|
This Proto-Indo-Iranian entry contains reconstructed terms and roots. As such, the term(s) in this entry are not directly attested, but are hypothesized to have existed based on comparative evidence.
|
Proto-Indo-Iranian
Etymology
From Proto-Indo-European *h₁éḱwos.[1][2][3]
Noun
*Háćwas m[1][2][3]
- horse
- Synonym: *ȷ́ʰáyas
Declension
masculine a-stem
|
|
singular
|
dual
|
plural
|
nominative
|
*Háćwas
|
*Háćwā(w)
|
*Háćwās(as)
|
vocative
|
*Háćwa
|
*Háćwā(w)
|
*Háćwās(as)
|
accusative
|
*Háćwam
|
*Háćwā(w)
|
*Háćwāns
|
instrumental
|
*HáćwaH
|
*Háćwaybʰyā(m)
|
*Háćwāyš
|
ablative
|
*Háćwāt
|
*Háćwaybʰyā(m)
|
*Háćwaybʰyas
|
dative
|
*Háćwāy
|
*Háćwaybʰyā(m)
|
*Háćwaybʰyas
|
genitive
|
*Háćwasya
|
*Háćwayās
|
*HáćwānaHam
|
locative
|
*Háćway
|
*Háćwayaw
|
*Háćwayšu
|
Derived terms
Descendants
- Proto-Indo-Aryan: *Háśwas
- Sanskrit: अश्व (áśva)
- Dardic:
- Shina: اَںشپوࣿ (ä̃špo)
- Kalasha: hãš
- → Proto-Nuristani: *wašpa (see there for further descendants)
- Maharastri Prakrit: 𑀆𑀲 (āsa)
- Niya Prakrit: 𐨀𐨭𐨿𐨤 (aśpa)
- Pali: assa
- Sauraseni Prakrit: 𑀅𑀲𑁆𑀲 (assa)
- Helu Prakrit:
- → Bengali: অশ্ব (ośśo) (learned)
- → Hindi: अश्व (aśva) (learned)
- → Kannada: ಅಶ್ವ (aśva) (learned)
- → Marathi: अश्व (aśva) (learned)
- → Old Gujarati: अश्व (aśva) (learned)
- → Gujarati: અશ્વ (aśva) (learned)
- → Sinhalese: අශ්වය (aśwaya) (learned)
- → Indonesian: aswa
- → Lü: ᦁᦱᦌᦱ (ʼaasaa)
- → Malayalam: അശ്വം (aśvaṁ)
- → Telugu: అశ్వము (aśvamu)
- → Thai: อัศว (àt-sà-wá-)
- → Eastern Cham: ꨀꨔꨰꩍ
- → Western Cham: اسايه
- → Hurrian: 𒀸𒋗𒉿 (aš-šu-wa)
- → Proto-Nuristani: *wašpa (see there for further descendants)
- Proto-Iranian: *Hácwah[2] (see there for further descendants)
References
- ↑ 1.0 1.1 Mayrhofer, Manfred (1992–2001) “*áśva-”, in Etymologisches Wörterbuch des Altindoarischen [Etymological Dictionary of Old Indo-Aryan][1] (in German), Heidelberg: Carl Winter Universitätsverlag, pages 139-140
- ↑ 2.0 2.1 2.2 Rastorgujeva, V. S., Edelʹman, D. I. (2000–) “*āśu̯a-”, in Etimologičeskij slovarʹ iranskix jazykov [Etymological Dictionary of Iranian Languages] (in Russian), Moscow: Vostochnaya Literatura, pages 243-246
- ↑ 3.0 3.1 Lubotsky, Alexander (2011) “áśva-”, in The Indo-Aryan Inherited Lexicon (in progress) (Indo-European Etymological Dictionary Project), Leiden University
Further reading