aniquilar
Catalan
Etymology
Learned borrowing from Medieval Latin annichilare, from Late Latin annihilare.
Pronunciation
Verb
aniquilar (first-person singular present aniquilo, first-person singular preterite aniquilí, past participle aniquilat)
- alternative form of anihilar (“to annihilate”)
Conjugation
| infinitive | aniquilar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | aniquilant | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | aniquilat | aniquilada | |||||
| plural | aniquilats | aniquilades | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
| present | aniquilo | aniquiles | aniquila | aniquilem | aniquileu | aniquilen | |
| imperfect | aniquilava | aniquilaves | aniquilava | aniquilàvem | aniquilàveu | aniquilaven | |
| future | aniquilaré | aniquilaràs | aniquilarà | aniquilarem | aniquilareu | aniquilaran | |
| preterite | aniquilí | aniquilares | aniquilà | aniquilàrem | aniquilàreu | aniquilaren | |
| conditional | aniquilaria | aniquilaries | aniquilaria | aniquilaríem | aniquilaríeu | aniquilarien | |
| subjunctive | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
| present | aniquili | aniquilis | aniquili | aniquilem | aniquileu | aniquilin | |
| imperfect | aniquilés | aniquilessis | aniquilés | aniquiléssim | aniquiléssiu | aniquilessin | |
| imperative | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós |
vostès | |
| affirmative | — | aniquila | aniquili | aniquilem | aniquileu | aniquilin | |
| negative (no) | — | no aniquilis | no aniquili | no aniquilem | no aniquileu | no aniquilin | |
Portuguese
Etymology
Learned borrowing from Late Latin annihilāre (“to reduce to nothing”). Presence of -qu- is based on Medieval Latin pronunciation.
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /a.ni.kiˈla(ʁ)/ [a.ni.kiˈla(h)]
- (São Paulo) IPA(key): /a.ni.kiˈla(ɾ)/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /a.ni.kiˈla(ʁ)/ [a.ni.kiˈla(χ)]
- (Southern Brazil) IPA(key): /a.ni.kiˈla(ɻ)/
- (Portugal) IPA(key): /ɐ.ni.kiˈlaɾ/
- (Southern Portugal) IPA(key): /ɐ.ni.kiˈla.ɾi/
- (Northeast Brazil) IPA(key): /ˌa.ni.ki.ˈlah/
- Hyphenation: a‧ni‧qui‧lar
Verb
aniquilar (first-person singular present aniquilo, first-person singular preterite aniquilei, past participle aniquilado)
- to annihilate
- Synonyms: erradicar, exterminar
Conjugation
1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.
Derived terms
Further reading
- “aniquilar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2025
Spanish
Alternative forms
- anihilar (rare)
Etymology
Borrowed from Medieval Latin annichilāre, present active infitive of annichilō, from Late Latin annihilāre (“to reduce to nothing”).
Pronunciation
- IPA(key): /anikiˈlaɾ/ [a.ni.kiˈlaɾ]
Audio (Colombia): (file) Audio (Venezuela): (file) - Rhymes: -aɾ
- Syllabification: a‧ni‧qui‧lar
Verb
aniquilar (first-person singular present aniquilo, first-person singular preterite aniquilé, past participle aniquilado)
- (transitive) to annihilate, reduce to nothing
Conjugation
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| with infinitive aniquilar | dative | aniquilarme | aniquilarte | aniquilarle, aniquilarse | aniquilarnos | aniquilaros | aniquilarles, aniquilarse |
| accusative | aniquilarme | aniquilarte | aniquilarlo, aniquilarla, aniquilarse | aniquilarnos | aniquilaros | aniquilarlos, aniquilarlas, aniquilarse | |
| with gerund aniquilando | dative | aniquilándome | aniquilándote | aniquilándole, aniquilándose | aniquilándonos | aniquilándoos | aniquilándoles, aniquilándose |
| accusative | aniquilándome | aniquilándote | aniquilándolo, aniquilándola, aniquilándose | aniquilándonos | aniquilándoos | aniquilándolos, aniquilándolas, aniquilándose | |
| with informal second-person singular tú imperative aniquila | dative | aniquílame | aniquílate | aniquílale | aniquílanos | not used | aniquílales |
| accusative | aniquílame | aniquílate | aniquílalo, aniquílala | aniquílanos | not used | aniquílalos, aniquílalas | |
| with informal second-person singular vos imperative aniquilá | dative | aniquilame | aniquilate | aniquilale | aniquilanos | not used | aniquilales |
| accusative | aniquilame | aniquilate | aniquilalo, aniquilala | aniquilanos | not used | aniquilalos, aniquilalas | |
| with formal second-person singular imperative aniquile | dative | aniquíleme | not used | aniquílele, aniquílese | aniquílenos | not used | aniquíleles |
| accusative | aniquíleme | not used | aniquílelo, aniquílela, aniquílese | aniquílenos | not used | aniquílelos, aniquílelas | |
| with first-person plural imperative aniquilemos | dative | not used | aniquilémoste | aniquilémosle | aniquilémonos | aniquilémoos | aniquilémosles |
| accusative | not used | aniquilémoste | aniquilémoslo, aniquilémosla | aniquilémonos | aniquilémoos | aniquilémoslos, aniquilémoslas | |
| with informal second-person plural imperative aniquilad | dative | aniquiladme | not used | aniquiladle | aniquiladnos | aniquilaos | aniquiladles |
| accusative | aniquiladme | not used | aniquiladlo, aniquiladla | aniquiladnos | aniquilaos | aniquiladlos, aniquiladlas | |
| with formal second-person plural imperative aniquilen | dative | aniquílenme | not used | aniquílenle | aniquílennos | not used | aniquílenles, aniquílense |
| accusative | aniquílenme | not used | aniquílenlo, aniquílenla | aniquílennos | not used | aniquílenlos, aniquílenlas, aniquílense | |
Derived terms
Further reading
- “aniquilar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 10 December 2024