Cửa Lò

Vietnamese

Etymology

Compound of cửa (“estuary”) +‎ Lò, old name of Hoàng La (an ancient village of Diễn Châu) and derived from lò (“stove”), referring to the stoves locals once used to boil sea water to get salt.^[1]

Not borrowed from Malay kuala.^[2]

Pronunciation

(Hà Nội) IPA^(key): [kɨə˧˩ lɔ˨˩]
(Huế) IPA^(key): [kɨə˧˨ lɔ˦˩]
(Saigon) IPA^(key): [kɨə˨˩˦ lɔ˨˩]

Proper noun

Cửa Lò

a former town of Nghệ An Province, Vietnam
a ward of Nghệ An Province, Vietnam

References

^ Chu Trọng Huyến (6 April 2003) Nghệ An cuối tuần; quoted and cited in Hà Văn Tải (September 2003) “Góp phần xác định tên gọi Cửa Lò”, in Xưa & Nay, number 147 (195), page 25
^ An Chi (20 October 2003) “Chuyện Đông Chuyện Tây [Eastern and Western Matters]”, in Kiến thức ngày nay [Knowledge Today] (in Vietnamese), number 475; reprinted as An Chi (2006) “942. Nguồn gốc của địa danh “Cửa Lò””, in Chuyện Đông Chuyện Tây (in Vietnamese), volume 6, Nhà xuất bản Trẻ, pages 40-46

[1] Chu Trọng Huyến (6 April 2003) Nghệ An cuối tuần; quoted and cited in Hà Văn Tải (September 2003) “Góp phần xác định tên gọi Cửa Lò”, in Xưa & Nay, number 147 (195), page 25

[2] An Chi (20 October 2003) “Chuyện Đông Chuyện Tây [Eastern and Western Matters]”, in Kiến thức ngày nay [Knowledge Today] (in Vietnamese), number 475; reprinted as An Chi (2006) “942. Nguồn gốc của địa danh “Cửa Lò””, in Chuyện Đông Chuyện Tây (in Vietnamese), volume 6, Nhà xuất bản Trẻ, pages 40-46

[1]

[2]