcribed ancient scripts |
Characters in the same phonetic series (也) (Zhengzhang, 2003)
| Old Chinese | |
|---|---|
| 他 | *l̥ʰaːl |
| 拖 | *l̥ʰaːl, *l̥ʰaːls |
| 駞 | *l'aːl |
| 池 | *l'aːl, *l'al |
| 灺 | *ljalʔ |
| 鍦 | *ɦljaːl, *hljal, *hljals |
| 虵 | *ɦljal, *laːlʔ, *lal |
| 也 | *laːlʔ |
| 忚 | *hleːl |
| 髢 | *l'eːls |
| 杝 | *l̥ʰalʔ, *l'alʔ, *lal |
| 肔 | *l̥ʰalʔ, *lalʔ |
| 馳 | *l'al |
| 阤 | *l'alʔ, *hljalʔ |
| 施 | *hljal, *hljals |
| 絁 | *hljal |
| 葹 | *hljal |
| 弛 | *hljalʔ |
| 箷 | *lal |
| 衪 | *lel, *lalʔ |
| 暆 | *lel |
| 迆 | *lal, *lalʔ |
| 酏 | *lal, *lalʔ |
| 匜 | *lal, *lalʔ |
| 迤 | *lalʔ |
| 扡 | *lalʔ |
| 崺 | *lalʔ |
| 貤 | *lals, *ɦljels, *lels |
| 地 | *l'els |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: chí
- Zhuyin: ㄔˊ
- Tongyong Pinyin: chíh
- Wade–Giles: chʻih2
- Yale: chŕ
- Gwoyeu Romatzyh: chyr
- Palladius: чи (či)
- Sinological IPA (key): /ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: ci4
- Yale: chìh
- Cantonese Pinyin: tsi4
- Guangdong Romanization: qi4
- Sinological IPA (key): /t͡sʰiː²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Southern Min
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: tî
- Tâi-lô: tî
- Phofsit Daibuun: dii
- IPA (Xiamen): /ti²⁴/
- IPA (Quanzhou): /ti²⁴/
- IPA (Zhangzhou): /ti¹³/
- IPA (Taipei): /ti²⁴/
- IPA (Kaohsiung): /ti²³/
- (Hokkien)
- Middle Chinese: drje
- Old Chinese
- (Baxter–Sagart): /*[l]raj/
- (Zhengzhang): /*l'al/
Definitions
馳
Compounds
- 並馳 / 并驰
- 中外馳名 / 中外驰名
- 交馳 / 交驰
- 先馳得點 / 先驰得点
- 坐馳 / 坐驰
- 奔馳 / 奔驰 (bēnchí)
- 奔馳如雷 / 奔驰如雷
- 奔馳如電 / 奔驰如电
- 心動神馳 / 心动神驰
- 心往神馳 / 心往神驰
- 心蕩神馳 / 心荡神驰
- 心馳神往 / 心驰神往
- 心馳魏闕 / 心驰魏阙
- 急馳 / 急驰
- 意往神馳 / 意往神驰
- 星馳 / 星驰 (xīngchí)
- 星馳電發 / 星驰电发
- 星馳電走 / 星驰电走
- 朋馳 / 朋驰
- 滾馳 / 滚驰
- 疾馳 / 疾驰 (jíchí)
- 目眩神馳 / 目眩神驰
- 神馳 / 神驰 (shénchí)
- 神魂馳蕩 / 神魂驰荡
- 箭馳 / 箭驰
- 縱橫馳騁 / 纵横驰骋 (zōnghéngchíchěng)
- 羽檄交馳 / 羽檄交驰
- 羽檄飛馳 / 羽檄飞驰
- 背道而馳 / 背道而驰 (bèidào'érchí)
- 背馳 / 背驰 (bèichí)
- 舛馳 / 舛驰
- 貫穿馳騁 / 贯穿驰骋
- 車轂擊馳 / 车毂击驰
- 載馳 / 载驰
- 載馳載驅 / 载驰载驱
- 遠近馳名 / 远近驰名 (yuǎnjìnchímíng)
- 電卷風馳 / 电卷风驰
- 電掣星馳 / 电掣星驰
- 電掣風馳 / 电掣风驰
- 風馳 / 风驰
- 風馳雨驟 / 风驰雨骤
- 風馳電卷 / 风驰电卷
- 風馳電掣 / 风驰电掣 (fēngchídiànchè)
- 風馳電赴 / 风驰电赴
- 風馳電逝 / 风驰电逝
- 飛書馳檄 / 飞书驰檄
- 飛馳 / 飞驰 (fēichí)
- 飛馳之勢 / 飞驰之势
- 馳傳 / 驰传
- 馳名 / 驰名 (chímíng)
- 馳名中外 / 驰名中外
- 馳名遠近 / 驰名远近
- 馳年 / 驰年
- 馳念 / 驰念
- 馳援 / 驰援 (chíyuán)
- 馳暉 / 驰晖
- 馳檄 / 驰檄
- 馳爽 / 驰爽
- 馳突 / 驰突 (chítū)
- 馳聲 / 驰声
- 馳譽 / 驰誉 (chíyù)
- 馳赴 / 驰赴
- 馳辯 / 驰辩
- 馳逐 / 驰逐
- 馳道 / 驰道 (chídào)
- 馳馬 / 驰马 (chímǎ)
- 馳騁 / 驰骋 (chíchěng)
- 馳騖 / 驰骛
- 馳驅 / 驰驱 (chíqū)
- 馳驛 / 驰驿
- 馳驟 / 驰骤 (chízhòu)
- 駢馳 / 骈驰
- 騁馳 / 骋驰
- 驅馳 / 驱驰
- 齊足並馳 / 齐足并驰
Japanese
Kanji
馳
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.
Readings
Korean
Hanja
馳 • (chi) (hangeul 치, revised chi, McCune–Reischauer ch'i, Yale chi)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.
Vietnamese
Han character
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.