abdriften
German
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): [ˈapˌdʁɪftn̩]
Audio: (file) - Hyphenation: ab‧drif‧ten
Verb
abdriften (weak, third-person singular present driftet ab, past tense driftete ab, past participle abgedriftet, auxiliary sein)
- (intransitive) to drift off course
- (figurative) to lapse, to fall into, to get caught up in a state or environment framed as negative [with in (+ accusative)]
- In den letzten Jahren driftete die Mannschaft in die Bedeutungslosigkeit ab.
- Over the last years, the team fell into irrelevance.
- Nachdem er seinen Job verloren hat, ist er in die Kriminalität abgedriftet.
- After losing his job, he got caught up in crime.
- (figurative, intransitive, colloquial) to go off course, to go off-topic (of a discussion)
- (figurative, intransitive, colloquial) to fall into fringe beliefs or behaviors
Conjugation
Conjugation of abdriften (weak, auxiliary sein)
| infinitive | abdriften | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| present participle | abdriftend | ||||
| past participle | abgedriftet | ||||
| zu-infinitive | abzudriften | ||||
| auxiliary | sein | ||||
| indicative | subjunctive | ||||
| singular | plural | singular | plural | ||
| present | ich drifte ab | wir driften ab | i | ich drifte ab | wir driften ab |
| du driftest ab | ihr driftet ab | du driftest ab | ihr driftet ab | ||
| er driftet ab | sie driften ab | er drifte ab | sie driften ab | ||
| preterite | ich driftete ab | wir drifteten ab | ii | ich driftete ab1 | wir drifteten ab1 |
| du driftetest ab | ihr driftetet ab | du driftetest ab1 | ihr driftetet ab1 | ||
| er driftete ab | sie drifteten ab | er driftete ab1 | sie drifteten ab1 | ||
| imperative | drift ab (du) drifte ab (du) |
driftet ab (ihr) | |||
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
Subordinate-clause forms of abdriften (weak, auxiliary sein)
| indicative | subjunctive | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| present | dass ich abdrifte | dass wir abdriften | i | dass ich abdrifte | dass wir abdriften |
| dass du abdriftest | dass ihr abdriftet | dass du abdriftest | dass ihr abdriftet | ||
| dass er abdriftet | dass sie abdriften | dass er abdrifte | dass sie abdriften | ||
| preterite | dass ich abdriftete | dass wir abdrifteten | ii | dass ich abdriftete1 | dass wir abdrifteten1 |
| dass du abdriftetest | dass ihr abdriftetet | dass du abdriftetest1 | dass ihr abdriftetet1 | ||
| dass er abdriftete | dass sie abdrifteten | dass er abdriftete1 | dass sie abdrifteten1 | ||
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
Composed forms of abdriften (weak, auxiliary sein)