aue
Translingual
Etymology
Abbreviation of English ǂKxʼauǁʼein.
Symbol
aue
- (international standards, obsolete) Former ISO 639-3 language code for ǂKxʼauǁʼein.
English
Etymology
Interjection
aue
- (New Zealand) Alas, oh dear; dear me.
- 1983, Keri Hulme, The Bone People, Penguin, published 1986, page 12:
- Ah hell, the fucking word has its place, but all the time?…aue.
Middle English
Noun
aue
- alternative form of awe
Norwegian Nynorsk
Etymology 1
From the interjection au.
Alternative forms
- aua (a infinitive)
Verb
aue (present tense auar, past tense aua, past participle aua, passive infinitive auast, present participle auande, imperative aue/au)
Etymology 2
Noun
aue
References
- “aue” in The Nynorsk Dictionary.
Old Irish
Etymology
From Primitive Irish ᚐᚃᚔ (avi) (Old Irish aui/ui, Modern Irish uí), from Proto-Celtic *awyos, from Proto-Indo-European *h₂ewh₂yos. Cognate with Old Prussian awis, Latin avus, Gothic 𐌰𐍅𐍉 (awō) and Old Armenian հաւ (haw).
Noun
aue m
Inflection
singular | dual | plural | |
---|---|---|---|
nominative | aue | aueL | auiL, ui |
vocative | aui | aueL | uu |
accusative | aueN | aueL | uuH |
genitive | auiL, uiL | aueL | aueN |
dative | uuL | auib, uib | auib, uib |
Initial mutations of a following adjective:
- H = triggers aspiration
- L = triggers lenition
- N = triggers nasalization
Derived terms
Descendants
Mutation
radical | lenition | nasalization |
---|---|---|
aue (pronounced with /h/ in h-prothesis environments) |
aue | n-aue |
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in Old Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.
Further reading
- Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “úa, óa, ó”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language