및다

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

• (Morphophonemic) IPA^(key): ⫽mìt͡sʰtá⫽

및다〮 (mìchtá) (infinitive 미처〮 (mìché), sequential 미츠〮니〮 (mìchúní))

1. to reach

   Synonym: 미치다 (michita)

   • 1447, Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절) 19:4b^[1]:

     百(ᄇᆡᆨ〮)分(분) 千(쳔)分(분) 百(ᄇᆡᆨ〮)千(쳔)萬(먼〮)億(ᅙᅳᆨ〮)分(분)에〮 ᄒᆞ나토〮 몯〯 미츠〮리니〮 算(솬〮)數(ᅀᅮᆼ〮) 譬(핑〮)喩(융〮)로〮 몯〯 아로ᇙ〮 배〮라〮

     PÓYK.PWÙN CHYÈN.PWÙN PÓYK.CHYÈN.MÉN.QÚK.PWÙN-éy hònà-thwó mwǒt mìchú-lì-ní SWÁN.ZWÚ PHÍ.YWÚ-lwó mwǒt àl-wólq pá-ylá

     It will not reach one in a hundred, nor one in a thousand, nor one in hundreds of thousands of tens of thousands of hundreds of millions; it is something which cannot be understood by analogy with numbers.

   • late 15th century, “感君恩 (Gamguneun)”, in 樂章歌詞 (Akjang gasa):

     泰(태)山(산)이 높다컨마ᄅᆞᄂᆞᆫ 하ᄂᆞᆯ해 몬 밋거니와 / 님의 놉ᄑᆞ샨 恩(은)과 德(덕)과ᄂᆞᆫ 하ᄂᆞᆯ ᄀᆞ티 노ᄑᆞ샷다

     THAY.SAN-i nwophta-khenmalon-on hanolh-ay mwon mis-keniwa / nim-uy nwopph-osyan UN-kwa TEK-kwa-non hanol kothi nwoph-osyas-ta

     They say Mount Tai is high, but it cannot reach to the heavens
     Yet the high grace and virtue of my lord are as high as the heavens.

• Korean: 및다 (mitda, “to reach”)