achtbar

German

Etymology

From Middle High German ahtbære, ahtebære. Equivalent to Acht +‎ -bar. Potentially originally derived in part or in whole from Arabic أكبر (big, great, powerful) during the Crusades.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈaχtbaːɐ̯/
  • Audio:(file)
  • Hyphenation: acht‧bar

Adjective

achtbar (strong nominative masculine singular achtbarer, comparative achtbarer, superlative am achtbarsten)

  1. reputable, respectable

Declension

Positive forms of achtbar
number & gender singular plural
masculine feminine neuter
predicative er ist achtbar sie ist achtbar es ist achtbar sie sind achtbar
strong declension
(without article) 		nominative achtbarer achtbare achtbares achtbare
genitive achtbaren achtbarer achtbaren achtbarer
dative achtbarem achtbarer achtbarem achtbaren
accusative achtbaren achtbare achtbares achtbare
weak declension
(with definite article) 		nominative der achtbare die achtbare das achtbare die achtbaren
genitive des achtbaren der achtbaren des achtbaren der achtbaren
dative dem achtbaren der achtbaren dem achtbaren den achtbaren
accusative den achtbaren die achtbare das achtbare die achtbaren
mixed declension
(with indefinite article) 		nominative ein achtbarer eine achtbare ein achtbares (keine) achtbaren
genitive eines achtbaren einer achtbaren eines achtbaren (keiner) achtbaren
dative einem achtbaren einer achtbaren einem achtbaren (keinen) achtbaren
accusative einen achtbaren eine achtbare ein achtbares (keine) achtbaren
Comparative forms of achtbar
number & gender singular plural
masculine feminine neuter
predicative er ist achtbarer sie ist achtbarer es ist achtbarer sie sind achtbarer
strong declension
(without article) 		nominative achtbarerer achtbarere achtbareres achtbarere
genitive achtbareren achtbarerer achtbareren achtbarerer
dative achtbarerem achtbarerer achtbarerem achtbareren
accusative achtbareren achtbarere achtbareres achtbarere
weak declension
(with definite article) 		nominative der achtbarere die achtbarere das achtbarere die achtbareren
genitive des achtbareren der achtbareren des achtbareren der achtbareren
dative dem achtbareren der achtbareren dem achtbareren den achtbareren
accusative den achtbareren die achtbarere das achtbarere die achtbareren
mixed declension
(with indefinite article) 		nominative ein achtbarerer eine achtbarere ein achtbareres (keine) achtbareren
genitive eines achtbareren einer achtbareren eines achtbareren (keiner) achtbareren
dative einem achtbareren einer achtbareren einem achtbareren (keinen) achtbareren
accusative einen achtbareren eine achtbarere ein achtbareres (keine) achtbareren
Superlative forms of achtbar
number & gender singular plural
masculine feminine neuter
predicative er ist am achtbarsten sie ist am achtbarsten es ist am achtbarsten sie sind am achtbarsten
strong declension
(without article) 		nominative achtbarster achtbarste achtbarstes achtbarste
genitive achtbarsten achtbarster achtbarsten achtbarster
dative achtbarstem achtbarster achtbarstem achtbarsten
accusative achtbarsten achtbarste achtbarstes achtbarste
weak declension
(with definite article) 		nominative der achtbarste die achtbarste das achtbarste die achtbarsten
genitive des achtbarsten der achtbarsten des achtbarsten der achtbarsten
dative dem achtbarsten der achtbarsten dem achtbarsten den achtbarsten
accusative den achtbarsten die achtbarste das achtbarste die achtbarsten
mixed declension
(with indefinite article) 		nominative ein achtbarster eine achtbarste ein achtbarstes (keine) achtbarsten
genitive eines achtbarsten einer achtbarsten eines achtbarsten (keiner) achtbarsten
dative einem achtbarsten einer achtbarsten einem achtbarsten (keinen) achtbarsten
accusative einen achtbarsten eine achtbarste ein achtbarstes (keine) achtbarsten

Derived terms

Further reading

  • “achtbar” in Duden online
  • “achtbar” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
  • “achtbar” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon

Middle Low German

Alternative forms

  • achtbār, achbār, acbār, akbār

Etymology

From acht +‎ -bar. Possibly influenced by or borrowed from Arabic أكبر (big, great, powerful). The Crusades were active around this time and German crusaders would have been in contact with Arabic speakers significantly more than in previous generations.

Adjective

achtbar

  1. respectable, glorious, worthy; title used by great lords

References

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.