erradicar
Galician
Pronunciation
- IPA(key): /eradiˈkaɾ/ [e.ra.ð̞iˈkɑɾ]
- Rhymes: -aɾ
- Hyphenation: e‧rra‧di‧car
Verb
erradicar (first-person singular present erradico, first-person singular preterite erradiquei, past participle erradicado)
- to eradicate
Conjugation
Conjugation of erradicar (c-qu alternation)
Reintegrated conjugation of erradicar (c-qu alternation) (See Appendix:Reintegrationism)
1Less recommended.
Further reading
- “erradicar”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, 2012–2025
- “erradicar” in Dicionário Estraviz de galego (2014).
Portuguese
Etymology
Borrowed from Latin ērādīcāre (“uproot”).
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /e.ʁa.d͡ʒiˈka(ʁ)/ [e.ha.d͡ʒiˈka(h)]
- (São Paulo) IPA(key): /e.ʁa.d͡ʒiˈka(ɾ)/ [e.ha.d͡ʒiˈka(ɾ)]
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /e.ʁa.d͡ʒiˈka(ʁ)/ [e.χa.d͡ʒiˈka(χ)]
- (Southern Brazil) IPA(key): /e.ʁa.d͡ʒiˈka(ɻ)/ [e.ha.d͡ʒiˈka(ɻ)]
- (Portugal) IPA(key): /i.ʁɐ.diˈkaɾ/ [i.ʁɐ.ðiˈkaɾ]
- (Southern Portugal) IPA(key): /i.ʁɐ.diˈka.ɾi/ [i.ʁɐ.ðiˈka.ɾi]
- Hyphenation: er‧ra‧di‧car
Verb
erradicar (first-person singular present erradico, first-person singular preterite erradiquei, past participle erradicado)
- (transitive) to eradicate; to annihilate (destroy completely)
- Synonyms: exterminar, eliminar, aniquilar, extinguir, extirpar
- (transitive) to uproot (pull a plant by the roots)
- Synonyms: desarraigar, arrancar
Conjugation
Conjugation of erradicar (c-qu alternation) (See Appendix:Portuguese verbs)
1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.
Related terms
Further reading
- “erradicar”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2025
- “erradicar”, in Dicionário inFormal (in Portuguese), 2006–2025
- “erradicar” in Dicionário Aberto based on Novo Diccionário da Língua Portuguesa de Cândido de Figueiredo, 1913
- “erradicar”, in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2025
- “erradicar”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2025
- “erradicar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2025
Spanish
Etymology
Borrowed from Latin ērādīcāre.
Pronunciation
- IPA(key): /eradiˈkaɾ/ [e.ra.ð̞iˈkaɾ]
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: e‧rra‧di‧car
Verb
erradicar (first-person singular present erradico, first-person singular preterite erradiqué, past participle erradicado)
Conjugation
Conjugation of erradicar (c-qu alternation) (See Appendix:Spanish verbs)
Selected combined forms of erradicar (c-qu alternation)
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| with infinitive erradicar | dative | erradicarme | erradicarte | erradicarle, erradicarse | erradicarnos | erradicaros | erradicarles, erradicarse |
| accusative | erradicarme | erradicarte | erradicarlo, erradicarla, erradicarse | erradicarnos | erradicaros | erradicarlos, erradicarlas, erradicarse | |
| with gerund erradicando | dative | erradicándome | erradicándote | erradicándole, erradicándose | erradicándonos | erradicándoos | erradicándoles, erradicándose |
| accusative | erradicándome | erradicándote | erradicándolo, erradicándola, erradicándose | erradicándonos | erradicándoos | erradicándolos, erradicándolas, erradicándose | |
| with informal second-person singular tú imperative erradica | dative | erradícame | erradícate | erradícale | erradícanos | not used | erradícales |
| accusative | erradícame | erradícate | erradícalo, erradícala | erradícanos | not used | erradícalos, erradícalas | |
| with informal second-person singular vos imperative erradicá | dative | erradicame | erradicate | erradicale | erradicanos | not used | erradicales |
| accusative | erradicame | erradicate | erradicalo, erradicala | erradicanos | not used | erradicalos, erradicalas | |
| with formal second-person singular imperative erradique | dative | erradíqueme | not used | erradíquele, erradíquese | erradíquenos | not used | erradíqueles |
| accusative | erradíqueme | not used | erradíquelo, erradíquela, erradíquese | erradíquenos | not used | erradíquelos, erradíquelas | |
| with first-person plural imperative erradiquemos | dative | not used | erradiquémoste | erradiquémosle | erradiquémonos | erradiquémoos | erradiquémosles |
| accusative | not used | erradiquémoste | erradiquémoslo, erradiquémosla | erradiquémonos | erradiquémoos | erradiquémoslos, erradiquémoslas | |
| with informal second-person plural imperative erradicad | dative | erradicadme | not used | erradicadle | erradicadnos | erradicaos | erradicadles |
| accusative | erradicadme | not used | erradicadlo, erradicadla | erradicadnos | erradicaos | erradicadlos, erradicadlas | |
| with formal second-person plural imperative erradiquen | dative | erradíquenme | not used | erradíquenle | erradíquennos | not used | erradíquenles, erradíquense |
| accusative | erradíquenme | not used | erradíquenlo, erradíquenla | erradíquennos | not used | erradíquenlos, erradíquenlas, erradíquense | |
Further reading
- “erradicar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 10 December 2024