ausrasten
German
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /ˈaʊ̯sˌʁastn̩/
Audio: (file) Audio: (file) - Hyphenation: aus‧rasten
Verb
ausrasten (weak, third-person singular present rastet aus, past tense rastete aus, past participle ausgerastet, auxiliary haben or sein)
- (intransitive) to freak out [auxiliary sein]
- (intransitive) to unlatch [auxiliary haben]
- (Austria, Bavaria, Southern Germany, South Tyrol, reflexive) to have a rest
- Synonym: rasten
Conjugation
| infinitive | ausrasten | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| present participle | ausrastend | ||||
| past participle | ausgerastet | ||||
| zu-infinitive | auszurasten | ||||
| auxiliary | haben or sein | ||||
| indicative | subjunctive | ||||
| singular | plural | singular | plural | ||
| present | ich raste aus | wir rasten aus | i | ich raste aus | wir rasten aus |
| du rastest aus | ihr rastet aus | du rastest aus | ihr rastet aus | ||
| er rastet aus | sie rasten aus | er raste aus | sie rasten aus | ||
| preterite | ich rastete aus | wir rasteten aus | ii | ich rastete aus1 | wir rasteten aus1 |
| du rastetest aus | ihr rastetet aus | du rastetest aus1 | ihr rastetet aus1 | ||
| er rastete aus | sie rasteten aus | er rastete aus1 | sie rasteten aus1 | ||
| imperative | rast aus (du) raste aus (du) |
rastet aus (ihr) | |||
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
| indicative | subjunctive | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| present | dass ich ausraste | dass wir ausrasten | i | dass ich ausraste | dass wir ausrasten |
| dass du ausrastest | dass ihr ausrastet | dass du ausrastest | dass ihr ausrastet | ||
| dass er ausrastet | dass sie ausrasten | dass er ausraste | dass sie ausrasten | ||
| preterite | dass ich ausrastete | dass wir ausrasteten | ii | dass ich ausrastete1 | dass wir ausrasteten1 |
| dass du ausrastetest | dass ihr ausrastetet | dass du ausrastetest1 | dass ihr ausrastetet1 | ||
| dass er ausrastete | dass sie ausrasteten | dass er ausrastete1 | dass sie ausrasteten1 | ||
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
Derived terms
- Ausraster, Ausrasterei, Ausrastung
Related terms
- Ausrasten
- ausrastend, ausgerastet