ausreden

See also: Ausreden

German

Etymology

From Middle High German ūzreden. Equivalent to aus- +‎ reden.

Pronunciation

IPA^(key): /ˈaʊ̯sʁeːdn̩/
Audio: (file)

Verb

ausreden (weak, third-person singular present redet aus, past tense redete aus, past participle ausgeredet, auxiliary haben)

(intransitive) to finish speaking
Lass mich doch mal ausreden! ― Now let me finish!
(reflexive, dated, with mit sth) to make an excuse, to talk one's way out of
Synonym: herausreden

Er redete sich mit irgendeiner Geschichte aus. ― He talked his way out of it with some story.
(Austria, Switzerland, reflexive, with auf sth or so) to make excuses, to blame on something or someone
Sein Versuch, sich auf seine schwere Kindheit auszureden, beeindruckte den Richter nicht. ― His attempt to blame it on his difficult childhood did not impress the judge.
(Austria, Bavaria, Southern Germany, reflexive) to talk things out (resolve a problem by talking)
Synonym: aussprechen
(Austria, Bavaria, Southern Germany, past participle only) to have nothing more to say to each other
Wir haben ausgeredet! ― We have nothing more to say to each other!

Conjugation

Conjugation of ausreden (weak, auxiliary haben)

	singular	plural		singular	plural
infinitive		ausreden
present participle		ausredend
past participle		ausgeredet
zu-infinitive		auszureden
auxiliary		haben
	indicative			subjunctive
present	ich rede aus	wir reden aus	i	ich rede aus	wir reden aus
	du redest aus	ihr redet aus		du redest aus	ihr redet aus
	er redet aus	sie reden aus		er rede aus	sie reden aus

preterite	ich redete aus	wir redeten aus	ii	ich redete aus¹	wir redeten aus¹
	du redetest aus	ihr redetet aus		du redetest aus¹	ihr redetet aus¹
	er redete aus	sie redeten aus		er redete aus¹	sie redeten aus¹

imperative	red aus (du) rede aus (du)	redet aus (ihr)

¹Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Subordinate-clause forms of ausreden (weak, auxiliary haben)

	indicative			subjunctive
present	dass ich ausrede	dass wir ausreden	i	dass ich ausrede	dass wir ausreden
	dass du ausredest	dass ihr ausredet		dass du ausredest	dass ihr ausredet
	dass er ausredet	dass sie ausreden		dass er ausrede	dass sie ausreden

preterite	dass ich ausredete	dass wir ausredeten	ii	dass ich ausredete¹	dass wir ausredeten¹
	dass du ausredetest	dass ihr ausredetet		dass du ausredetest¹	dass ihr ausredetet¹
	dass er ausredete	dass sie ausredeten		dass er ausredete¹	dass sie ausredeten¹