Schwachmat

• Schwachmatiker, Schwachmatikus

Clipping of the older forms above, themselves from schwach (“weak”) blended with medical terms like Rheumatiker/Rheumatikus (“rheumatic”), Phlegmatiker/Phlegmatikus (“phlegmatic”), originally in student slang.

• IPA^(key): /ʃvaxˈmaːt/

• Audio:

  (file)

Schwachmat m (weak, genitive Schwachmaten, plural Schwachmaten)

1. (colloquial, derogatory) someone with intellectual or bodily deficiencies
   1. moron, idiot

      Synonyms: Idiot, Dummkopf, Schwachkopf, Trottel

      • 2008, “Mein Ding”, in Stark wie Zwei, performed by Udo Lindenberg:

        Ich mach mein Ding / Egal was die anderen labern / Was die Schwachmaten einem so raten / Das ist egal / Ich mach mein Ding

        (please add an English translation of this quotation)

      • 2022 February 3, Emeli Glaser, “Video der Techniker Krankenkasse: Krebsvorsorge, aber als Porno”, in Die Tageszeitung: taz‎^[1], →ISSN:

        Das Traurigste aber ist, dass “Der life-saving Handjob“ nämlich eines zeigt: Die Kampagne hält Männer für absolute Schwachmaten.

        (please add an English translation of this quotation)

   2. (dated) weakling, chicken

      Synonyms: Schwächling, Schlappschwanz

• “Schwachmat” in Duden online