Galician
Etymology
Attested since 1810. From a- + ferrete (“stinger”) + -ar.
Pronunciation
Verb
aferretar (first-person singular present aferreto, first-person singular preterite aferretei, past participle aferretado)
- (transitive) to sting
- Synonym: picar
- (transitive) to goad
- Synonyms: aguillar, aguilloar
Conjugation
Reintegrated conjugation of aferretar (See Appendix:Reintegrationism)
| aferretar
|
| aferretar
|
aferretares
|
aferretar
|
aferretarmos
|
aferretardes
|
aferretarem
|
| aferretando
|
| aferretado
|
aferretados
|
| aferretada
|
aferretadas
|
| Indicative
|
| Present
|
aferreto
|
aferretas
|
aferreta
|
aferretamos
|
aferretades, aferretais
|
aferretam
|
| Imperfect
|
aferretava
|
aferretavas
|
aferretava
|
aferretávamos
|
aferretávades, aferretáveis, aferretávais1
|
aferretavam
|
| Preterite
|
aferretei
|
aferretaste, aferretache1
|
aferretou
|
aferretamos
|
aferretastes
|
aferretárom, aferretaram
|
| Pluperfect
|
aferretara
|
aferretaras
|
aferretara
|
aferretáramos
|
aferretárades, aferretáreis, aferretárais1
|
aferretaram
|
| Future
|
aferretarei
|
aferretarás
|
aferretará
|
aferretaremos
|
aferretaredes, aferretareis
|
aferretarám, aferretarão
|
| Conditional
|
aferretaria
|
aferretarias
|
aferretaria
|
aferretaríamos
|
aferretaríades, aferretaríeis, aferretaríais1
|
aferretariam
|
| Subjunctive
|
| Present
|
aferrete
|
aferretes
|
aferrete
|
aferretemos
|
aferretedes, aferreteis
|
aferretem
|
| Imperfect
|
aferretasse
|
aferretasses
|
aferretasse
|
aferretássemos
|
aferretássedes, aferretásseis
|
aferretassem
|
| Future
|
aferretar
|
aferretares
|
aferretar
|
aferretarmos
|
aferretardes
|
aferretarem
|
| Imperative
|
| Affirmative
|
|
aferreta
|
aferrete
|
aferretemos
|
aferretade, aferretai
|
aferretem
|
| Negative (nom)
|
nom aferretes
|
nom aferrete
|
nom aferretemos
|
nom aferretedes, nom aferreteis
|
nom aferretem
|
References
- Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “aferretar”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “aferretar”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- “aferretar” in Dicionário Estraviz de galego (2014).
- Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “aferretar”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN