施

施 (Kangxi radical 70, 方+5, 9 strokes, cangjie input 卜尸人心木 (YSOPD), four-corner 0821₂, composition ⿸𭤨也)

• 暆, 鍦, 崺, 葹, 箷

• Kangxi Dictionary: page 482, character 1
• Dai Kanwa Jiten: character 13629
• Dae Jaweon: page 843, character 10
• Hanyu Da Zidian (first edition): volume 3, page 2176, character 6
• Unihan data for U+65BD

Phono-semantic compound (形聲 / 形声, OC *hljal, *hljals): semantic 㫃 + phonetic 也 (OC *laːlʔ).

Cognate with Burmese လျား (lya:, “to extend, protract”) (Hill, 2019).

施

1. (obsolete on its own in Standard Chinese, ideophonic) flag fluttering; flag waving
2. (obsolete on its own in Standard Chinese) flag ornament
3. to give; to render
4. to spread (something)
5. to set up; to put in place; to establish
6. to use; to utilise
7. to put into force; to implement
8. to apply; to add
9. to teach; to instruct
10. to convict; to judge
11. to display a corpse
12. (obsolete on its own in Standard Chinese) to reproduce
13. (obsolete on its own in Standard Chinese) Meaningless particle.
14. a surname, Shi

    施耐庵  ―  Shī Nài'ān  ―  Shi Nai'an (traditionally ascribed author of Water Margin)

    • 至於那幾個差缺，是有專門主顧的。其中有個姓施的，叫做施鳳光，本是有家，家裡開著好幾個當鋪。 [Written Vernacular Chinese, trad.]
      至于那几个差缺，是有专门主顾的。其中有个姓施的，叫做施凤光，本是有家，家里开着好几个当铺。 [Written Vernacular Chinese, simp.]

      From: 1905, 李寶嘉 (Li Baojia), 文明小史 (Wenming Xiaoshi), 第五十七回 (Chapter 57)

      Zhìyú nà jǐ ge chāiquē, shì yǒu zhuānmén zhǔgù de. Qízhōng yǒu ge xìng Shī de, jiào zuò Shī Fèngguāng, běn shì yǒu jiā, jiālǐ kāi zhe hǎo jǐ ge dàngpù. [Pinyin]

      (please add an English translation of this quotation)

• (to give):

• (to implement):

• (to add):

• (Hokkien) Tagalog: Sy, See, Sze, Siy

施

1. kindness; favour
2. to disperse; to become spread
3. to grant; to bestow; to give

施

1. (obsolete on its own in Standard Chinese) to extend to; to reach
2. (obsolete on its own in Standard Chinese) alternative form of 移 (yí, “to change”)

施

1. (obsolete on its own in Standard Chinese) alternative form of 弛 (“to cast away; to relieve”)
2. (obsolete on its own in Standard Chinese) alternative form of 侈 (chǐ, “to boast”)

施

1. (obsolete on its own in Standard Chinese) alternative form of 邪 (“awry”)
2. (obsolete on its own in Standard Chinese) used in 施施 (yíyí, “walking in a crooked way”)

• “施”, in 漢語多功能字庫 (Multi-function Chinese Character Database)‎^[1], 香港中文大學 (the Chinese University of Hong Kong), 2014–
• 李如龙 [Li, Ru-long], 刘福铸 [Liu, Fu-zhu], 吴华英 [Wu, Hua-ying], 黄国城 [Huang, Guo-cheng] (2019) “施”, in 莆仙方言调查报告 [Investigation Report on Puxian Dialect] (overall work in Mandarin and Puxian Min), Xiamen University Press, →ISBN, page 159.

(Jōyō kanji)

1. to give
2. to bestow
3. to perform
4. alms

• Go-on: い (i)、せ (se, Jōyō)
• Kan-on: い (i)、し (shi, Jōyō)
• Kun: ほどこす (hodokosu, 施す, Jōyō)、しく (shiku, 施く)

施 (eumhun 베풀 시 (bepul si))

1. to give (to help, to benefit)
2. conduct

施 (eumhun 옮길 이 (omgil i))

1. widespread; breed
2. reveal
3. boast; exaggerate

施: Hán Nôm readings: thí

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.